Posodobitev Johna Wooa: Remake 'Le Samourai?'

click fraud protection

Od leta 2003 je zelo razburjen Plača, ameriško občinstvo ni slišalo veliko od pogosto posnemanja akcijskega avtorja Johna Wooja. A ni počival na lovorikah. Pravzaprav je svoji kapici dodal perje. Njegov zadnji film, Rdeči klif, je več kot štiri ure dolg zgodovinski ep, ki je podrl rekord za najdonosnejši film na Kitajskem (naslov je nekoč nosil Titanik).

Vendar pa Rdeči klif, kot je Woojev naslednji projekt, Jianyu Jianghu (Mečevačev svet), je v kitajščini. In vsi vemo, da podnapisi - še posebej v akcijskem filmu, ki se ne igra z umetniškimi tipi - obsoja film na omejeno izdajo v Ameriki. KDAJ SE torej BO režiser vrnil na ameriška platna s filmom v angleškem jeziku?

IMDB navaja množico projektov v razvoju, a dva, nad katerimi je Woo najbolj navdušena, še nista bila objavljena. Ena je remake klasike filma Noir Jean-Pierra Melvillea, Le Samourai. Film pripoveduje zgodbo o samotnem morilcu v Parizu, ki deluje po kodeksu vedenja, ki ni drugačen od kodeksa starodavnih samurajskih bojevnikov.

Melvilleov film iz leta 1967 je močno vplival na Woojevo klasiko akcijskega filma,

Ubijalec, skupaj s skoraj vsakim drugim kriminalnim filmom s hipno tematiko, ki je prišel zatem (predvsem kultni film Jima Jarmuscha iz leta 1999 pes duh, ki je bil tudi neposredni poklon Le Samourai). Melvilleov film je slaven z razlogom in zagotovo si ga morate sami ogledati, da boste vedeli, zakaj.

Vendar pa Ubijalec izšel pred dvajsetimi leti in Woojevo zanimanje za Le Samourai zdaj je "iz njega narediti sodoben film."

Drugi projekt na Woojevem seznamu, kot Rdeči klif, je zgodovinski komad - tokrat o Marcu Polu. Očitno je razmerje med italijanskim raziskovalcem in cesarjem Kublajem Kanom (tudi navdih za priznano delo pisatelja Itala Calvina Nevidna mesta) je ena izmed Woojevih "najljubših zgodb". Kdo je vedel.

Kateri od teh filmov bo torej prvi na seznamu Wooja? Kritiki in občinstvo se navadno zapletejo, ko Woo ne ostane zvest svojim akcijskim koreninam (običajno z dobrim razlogom). Akcija je tisto, kar Woo dela najbolje. Tako da upam, da bo šel naprej Le Samourai (Puškarska igra v slogu Woo na ulicah Pariza?); ne glede na to, ali bo film končal v francoščini, angleščini ali kitajščini, bom tam.

Vir: Movieline

90-dnevni zaročenec: Alinin poskus molze na novo pridobljeno slavo razočaral oboževalce