Razlike v rezih režiserja Nightbreed: vsaka nova in nadomestna scena

Po 24 letih, Clive Barkerje kultna klasika Nočna pasma Končno je dobil svoje z režiserskim rezom leta 2014 in tukaj je vse, kar se je spremenilo. Čeprav nikoli ni dosegel presežne popkulturne superzvezde Stephen King je uspelo pridobiti, ni dvoma, da je Barker eden najboljših in najvplivnejših avtorjev grozljivk v zadnjem spominu. Tako kot King se je tudi on preizkusil v režiji filmov, a je za razliko od Kinga dejansko izkazal, da ima za kamero precej talenta.

Ena stvar, ki je Barker ni bil filmski režiser, je plodna. Do danes je režiral le tri filme, Vstajalec iz pekla leta 1987, Nočna pasma leta 1990 in Gospodar iluzij leta 1995. K sreči, kar Barkerju manjka v količini, nadoknadi s kakovostjo. Vstajalec iz pekla je klasika grozljivk vseh časov, medtem ko Nočna pasma in Gospodar iluzij oba imata zveste kulte častilcev. Čeprav se na tej točki zdi malo verjetno, da bo Barker še kdaj režiral, je oboževalcem grozljivk zagotovo dal odličen material za delo.

To je malo neverjetno Nočna pasma uspelo si je celo prislužiti kult privržencev, saj je bil njegov originalni gledališki rez močno ogrožen, z distributerjem 20. Century Fox je iz filma izrezal skoraj eno uro materiala brez Barkerjevega soglasja, pri čemer naj bi bil izrezani posnetek izgubljen. Barker je leta sanjal o tem, da bi ga našel in ustvaril režiserski rez, končno pa mu je to priložnost ponudila Shout Factory.

Razlike v rezih režiserja Nightbreed: vsaka nova in nadomestna scena

Čeprav je po dolžini le 20 minut daljši od gledališke, režiserski rez Nočna pasma dejansko vsebuje približno 45 minut novih posnetkov, saj je bilo nekaj materiala iz gledališke različice izrezano ali zamenjano. Režiserski rez je veliko lažje spremljati zaplet, motivacijo likov pa lažje razumeti kot celoto, medtem ko se zdi, da gledališki rez skače s prizora na prizor z malo povezovanja tkivo. Obstaja veliko majhnih dodatkov in odvzemov, ki v resnici ne spremenijo filma veliko, a tukaj so pomembnejše spremembe.

Na začetku filma nov telefonski pogovor med protagonistom Booneom (Craig Sheffer) in antagonistom dr. Deckerjem (David Cronenberg), ki bolj nazorno postavi njun odnos med zdravnikom in pacientom ter hitro ugotovi Deckerjeve slabe namene. V drugem novem prizoru ga Boonejeva punca Lori (Anne Bobby) obišče v službi, kar postavi nekoliko kasnejši prizor v ki jo Lori poje v nočnem klubu, za katero mnogi oboževalci menijo, da traja predolgo in je največja režiserska različica problem. Obstaja tudi zgodnje zaporedje sanj, ki ga ima Boone, ki postane res čudno. Kasneje, potem ko je Boone umrl, vendar preden Lori preiskuje Midian, je še en prizor med Lori in njeno novo prijateljico Sheryl Anne, kar je bolj jasno prikazalo njeno smrt kasneje od rok Decker.

Pomembna sprememba, ki vpliva na več prizorov, je ponovno presnemavanje Nočna pasma dialog voditelja Lylesburga igralca Doug Bradley, potem ko ga je velik del ponovno posnel drug igralec za končno gledališko montažo, s čimer je liku povrnil predvideni britanski naglas. Tudi prizor, v katerem Lylesburg Baphometu predstavi vstalega Boona, je daljši, tu pa je tudi nov prizor, kjer Lylesburg poskuša preprečiti Lori, da bi iskala Boona v Midianu. Ko smo že pri tem, je v Midianu prikazanih veliko dodatnih bitij, ki kažejo doslej nevidne praktične učinke. Kasneje, potem ko je Boonea ujela policija, novi prizori prikazujejo tiskovno konferenco s šefom policije, pa tudi pogovor očeta Ashberryja in Boonea.

Bližje vrhuncu Nočna pasma, je nov prizor, v katerem Rachel pobere Lori v avtomobilu, da bi šla poiskati Boonea, v upanju, da bo lahko rešil Midian. Lorijeva prva interakcija z Booneovo obliko pošasti je spremenjena tudi z novim dialogom. Obstajajo tudi novi prizori, v katerih se policisti založijo z orožjem in strelivom, preden se odpravijo v Midian, Eigerman daje Deckerju pištolo, Eigerman pa se prepira z Ashberryjem. Na koncu je tudi veliko majhnih sprememb, pri čemer je Boone zbral prebivalce Midiana, da se borijo za svoja življenja. Največje spremembe sklepa so, da Decker ubije in obglavi Narcissa, mutirani Ashberry ubije Eigermana, Decker pa ne bo obujen. Lori se tudi ubije, ker ne želi, da bi jo Boone zapustil, zato jo pripelje nazaj kot enega od Nočna pasma.

Kaj je igranje Wolverine Hugha Jackmana naučilo Kevina Feigea

O avtorju