Recenzija 'Romeo in Julija'

To je spoštovanja vredna priredba, ki jo bo znala ceniti večina filmskih gledalcev (mladih in starih), a tudi takšna, za katero sumite, da bo učencem srednjih in srednjih šol dolgčas.

Romeo in Julija je tradicionalna kinematografska priredba znamenite tragedije Williama Shakespeara, ki je bila posneta na lokaciji v izvirnem okolju v Veroni v Benečiji, Italija. Zgodba se osredotoča na najstnika Romea (Douglas Booth) iz hiše Montague in Julijo (Hailee Steinfeld) iz hiše Capulet, ki sta takoj ob prvem srečanju - kljub dolgotrajnim odprtim sovražnostim med njunima družinama, to je

Mlada zaljubljenca, ujeta v vrtincu strastne romantike (a brez modrosti starosti in izkušenj), se odločita za poroko na skrivaj, kar brat Laurence (Paul Giamatti) privoli, saj verjame, da bi lahko bila njuna zveza ključ do konca krvne maščevanja med Capuleti in Montaguesom. Vendar pa je prihodnost para kmalu ogrožena zaradi grozljive verige dogodkov, kot da se usoda sama zarota, da bi vojskovo Romeo in Julijo naučila lekcijo, ki je ne bo nikoli pozabila.

Z oskarjem nagrajeni igralec/pisatelj Julian Fellowes (ustvarjalec Downton Abbey) priredil Shakespearovo klasično gledališko delo o obsojeni romantiki za to filmsko različico 21. stoletja Romeo in Julija. Fellowesov scenarij ohranja tematsko bistvo Bardove izvirne igre, vendar ne on ne italijanski režiser Carlo Carlei dokazati, da je sposoben ujeti želeno čustveno pikanje, niti pravočasno razširiti vsebino in vpoglede pripovedi. moda. Končni filmski rezultat je popolnoma kompetentna, a nepomembna revitalizacija Shakespearove igre na velikem platnu.

Filmska različica iz leta 2013 Romeo in Julija je veliko bolj puristična interpretacija izvirne zgodbe kot druga pripovedovanja skozi leta (glej: Baza Luhrmanna Romeo + Julija), vendar ne zajame, kako je bila drama prvotno namenjena čutiti tistim, ki gledajo v občinstvu. Čeprav so elegantni kostumi, ki jih je izdelal Carlo Poggioli (Hladna gora) in poišči rokodelstvo zgodovinske produkcijske zasnove Tonina Zere (Čudež pri sveti Ani) si zasluži priznanje, film po duhu ni tako barvit ali ekspresiven, kar ima za posledico ustrezno preureditev, ki pa vseeno deluje preveč plaho za svoje dobro.

Večino krivde za to nosi režiser Carlo Carlei, saj je Fellowesov scenarij v veliki meri učinkovit racionalizacija izvornega materiala (potem bi lahko Fellowesu spet očitali, da nima nečesa novega in bistvenega za dodajanje besedilo). Carlei daje malo kinematografskega okusa prizorom, ki so od besede do besede iz Bardove izvirne igre, toda on in kinematograf David Tattersall (Vojna zvezd: Epizoda I-III) še vedno ujame fizične/besedne konflikte in prizore omedleve romance z zadovoljivo mero pridiha. Na žalost so prehodni utripi v filmu običajno bodisi mehka montaža (prikazovanje likov, ki se premikajo na novo lokacijo) bodisi nerodno prelivanje v črno.

Booth in Steinfeld imata ustrezen mladostniški videz, da upodabljata titularna ljubimca, poleg tega pa sta močna izvajalca, ki imata na zaslonu trdno (čeprav ne povsem otipljivo) romantično kemijo. Giamatti kot brat Laurence je odličen kot vedno; v mnogih pogledih je srce filma, saj zajame celotno paleto čustev in prežema vrhunsko dramo v tretjem dejanju z več čustvene resonance, kot bi jo morda imela drugače. Podobno Lesley Manville kot Julietina spremljevalka medicinska sestra igra svojo pomočnico s šarmom in vznemirljivim duhom (čeprav je malo neprijetno, ko začne lik poetičen o veliko mlajšem Romeu).

Preostala igralska zasedba je prav tako solidna, vključno s Kodi Smit-McPhee (Spusti me noter) kot resni Benvolio, Christian Cooke (Čarobno mesto) kot ognjeni Mercutio, Ed Westwick (Opravljivka) kot nagli Tybalt, Damien Lewis (Domovina) kot mejno negotovi lord Capulet, Tom Wisdom (Piratski radio) kot žalostni grof Paris in Natascha McElhone (Californication) kot Lady Capulet. Edini igralec, ki se počuti nekoliko neprimerno, je Stellan Skarsgård (Thor), čigar poteza kot veronski princ je nekoliko preveč grozeča in brezčutna, ko naj bi bil pravično jezen in utrujen od sveta.

Kot celota pa Romeo in Julija (2013) ima koristi od dobrih igralskih odločitev in čudovitih produkcijskih vrednot, vendar je izvedba zgodbe neenakomerna in se ne zdi dovolj navdihnjena, če upoštevamo, da bi se to zdelo kot the najmočnejša tragična romantična zgodba, kar jih je bilo kdaj povedano. To je ugledna priredba, ki jo večina gledalcev filmov (mlad in star), bo znal ceniti, pa tudi takšen, za katerega sumite, da bo dijakom dolgčas, ko ga bodo v prihodnosti prisiljeni gledati za pouk.

Če še niste odločeni, je tukaj napovednik za Romeo in Julija:

_____

Romeo in Julija zdaj igra v omejeni kinematografski izdaji. Dolga je 118 minut in ima oceno PG-13 za nekatere elemente nasilja in tematske elemente.

Naša ocena:

2,5 od 5 (precej dobro)

90-dnevni zaročenka: Tania deli svojo zgodovino z nasiljem in zlorabami v družini