HBO's Watchmen: Najboljše stripovske rekreacije (doslej)

HBO-jeva TV serija Stražarji, ki ga vodi voditelj in predani oboževalec serije Damon Lindelof, je postavljen 34 let po dogodkih klasične omejene serije Dava Gibbonsa in Alana Moora DC. Gledalci z orlovimi očmi bodo opazili, da so nekateri prizori oddaje videti znani; to je zato, ker so režiserji epizod Nicole Kassell, Stephen Williams, Andrij Parekh in Steph Green vključili nekaj Stražarjinajbolj ikonične slike v adaptaciji HBO.

Kljub poskusu Zacka Snyderja, da ostane zvest izvirniku, je njegov 2009 Stražarji film je kritiziran za temeljno napačno razumevanje njegovega izvornega materiala v korist preproste rekreacije. HBO-jeva različica ima razdeljene tudi kritike in občinstvo, vendar so se mnogi strinjali, da zajame duh grafičnega romana.

Povezano: Razložene spremembe sveta in časovnice HBO Watchmen

Prvih pet epizod je polnih aluzij na izvirnik Stražarji, od sklicevanja na najbolj ikonične podobe stripa do prikritih Minutemen velikonočna jajca za hardcore fane. Poustvarjenih je bilo več plošč iz izvirnika, v nekaterih primerih z novimi liki in dogodki, ki predstavljajo vidike iz stripa. Sledijo najboljše panelne rekreacije doslej.

Pogreb

Pogreb Judda Crawforda, od Stražarji tretja epizoda "She Was Killed by Space Junk" spominja na epizodo Eddieja Blakea. Blake, ki je vodil dvojno življenje kot vladni zamaskirani opazovalec, najeti komik, je vojaški pokopan v "Poglavju II" omejene serije DC. Oba lika imata podobno funkcijo v obsežni pripovedi: njuna smrt zaznamuje začetek zgodbe; so moralno dvoumne osebe, ki vodijo dvojno življenje; in njihovih pogrebov se udeležujejo soborci.

Režiserka Nicole Kassell je proslavila svoj izvorni material s številnimi podobami v tem prizoru, povlečenim s strani grafičnega romana. Tam je skrinjica z ameriško zastavo na vrhu, ki stoji poleg odprtega groba. Na pokopališču je kratek posnetek kipa angela - še ena podrobnost iz Moorovega stripa. Tudi duhovnikova obleka in cvetlični aranžmaji so enaki.

Vivarij

Adrian Veidt, znan tudi kot Ozymandias, je upokojeni superjunak, javna osebnost in bogat podjetnik. Veidt je tudi glavni zlobnež grafičnega romana, odgovoren za napad lignjev leta 1985. V izvirnem besedilu se z njegovimi načrti soočajo Nočna sova, Rorschach, Silk Spectre in Doctor Manhattan v svoji skrivni antarktični bazi – v kateri je čudovit vivarij.

V seriji HBO, Veidt je izginil, njegovo močno podjetje pa je kupila Trieu Industries. Pokazalo se je, da ima Lady Trieu, ki je bila predstavljena v 4. epizodi, svoj vivarij, po strukturi podoben Veidtovemu. Njeni vključujejo celo metulje, ki plapolajo po notranjosti - kot tistega, ki ga preganja Bubastis (zgoraj).

Hladni fižol

Zrcalo se izkaže, da je Rorschachova zamenjava za HBO Stražarji. Njegova paranoja, osamljenost in, kar je najpomembneje, njegova travma, prispevajo k tej sezoni podoben oboževalcem priljubljenemu maskiranemu budniku. Ena od ključnih Rorshachovih značilnosti je njegova navezanost na masko, ki jo nosi ves čas – ponazorjeno s podobo, kako jo vleče navzgor, da bi pojedel pločevinko fižola, namesto da bi jo snel.

Zrcalno steklo, katerega civilno ime je Wade Tillman, je prav tako neprimerno pripeto na svojo masko, a iz različnih razlogov. Tillman je preživel napad lignjev iz leta 1985, za katerega so verjeli, da je posledica "izvendimenzionalnih lignjev". Material maske, refleksatin, je zasnovan tako, da ga ščiti pred ekstradimenzionalnimi psihičnimi napadi. Tako kot Rorshach tudi on poje fižol z zvito masko.

Ura sodnega dne

Ure so eden najbolj nepozabnih motivov Stražarjev. Vsako poglavje je predstavljeno s številčnico, Doktor Manhattan je sin urarja in v celotnem grafičnem romanu so številčnici na številnih ploščah. Motiv je sklicevanje na uro usodnega dne v resničnem življenju, ki jo uporablja neprofitna organizacija Bulletin of the Atomic Znanstveniki, ki predstavljajo, kako blizu je svet globalni katastrofi – polnoč je točka št vrnitev.

Povezano: Stražarji: Razkrito zakaj policija nosi maske

V grafičnem romanu ura končno doseže polnoč - ne zaradi jedrskega napada, ampak zaradi Veidtovega "izvendimenzionalnega lignja". Pokol prizora je ponazorjen s črtami krvi, ki tečejo po številčnici ure.

V HBO-jih Stražarji, dobimo podoben prizor s Tillmanovim prebliskom. Tillman je napad preživel, ker je bil takrat v hiši z ogledali. Ko zapusti atrakcijo na sejmu, ga sreča grozljiv prizor: trupla povsod, vključno z enim, ki je padel na okrvavljeno uro.

Lignji na Manhattnu

Od takrat naprej prvi deževali lignji, se je občinstvo spraševalo: ali Stražarji TV-oddaja sledi kontinuiteti grafičnega romana ali filma iz leta 2009? Na to vprašanje je bil dokončno odgovorjen v 5. epizodi, "Mali strah pred strelo". Epizoda prikazuje neposredne posledice napada na New York leta 1985.

Kot v originalu Stražarji, lignji so ogromno, gnusno bitje z lovkami, raztresenimi po mestnih blokih. HBO-jeva različica je temnejša, vendar sta si poleg tega osupljivo podobni: eno samo zeleno oko, gnusna usta, iz katerih kaplja sluz, ter sluz in pokol povsod.

Več: Watchmen potrjuje, kaj se je zgodilo z Nite Owl & Silk Spectre po stripu

Iron Man: razkrita izvirna odpovedana vloga Mandarina v MCU

O avtorju