Razloženo prvotno odprtje Blade Runnerja

Po izdaji Iztrebljevalec: Končni rez na Blu-rayu se je razkrilo, da je režiser Ridley Scott film skoraj odprl na zelo drugačen način. Iztrebljevalecje znanstvenofantastična klasika, vendar je to ni rešilo pred leti prilagajanja. Pravzaprav je trenutno na voljo osem različnih rezov filma – od izvirnega ameriškega gledališkega reza do zadnjega dela v 2007 — in šele leta 1992 (deset let po izidu v kinematografe) je Scott končno uspel izdati lastno režisersko rezati.

Glede na razpravo, vključeno v posebne funkcije Blu-ray ob prihajajoči 35. obletnici, je izkazalo se je, da je bil še en pomemben rez, ki nikoli ni ugledal luči: nadomestni odpiranje.

Kot poroča THR, Paul M. Sammon, avtor Future Noir: Ustvarjanje Blade Runnerja, pojasnjuje, da bi bil namen prvotne uvodne scene veliko bolj agresiven in očiten uvod v ta futuristični svet uporniških androidov. V rezu, ki je bil na koncu izdan, se uvod v androide zgodi z zaslišanjem, v odrezani odprtini pa se zgodi s streljanjem.

Scott je imel vizijo, ki je odprla film na loncu vrenja. Lonec je na štedilniku v kmečki hiši, poleg štedilnika pa je Deckard Harrisona Forda. Kmet nato vstopi v hišo in nadaljuje z mešanjem juhe ter vpraša Deckarda, če bi jo želel. Potem ko se Deckard ne odzove, ga kmet vpraša:

Sammon preostanek prizora opisuje takole:

"Deckard vstane in reče 'Jaz sem Deckard, Blade Runner.' Bum! Tega človeka ubije brez razloga. Samo ustreli ga. In potem, ko se ta tip zdrsne ob to steno, pade na tla, Deckard seže v glavo in mu izvleče spodnjo čeljust. In vidite, da je to aluminijasta konstrukcija z vtisnjeno identifikacijsko številko, in ugotovite, da to ni oseba, ampak robot."

Ni jasno, zakaj je bila ta različica na koncu opuščena, čeprav je morda vredno omeniti, da je prizorišče zaslišanja bolj usklajeno z romanom, na katerem Iztrebljevalec temelji – Philip K. Dickovega Ali Androidove sanje o električnih ovcah?

Kljub klasičnemu statusu so popravki in rezi na izvirnik Iztrebljevalec so skoraj nezaslišani. Pravzaprav so od osmih različnih različic filma javnosti na voljo le štiri, in samo eno od njih velja za kanon, glede na Iztrebljevalec 2049 režiser, Denis Villeneuve. Ta različica je Final Cut.

Različni izrezki filma vključujejo: različico Workprint (ki je bila prikazana za testiranje občinstva), različico San Diego Sneak Preview (ki je vključevala tri nove prizore, ki so bili na koncu odstranjena), ameriška gledališka različica, mednarodna gledališka različica (ki vključuje prizore, ki vsebujejo več nazornega nasilja), ameriška oddajna različica, režiserjeva različica in Končni rez.

Prihajajoči Blu-ray bo vključeval gledališko in mednarodno različico, režisersko različico in različico Workprint.

Blade Runner: Končni rez bo na Blu-ray izšel 5. septembra.

vir: THR