5 najboljših priredb božične pesmi (in 5 najslabših)
Klasična moralna zgodba Charlesa Dickensa Božična pesem je bil prvič na platnu prirejen leta 1901, le trideset let po smrti slavnega pisatelja. V naslednjih desetletjih je bilo na tisoče ur televizije in filma posvečenih ponovnemu pripovedovanju zgodbe – od grobih televizijskih filmov do gladkih hollywoodskih produkcij.
V nekaterih bolj opaznih primerih je viktorijanska Anglija nadomeščena z današnjim New Yorkom, Scrooge je do popolnosti odigrala godrnjava račka iz risanke, utelešajo pa se najbolj ikonični literarni liki vseh časov od Muppets. Toda ta seznam ne bo obravnaval samo teh priljubljenih. Navsezadnje nam ni treba spominjati na priredbe, ki se bodo v prazničnem času vrtele skoraj neprekinjeno. Namesto tega primerjamo osnovo božičnega gledanja s slabim in včasih naravnost zmedenim.
10 Najslabše: A Diva's Christmas Carol, 2000
Lik Scroogea je sebičen, razburjen in zahteven; z drugimi besedami, on je popolna diva. Zdi se, da je to osnovna logika Diva's Christmas Carol, vseeno. Narejena za VH1 leta 2000, v tej priredbi igra Vanessa Williams
Ebonyjeva pot do slave, ki jo je povedala sramežljiva kameja Kathy Griffin kot duh božične preteklosti, bi lahko bila subtilen namig na pop-kulturo, saj Ebony izhaja iz dekliške skupine v slogu Destiny's-Child kot edina uspešna solo izvajalka (à la Beyonce). Diva je dovolj absurden, da upravičuje uro, in vsebuje nekaj trenutkov, ko se zdi skoraj samozavesten. Vseeno pa vsebuje še veliko več, ki vključujejo lene zaplete, srhljive karakterizacije in grozno igro (mislim, da so porabili svoj proračun na Kathy).
9 Najboljši: Scrooged, 1998
Po izidu leta 1988, Scrooged je naletel na mešan kritičen odziv in le zmeren komercialni uspeh, morda zaradi svojih temnih, postmodernističnih prizvokov. Njegov pogled kot temelj božičnega gledanja bi se utrdil šele v naslednjih letih.
Je Božična pesem priredba o direktorju newyorške televizije, ki nadzira a Božična pesem priredba, kjer Bill Murray igra Franka Crossa, utelešenje neusmiljenega, z ocenami obsedenega mrežnega šefa, čigar kariera se s prihodom vsakega novega duha še bolj razplete. Čeprav je film odvisen od Murrayeve izvedbe in oglasnih dodatkov k scenariju, je film Carol Kane čudovit, a nasilen duh božičnega darila, ki ukrade predstavo, kar vodi do morda največje linije vseh božični filmi; "P*tch me je udaril z opekačem kruha!"
8 Najslabše: Ebeneezer, 1998
Še en čuden, televizijski filmski dodatek Božični Carol canon umešča znano zgodbo in like na Divji zahod. Kanadska produkcija, izdana leta 1998, Ebeneezer je povzdignjena zaradi prisotnosti veterana zahodnega žanra Jacka Palancea - ki prikazuje Scroogeja kot zapuščenega lastnika salona in goljufa s kartami, ki na božični večer odpusti svojega pomočnika, ki mu je podoben Sethu Roganu.
Če ne bi bilo za dejstvo Ebeneezer je bila naložena na YouTube leta 2017, bi bila ta nejasna priredba skoraj pozabljena. Kar bi bilo škoda; navsezadnje ni veliko različic Dickensove klasike iz viktorijanske dobe, ki se končajo s pištolo ali vključujejo vrstica »da si me nikoli več ne upaš poklicati kuščar liže, ali kuščar-ustnice ali kuščar-obraz ali kuščar-karkoli, ti slišiš?"
7 Najboljši: The Muppets Christmas Carol, 1992
Temne in resne teme so v središču Dickensove klasične novele: revščina, človeška brezbrižnost in človekova sposobnost odrešitve. Toda ena od priredb, ki najbolj ustrezajo tej tehtni zgodbi, pripovedujeta mehak modri aardvark in govoreča podgana.
Božična pesem Muppets uspe osvetliti svoj izvorni material za a družinsko občinstvo, medtem ko še vedno ohranja svojo sposobnost ogrevanja srca in vzbujanja upanja. Še posebej ob prihodu bombastičnega, nalezljivo veselega Ghost of Christmas Das – da je kljub temu moški v Muppet obleki za celotno telo. Ta muzikal iz leta 1992, izdan leta 1992 in z Michealom Caineom v vlogi Scroogea, za mnoge ostaja vrhunec bistvenega božičnega gledanja, že davno preteklega otroštva.
6 Najslabše: božična pesem: muzikal, 2002
Čeprav ta televizijski film iz leta 2002, v katerem je Kelsey Grammar v vlogi Scroogea, ni brez oboževalcev, je odločno kameni dodatek k Božična pesem žanr. S skupno 21 izvirnimi pesmimi, zaradi katerih pogosto posežete po gumbu za hitro previjanje naprej Priredba vključuje tudi nekaj neobičajne igre, neumne kostume iz obdobja in komplet, ki kriči 'narejen za TV.’
Najbolj opazen izmed dodgy kostumov je tisti od Seinfield's Jacob Alexander, ki je v najboljšem primeru podoben pevcu skupine The Cure Robertu Smithu v svoji obleki Jacob Marley, v najslabšem pa je videti kot Danny Devito kot pingvin.
5 Najboljši: Blackadder's Christmas Carol, 1998
Čudovito neumno in zlobno, Blackadderjeva božična pesem je bolj parodija kot priredba. Gre za božično posebnost klasične serije BBC iz leta 1998 Blackadder, v katerem igra Rowan Atkinson kot glavni lik v različnih zgodovinskih obdobjih.
V tej 43-minutni epizodi se običajno zlobni Blackadder spremeni v dobrosrčnega viktorijanca lastnik trgovine, ki v veselem kljubovanju Dickensovi bajki spozna, da pohlep in sebičnost utirata pot do boljše življenje. Vsebuje pripoved Hugha Laurieja v pred-hiša leta in prizor, v katerem Rowan Atkinson ne nosi nič drugega kot majhne hlače, je vreden ogleda.
4 Najslabše: Duhovi preteklosti deklet, 2009
V redu, torej ni nastavljen na božični čas. Toda ta film iz leta 2009 z Matthewom McConaugheyjem v glavni vlogi si zasluži nečastno omembo, ker je spremenil bogato plastno pripoved o razredu, neenakosti in človeškem duhu v neokusen, enkraten rom-com.
To je zgodba o odrešitvi, ne o brezsramnem poslovnežu, ampak o nesramnem ženskarju, z McConaughey protagonist prisiljen razmišljati o svoji romantični zgodovini na predvečer bratove poroke, do povsem povprečnega rezultate.
3 Najboljši: Mickeyjeva božična pesem, 1983
Še en družinam prijazen dodatek na seznamu je 1983 Disney poseben Mikijeva božična pesem. Vsebuje čudovito ročno poslikano animacijo in zvočni posnetek, ki bo poskrbel tudi za najbolj prekaljene Millennial’s heart a nostalgic tug, ta priredba je bila nominirana za oskarja za najboljši kratki kratki film leta 1984.
Prav tako daje Scroogeu McDucku priložnost, da igra lik, na katerem je temeljil. Seveda to odlično opravi.
2 Najslabše: Božična pesem, 2009
Čeprav se je ta seznam že večkrat posmehoval TV-filmskim upodabljanjem Dickensove klasike Roberta Zemeckisa Božična pesem je dokaz, da tudi večmilijonski proračun nekaterih filmov ne more rešiti povprečnosti.
Glede na to, da gre za Disneyjevo produkcijo z visoko zasedbo, vključno z Jimom Carreyjem kot Scroogeom, Garyjem Oldmanom in Bobom Hoskinsom, ta 3D računalniško animirana ponudba preprosto ne izpolni pričakovanj in se nikoli ne more dvigniti nad "mešano vrečo" film. Vizuali se razlikujejo med impresivno in nenavadno grozljivo dolino, mračni, včasih resnično strašljiv ton filma pa se ne zlije z neumnim humorjem, ki je vbrizgan v Carreyjevo vlogo.
1 Najboljši: Scrooge, 1951
Čeprav je bil leta 1951 toplo sprejet, je upodobitev Scroogeja Alistaira Simsa v tem zgodnjem črno-belem prilagoditev se je utrdila v kulturni zavesti, kar je nedvomno vplivalo na številne prilagoditve, ki sledil.
Sims je Scrooge in uporablja popolno ravnovesje krutosti, duhovitosti in ranljivosti, da občinstvu ponudi vpogled v bedno notranje življenje svojega lika. Šele v Dickensovi noveli in v tem njenem predstavljanju vidimo, v kolikšni meri ga Scroogejeva lastna nesreča pripelje do tega, da seje nesrečo v druge. Čeprav lahko črno-bele slike in mračno vzdušje odvrnejo nekatere sodobne gledalce, Scrooge je lahko vrhunec resnice Božična pesem poznavalec.
NaslednjiKateri lik Luce ste glede na vaše nebesno znamenje?
O avtorju