Intervju Keegan-Michael Key & Ricky Martin: Jingle Jangle

Jingle Jangle: Božično potovanje pripoveduje zgodbo o izumitelju, ki izgubi svojo stvaritev, a se ponovno poveže s svojo družino. Skoraj popolnoma črna zasedba vključuje velikane, kot sta Forest Whitaker in Anika Noni Rose, kot člana osrednje družine, vendar je v mešanici tudi nekaj neverjetnih zlobnežev.

Keegan-Michael Key igra Gustafsona, izdajalca, ki pobegne z Jeronicusovim posebnim robotom, Ricky Martin pa njegovo desno roko Don Juana Diega. Igralci so za Screen Rant spregovorili o tem, kaj so prinesli v svoje vloge in kako zabavno so se zabavali pri delu na filmu.

Keegan, tvoja glasbena številka je briljantna. Kako zabavno je bilo to in koliko dela?

Keegan-Michael Key: Prvič, bila je eksplozija. Gre za kak mesec do dva meseca dela s koreografijo, a je bilo res zadovoljivo. In stvar je v tem, da v filmih ne prideš pogosto na vadbo. Če se boste pripravljali, morate opraviti vse, preden se lotite snemanja. In tukaj smo se morali pripravljati, medtem ko so snemali in medtem ko so delali predprodukcijo, in bilo je super. Bilo je res super.

Imel sem priložnost, da rečem: "V redu, mislim, da sem res naredil ta korak," in pred tem sem imel mesec dni časa, da sem se naučil pesmi. Ko smo se torej vsi oblekli v oblačila in kostume ter prišli na snemanje, smo za snemanje potrebovali približno štiri dni. Nisem se tako zelo zabaval [prej; Ko sem to delal, sem se počutil tako prisotno in bilo je res zelo zabavno. Mislim, vsak dan izgubiš tri kilograme. Ker ni boljšega časa za ples kot takrat, ko imaš na sebi šest plasti volne. Torej je bilo res zabavno.

Ricky, neverjetno delo. Don Juan Diego je silno poln samega sebe in všeč mi je lik. Kaj je navdihnilo njegovo osebnost in njegov glas?

Ricky Martin: Torej, za minuto smo dešifrirali, ali je Kastiljan ali Kolumbijec. Saj veste, kako gre s španščino in s tem se veliko igramo. Toda na koncu dneva sem imel Davida, našega režiserja, ki me je bokal in mi dovolil, da sem; samo potiska me, da z njim čim več letim.

Imel sem srečo, da sem delal in snemal svoje vloge z že posnetimi Keeganom, tako da sem lahko videl njegovo igro, da sem ga dvignil na naslednjo raven. Ampak bilo je zelo zabavno. Veliko dela; Ne bom rekel, da je bilo lahko. Trajalo je veliko mesecev, nenehno in nemočno, da sem ga odpeljal tja, kjer je. Ampak sem zelo zadovoljen. Gledam ga in želim si ga še enkrat ogledati. Moji otroci ga imajo radi, moja mama ga obožuje, vsi. Super je kul, človek.

Keegan, kaj si želel prinesti svojemu liku, kar ni bilo nujno na strani?

Keegan-Michael Key: Največja stvar zame je bila v tem, da je nekaj patosa. Želel sem, da bi ga ljudje videli, in sem se z Davidom, režiserjem, precej pogovarjal med pisanjem zadnjih faz postopka pisanja. To sem mu želel prinesti in res me navdihuje Michael B. Jordanov nastop kot Killmonger v Črnem panterju, ker je tridimenzionalni lik. In želel sem narediti Gustafsona čim bolj tridimenzionalnega, da bi na kateri koli točki filma gledalec razumel, kakšne so bile njegove motivacije in od kod prihaja.

To sem poskušal uresničiti in poskušal sem to uresničiti po najboljših močeh na samem koncu filma. Na samem koncu filma ste videli tisti občutek, da je mučena duša, ki je na nek način, obliko ali obliko vedela, da je obtičal. In še ni do konca – čuti veliko obžalovanja, a Jeronicus ga tudi nekoliko osvobodi, če reče: »Poslušaj, naredil si napako. Ves čas bi bil tam zate," veš?

Zato sem želel vanj vnesti ta patos, več kot le, da je enodimenzionalni zlobnež.

Ricky, ti si zadnja oseba, za katero predvidevam, da bi bil komu hudič na rami, a Don Juan je točno to. Ali se lahko pogovorite z mano o tem, kdo je pravi zlobnež in zakaj želi prepričati Gustafsona, da gre v to smer neomejenega izposojanja načrtov?

Ricky Martin: Kdo bo naredil milijone Don Juanov? jaz sem edinstven. Jaz sem edini in naredil bom vse, da bom ostal edinstven.

Poslušaj, pravkar sem šel tja in tako lepo je napisano, če sem iskren. Samo skočiš na ta val in tam je vse v redu. Če kar naenkrat pride kaj ekstra, kar je Davidu všeč, to doda. Vendar sem bil zelo zadovoljen s tem, kar sem videl, in podporo, ki sem jo dobival za vse okoli sebe.

Če sem iskren, sem to delal že prej, vendar ne na ta način. In zelo sem ponižen in hvaležen za vse, kar sem doživel v tem procesu.

To je instinkt klasika. Kaj misliš, da loči to božično pravljico od drugih, ki smo jih videli že prej?

Keegan-Michael Key: Rekel bi, da je zagotovo čarovnija; ta čarobni vidik te zgodbe in dejstvo, da je skoraj kot viktorijanski znanstvenofantastični božični film. To je skoraj tako, kot če bi Charles Dickens imel lasersko pištolo; ima takšen [občutek] - ki ga nisem videl. Mislim, vidiš božično čarovnijo v filmih, a ta ima v sebi dobesedno magijo. In mislim, da je to ena od stvari, ki jo ločijo.