Zakaj so ocene o Lion Kingu 2019 tako mešane

Disneyjeva remake Levji kralj je ta konec tedna jasen vladar blagajn, a zakaj so ocene tako mešane? Režija Jon Favreau (ki je pred tem vodil remake v živo Knjiga o džungli), Levji kralj je "akcija v živo" v smislu, da so bili levi narejeni tako, da izgledajo fotorealistično - vendar mnogi recenzenti menijo, da je originalna 2D animacija ponudila več prostora za čustva in ustvarjalnost.

Edini vrnjeni član igralske zasedbe iz originala Lev sorodnikg je James Earl Jones, neponovljiv glas Simbinega očeta Mufase. Simbo samega glasu JD McCrary kot mladiča in Donalda Gloverja kot odraslega. Levji kraljglasovna zasedba vključuje številna druga velika imena, med drugim Beyoncé, Seth Rogen, Billy Eichner, Chiwetel Ejiofor in John Oliver. Levji kralj ima tudi izjemen proračun v višini 250 milijonov dolarjev in ga je že povrnil s prodajo vstopnic po vsem svetu. Ni treba posebej poudarjati, da se Disneyjeva formula predelave nostalgičnih klasikov še naprej izplačuje.

Levji kralj 2019 trenutno dosega 55-odstotno oceno

Gnili paradižniki, zaradi česar je to že šesta Disneyjeva remake v živo, ki je prejela "pokvarjeno" oceno. Favreaujev film se je vedno soočil z težkim bojem življenja v skladu z zapuščino izvirnika levji kralj, ki je po mnenju mnogih najboljši Disneyjev animirani film doslej. Režija Rogerja Allersa in Roba Minkoffa, različica iz leta 1994 Levji kralj osvojil dva oskarja in dva zlata globusa ter se približal milijarde dolarjev po vsem svetu (kar je bilo v 90. letih precej redkeje kot danes). Značilnosti remake nove različice klasičnih pesmi kot sta "Hakuna Matata" in "Can You Feel the Love Tonight?" - vendar ti kritiki niso čutili ljubezni.

San Diego Reader:

"Prehod na igro v živo postane čista izguba... Izboljšav v primerjavi z izvirnikom je malo, če sploh, in obstaja več načinov, na katere je slabši. En primer je transformacija Hakune Matate iz mantre za brezskrbno življenje v izraz nihilističnega obupa. Zamutitev Scarjevega odnosa do hijen je drugo."

Rolling Stone:

"Vse, kar se da kupiti z denarjem... je prelito v fotorealistično ponovitev filma Levji kralj Jona Favreaua... Kaj manjka? Začnimo z nematerialnimi, kot so srce, duša in najmanjši kanček izvirnosti... V tem novem je komaj sekunda levji kralj ki ne razkriva, kaj v resnici je: poslovni predlog, ki uporablja poznanstvo kot rešilni splav. Je tehnično impresiven? Veš da. Toda brez poživljajoče iskrice življenja zgodba propade. V tem ni čarovnije."

IndieWire:

"Ta filmska himera brez duše je le malo več kot poveličan tehnični demo požrešnega konglomerat — dobro upodobljen, a kreativno propadli avtoportret filmskega studia, ki jeje svoje rep... Animacija je le blazna na način, ki oslabi njihove osebnosti. Scar je bil nekoč Shakespearjev zlobnež, ki je poln mačjega besa in zaprte frustracije; zdaj je le lev, ki zveni kot Chiwetel Ejiofor."

TheWrap:

"Pripovedovanje te zgodbe z izjemnimi vizualnimi podrobnostmi včasih ji ne pomaga: liki so ločni, a večina zdaj nimajo izrazne govorice telesa in sočutnih gibov obraza, ki so potrebni za prodajo nastopi. Samo stojijo tam in podajajo svoje besede z relativno praznimi izrazi, pri čemer se zanašajo na človeške akterje, da dodajo pregib, kot je lahkomiselnost ali grožnja."

NPR:

»Nikoli nisem bil največji oboževalec originalnega Levjega kralja, ki se mi je pod svojo živahno zabavno površino vedno zdel preveč čustveno preračunan. Toda ta film se ob tem filmu zdi kot zmagoslavje oblike in vsebine, saj je njegova zgodba o izmišljenem živalskem kraljestvu tako živo in veličastno risana v vsaki podrobnosti. Novi Levji kralj je tako realističen, da paradoksalno, ne moreš verjeti niti trenutka."

Splošno soglasje med kritiki je, da so tehnološka čudesa Levji kralj na koncu ovira njeno zgodbo in čustveno težo, saj potreba, da bi njeni liki izgledali realistično, preprečuje, da bi bili preveč ekspresivni. Prav tako so omejeni na obnašanje kot prave živali, kar pomeni, da med "I Just Can't Wait to Be King" ni norosti v slogu Busbyja Berkeleyja. in Timon, Pumbaa in Simba med "Hakuna Matata" ne zanihajo z vinske trte in se potopijo v bazen. Timon se niti ne oblači v dragu in ne dela hula. Kljub temu je nekatere recenzente pritegnila Favreaujeva predelava Levji kralj.

ReelViews:

"Nemogoče je zanikati privlačnost filma. Tisti, ki še nikoli niso videli Levjega kralja iz leta 1994, bodo "ooh" in "aah" pri srčkanih živalih in se izogibali neprijetnim. Tiste, ki so videli različico iz leta 1994, bosta morda prevzela nostalgija in sentiment... Imenovati ga kot "vrednega naslednika" bi bilo težko. Bolje je, da to imenujemo razlog za obisk gledališč v času, ko je takih "razlogov" vse manj."

Pittsburgh Post-Gazette:

"V tem Levjem kralju, ki ima tako kot izvirnik svoje pripovedne korenine v Hamletu, je nekaj, kar se zdi veliko bolj Shakespearovsko in - ni druge besede za to - toliko bolj tragična kot celovečerna animacija iz leta 1994, v kateri so bile temnejše teme zgodbe podzavestne, ne osrednje stopnja. Tukaj je smrt ljubljenega lika, čigar kožuh je videti tako resničen, da bi ga lahko pobožal, je toliko težje sprejeti."

StyleCaster:

"Ta film je skoraj kopija originalnega filma, vendar ga to ne naredi nič manj prijetnega. Glasbene številke so večinoma izjemne, še posebej Beyoncé in Donald Glover "Can You Feel the Ljubezen nocoj?" Prav tako sta resnična Billy Eichner in Seth Rogen, ki glasita Timon oziroma Pumba nemiri. Kot par sta v filmu prenesla večino humorja in mešanici dodala malo pridiha 21. stoletja, hkrati pa ostala zvesta izvirnemu dialogu."

Tudi med pozitivnimi ocenami Levji kralj malo je navdušenih, večina kritikov, ki so mu dali splošno oceno "sveže", priznava, da je skoraj prestal. Vseeno pa vsaj remake Levji kralj nam je dal zelo drag album priredb pesmi iz izvirnega filma z Beyoncé in Childishom Gambinom. Že samo zaradi tega je vredno truda.

No Time To Die je predstavil popolno žensko vez (ne Nomi)

O avtorju