The Crown Season 4 ponavlja zgodbo iz filma Kraljica

Opozorilo: SPOILERJI za Krona sezona 4, epizoda 2, "The Balmoral Test".

Krona 4. sezona ponavlja točko zgodbe o cesarskem jelenu iz Kraljica, nagrajeni film iz leta 2006, ki ga je napisal tudi Peter Morgan, avtor filma Krona. Režija Stephen Frears, Kraljica govori o tem, kako so posledice tragične smrti princese Diane avgusta 1997 skoraj uničile kraljevo družino. medtem, Krona 4. sezona je postavljena v osemdeseta leta in večinoma govori o nesrečni poroki princesa Diana (Emma Corrin) princu Charlesu (Josh O'Connor). V obeh je Morgan zagotovil, da ima jelen pomembno vlogo v dramatizacijah začetka in konca Dianine zgodbe s kraljevo hišo Windsor.

V Kraljica, Helen Mirren igra kraljico Elizabeto II., ki je demoralizirana, ko se njena država obrne proti njej in kraljevi družini po smrti princese Diane v prometni nesreči v Parizu. Tony Blair (Michael Sheen), novi premier, poskuša prepričati kraljico, da vidi napako svojih poti in se vrne v London, da bi jo prikazala javnosti. žalosti zaradi Dianine smrti, vendar je vladar to videl kot zasebno stvar in ona in kraljeva družina sta ostala v Balmoralu, svojem gradu v Škotska. V ključnem prizoru kraljica obtiči na območju Balmorala in zagleda veličastnega cesarskega jelena s 14-točkovnimi rogovi. Kraljica prežene jelena od lovcev, kasneje pa je globoko žalostna, ko izve, da je bil jelen ubit. Monarh celo odpotuje na bližnje posestvo, da bi videl jelenovo truplo.

Peter Morgan reciklira zgodbo o jelenu Krona Druga epizoda 4. sezone, "The Balmoral Test", ki je postavljena v leto 1980 s kraljico Elizabeto, ki jo igra Olivia Colman. Preden sta premierka Margaret Thatcher (Gillian Anderson) in njen mož Denis (Stephen Boxer) prvič obiskala Balmoral, je kraljeva družina se zbere ob zajtrku in deli razburljivo novico, da je bil na zemljišču opažen cesarski jelen s 14 točkami, kar se ni zgodilo v let. princesa Anne (Erin Doherty) in njen oče, princ Philip (Tobias Menzies) se dražita, kdo od njiju bo najprej ustrelil jelena in nameravata ga postaviti v svojo jedilnico nasproti prejšnjega jelena strel. Družina Windsor se nato zalezuje za jelenom, ki so ga lovili tudi komercialni gostje sosednje posesti.

Kasneje je Diana ki pomaga princu Philipu ubiti jelena, kar ima za posledico njo "triumf" v njeni različici Balmoralnega testa. Philip je Diano, bodočo nevesto princa Charlesa, povabil na zgodnjo jutranjo odpravo zalezovanja in hitro je navdušen nad njeno duhovitostjo in očarljivo osebnostjo. Zgodijo se cesarskemu jelenu in Dianin nasvet o smeri vetra pomaga Filipu pri impresivnem umoru. Ko se vrnejo v Balmoral z jelenom, se Philipu proda, da je Diana "tista" za Charlesa. Kasneje je jelenova glava nameščena v jedilnici v Balmoralu.

Oboje Kraljica in Krona celo uprizarjajo ključne prizore v "visenicah" s trupli jelenov. V Kraljica, Elizabeth žaluje za lepo živaljo, a jo enači tudi s svojo dilemo glede Diane; monarh se odloči, da mora privoliti s svojim ljudstvom, čeprav se s tem ne strinja, sicer bi lahko dinastija kraljeve družine doživela isto usodo kot jelen. V Krona, Princ Charles se svoji pravi ljubezni Camilli Parker-Bowles (Emerald Fennell) pritožuje po telefonu, da Princ Philip mu je naročil, naj se poroči z Diano v sobi za obešanje, svojo prihodnost pa je izenačil s prihodnostjo mrtvih jelen. V obeh primerih Peter Morgan zavzeto uporablja cesarski jelen kot simbol članov kraljeve hiše Windsor, ki so ujeti v delovanje proti svojim željam, ko je šlo za princeso Diano.

Igra lignjev: Zakaj The Old Man Twist pokvari Gi-hunov konec

O avtorju