Clive Owen Intervju: Gemini Man

Takšen akcijski triler Moški Dvojček je dober le toliko kot njegov zlobnež, in na srečo ima Clive Owen vse, kar je potrebno, da stopi na krožnik. Kot Clay Verris je v središču dileme o kloniranju in večino svojih prizorov deli s katerim koli od likov Willa Smitha. Pred izidom filma 11. oktobra je Owen za Screen Rant spregovoril o svojem pristopu k igranju tako imenovanega slabega fanta in o časti dela s soigralcem Smithovega kalibra.

Na poti domov po ogledu tega filma so se ljudje, s katerimi sem videl, razpravljali o tem, ali se Clay moti ali prav. Resnici na ljubo se nekako strinjam z mnogimi ugotovitvami, ki jih je izpostavil v smislu vidika kloniranja.

Clive Owen: Paziti te moramo.

Nisem bil ljubitelj načina, kako je vzgojil Juniorja. A vseeno mislim, da je v bistvu vsaj nekaj sivega območja.

Clive Owen: To pomeni, da smo opravili svoje delo. Ker mislim, da je to tudi želel Ang.

Na koncu dneva bi ga nekateri morda videli kot slabega fanta filma. Nikoli nisem tako pristopil k nobenemu liku. In če začnete na tej premisi kot igralec, se mi zdi to malo sumljivo. Slabi fantje se ne zbudijo z mislijo, da so slabi fantje; zbudijo se, ker imajo načrt, za katerega drugi ljudje mislijo, da je napačen ali napačen.

In na koncu dneva, celotno vprašanje kloniranja, gremo v zelo hitro. Pred tedni je bil v The New York Timesu članek o tem, da nekdo klonira svojega hišnega ljubljenčka, in na Kitajskem postaja nekaj, da lahko svojega hišnega ljubljenčka klonirate. Če izgubite svojega ljubljenčka, klonirate; ustvariš še enega. Zdaj vemo, kam bo to pripeljalo, in ljudje bodo morali sprejeti velike, težke etične odločitve. Ni enostavno.

Kam sodiš v temi?

Clive Owen: Hm... samo igram vlogo.

Mislim, da moramo biti zelo, zelo, zelo previdni s celotno idejo. Kloniranje je možno; to je že mogoče in ljudje bodo morali sprejeti nekaj zelo težkih in zapletenih odločitev.

Nekaj, v kar se v tem filmu potopite, je narava proti vzgoji; teme zagotovo obstajajo. Ko smo že pri tem, se pogovorimo o odnosu med Clayem in Juniorjem; o Juniorjevi vzgoji in o tem, kaj vidi za Juniorja.

Clive Owen: To je zapletena stvar. Vzgaja ga v popolnega sina, popolnega mladega vojaka, in to počne iz neke vrste ljubezni. Ampak to bi lahko bilo malo napačno, veš.

Pogovarjaj se z mano o kemiji s tabo in Willom in fantje sta skupaj čudovita. Mislim, da je moral nositi nekaj na glavi, ko ste snemali.

Clive Owen: Ogromna naprava s kamero. Ampak on je tako dober igralec, da, iskreno, vse te stvari zelo hitro izginejo. Pridete v sceno – in igramo nekakšno intenzivno čustveno sceno – ne vidim nobene od te opreme. Gledam ga in tako je dober in osredotočen, in to počneva skupaj, in vsa ta oprema [izgine].

Večino stvari opravim z mladim Willom, tehnični postopek pa je bil precej dodelan, saj to naredi on, potem pa nekdo drug. Narediti morajo številne različice tega, da izginejo, in nato ugotoviti, kaj morajo narediti. Bilo pa je veselje delati z njim. On je prava stvar. On je tako dober, kot je za velikega filmskega zvezdnika, v smislu: je odličen igralec, je osredotočen, je radodaren. On je vrhunski profesionalec. Bilo mi je v veselje.

Moški Dvojček je vizualno osupljiv, še posebej moški s hitrostjo 120 sličic na sekundo. Bilo je, kot da bi to gledal skozi okno. In ta zadnji prizor, prizor intenzivne bitke, ali lahko govorite z mano o nekaterih tehničnih stvareh, ki so bile vključene v to?

Clive Owen: No, filma še vedno nisem videl, tako da veste ...

Zaradi uporabljene tehnologije vse zagotovo traja več časa. Kamere so večje; in spreminjanje katerega koli kota, katere koli smeri je na nek način veliko bolj okorno. Traja več časa in vpleten je cel proces.

Ampak veš kaj? Konec koncev, ne glede na vrsto filma, ki ga delate, igralci počnejo isto stvar. Samo stopiti moramo in narediti svoje, karkoli se dogaja okoli nas. In da je tako v vsakem filmu.

No, odlično si opravila. Ne vem, kaj piše o meni, da sem nekako v ekipi Clay, a najlepša hvala.