Mary Poppins 2 Povezava z izvirnim filmom

Lin-Manuel Miranda je razložil več o svojem liku, Jacku, v Mary Poppins se vrača, in še posebej, kako se poveže z Bertom, ki ga v izvirniku igra Dick Van Dyke Mary Poppins film. Čeprav je do izida še več kot leto dni, Mary Poppins se vrača nam je dal že celo vrsto konceptualna umetnost in snemanje slik preliti, pa tudi informacije o zaplet Disneyevega muzikala.

Ben Whishaw in Emily Mortimer igrata odraslega Michaela oziroma Jane Banks v Londonu v tridesetih letih prejšnjega stoletja. Obišče jih titularna, čarobna varuška, ki jo igra Emily Blunt, ko se Michael po smrti svoje žene oddalji od svojih otrok. Maryin čarobni dotik znova združi družino in tako kot original varuška otroke Banks - Annabelle, Georgie in Johna - popelje na številne pustolovščine. Ta čas pride namesto Berta Jack, svetilnik, ki ga igra Broadwayska zvezdnica Miranda.

Pogovor z EW o svoji prvi večji filmski vlogi je Miranda pojasnila, da je Jack služil kot vajenec dimnikar Bert, ko je bil otrok, in tako kot njegov predhodnik deli njegov občutek zabave in duha avantura:

»Čarobnost je običajna, vsaj za nekaj ljudi, kot sta Mary in Jack, podobno kot pri Mary in Bertu. Skoraj kot: 'No, ja, samo skočili bomo v sliko in preživeli dan v sliki, zakaj ne bi bomo to naredili?’ Rekli bodo: „Daj no, imamo zelo naporen dan,“ in ta naporen dan vključuje ples s pingvini in letenje. To je tisto vznemirjenje."

Izvirnik Mary Poppins temeljila na prvih dveh P.L. Traversovi romani o varuški, medtem ko Mary Poppins se vrača črpa vpliv iz nadaljnjih šestih knjig v seriji. Zanimivo pa je, da je Jack izviren lik, ki sta ga ustvarila scenarist David Magee in režiser Rob Marshall. To je preprost način, da preoblikujete Van Dykovo vlogo, in daje Mirandi priložnost, da prinese nov nov lik v življenje, kar posledično pomeni, da vidimo, kako Mary Poppins komunicira z nekom, ki ni družina Banks. Bert. Glede na to, da je Disney, je malo verjetno, da bomo videli veliko omembe o težavah, ki jih prinaša otroški dimnikar, vendar bi morali vsaj nekaj slišati, kako je bilo delati za Berta.

Nastopil bo tudi Van Dyke, ki bo igral Georgea Dawesa Jr., vlogo, ki jo je igral tudi v izvirnem filmu. Čeprav z Mirando ne bosta delila nobenih prizorov, ga je Miranda gledala na filmu in pohvalila energijo in delovno etiko 91-letnika. Miranda bo nedvomno velik oboževalec, zato si bo nedvomno prizadeval posnemati čarovnijo in iskrico, ki jo je Van Dyke vnesel v izvirnik - čeprav verjetno ne bo poskušal kopirati svojega naglasa cockney.

vir: EW