Mulan: Zakaj bi morale biti pesmi vključene (in zakaj ne bi smele biti)

Zaradi pandemije COVID-19 je Disney pred kratkim izdal svoje vroče pričakovane (in včasih ne tako vroče) Mulanpredelava na Disney+. Čeprav je bil film sam po sebi odličen, se zelo razlikuje od Disneyjevega animiranega filma iz 90-ih, saj temelji na več o izvirni kitajski legendi, za razliko od nekaterih drugih predelav, ki jih je Disney izdal od pozen.

Ena največjih spornih točk pri remakeu je pomanjkanje pesmi, prisotnih v izvirnem filmu, le v različici v živo. tu in tam nastopajo instrumentali. Danes se bomo pogovarjali o razlogih, zakaj bi moral film vsebovati pesmi in zakaj je bilo prav, da so bile izključene.

10 Moral bi: v čast izvirniku

Izvirnik Mulan je eden od Disneyjevih najmočnejša animirana ponudba, in to je deloma posledica njegovih pesmi. Številni izstopajoči trenutki filma izvirajo iz zvočnega zapisa, kot npr Iz tebe bom naredil človeka in Odsev. Ali ne bi bilo mogoče te pesmi na nek način vključiti v čast izvirnemu filmu, hkrati pa preoblikovanju v živo še dajati lastno identiteto?

9 Ne bi smel: to je drugačen film

Preprosto povedano, ta različica Mulan je svoje. To ni tako remake kot nekatere druge Disneyjeve nedavne ponudbe. Pripoveduje izvirno zgodbo, ki se močno razlikuje od svojega animiranega prednika. Določenih utripov zgodbe preprosto ni smiselno vključiti v pesmi. Ne bi bilo prav, da bi pesmi vstavili nekam, kamor ne sodijo.

8 Bi morali: so preprosto ikonični

Kot je bilo že omenjeno, izvirnik Mulan film ima nekaj ikoničnih pesmi, od katerih sta dve izstopajoči Iz tebe bom naredil človeka in Odsev. Ti dve pesmi sta eni najmočnejših v celotnem Disneyjevem katalogu. Niso nič drugega kot ikone.

Preprosto se ne zdi pošteno, da morajo vse druge Disneyjeve predelave obdržati svoje pesmi Mulan je bil edini, ki je izgubil. Če nimate posodobljenih različic klasike, je res škoda.

7 Ne bi smel: to je resno

Kot že omenjeno, Mulan 2020 je zelo drugačen film od izvirnika ima veliko temnejši ton kot lahkotna animirana različica. V filmu, osredotočenem na vojno, ni toliko prostora za pesmi, kot je igra v živo Mulan. Komaj je o šalah govoriti, zato pesmi preprosto ne pridejo v poštev.

6 Bi morali: Lahko bi bili spremenjeni

Morda bi lahko izvirne pesmi spremenili tako, da bi ustrezali akcijskemu filmu v živo. Morda bi jih lahko namesto da bi jih neposredno prepeli, preložili na druge posnetke. To bi omogočilo, da bi se pesmi nekoliko bolj brezhibno integrirale v film in se ne bi počutile tako neumestno, kot bi jih, če bi jih igralci in igralke peli. Ta metoda bi omogočila najboljše iz obeh svetov.

5 Ne bi smel: Preveč razburljivo

Kljub temu je večina pesmi iz izvirnega filma preveč optimistična, da bi jih sploh vključili v posnetke. Edina pesem, ki bi jo res lahko rešili na ta način, bi bila odsev, saj gre bolj za ohlapno balado, ki ustreza tonu filma. Nekatere skladbe z višjim tempom bi se počutile neprimerne tudi z uporabo zgornje metode.

4 Moral bi: deliti nekaj identitete z izvirnim filmom

Kot smo že omenili, sta obe različici Mulan so zelo različni filmi, do te mere, da včasih nimajo občutka, da si na kakršen koli način delijo isto identiteto. Vključitev vseh ali nekaterih pesmi bi bil odličen način za premostitev te vrzeli.

Filmi bi lahko imeli drug od drugega zelo različne zaplete, vendar so v njih vključene pesmi, ki so pripomogle, da je izvirnik postal tako ikonični film. To bi ju pomagalo lepo povezati.

3 Ne bi smeli: zanje ni bilo prostora

Ko gre zares, preprosto ni bilo mesta v različici v živo Mulan za originalni zvočni posnetek. so vse odlične skladbe, in verjetno, Odsev bi se moral pritihotapiti v film. Vendar ni bilo in to je smiselno. Mulan 2020 je vojni film bolj kot karkoli drugega in vključno s pesmimi se v večini scenarijev preprosto ne bi zdelo prav.

2 Naj: Mulanova igralka je pevka

Še zadnja točka v prid pesmi je, da ima Mulanova igralka, Liu Yifei, pevsko kariero na Kitajskem. Ve, kaj počne, ko gre za petje. Čeprav nihče ne mara različice Christine Aguilere Odsev, ali bi škodilo, če bi vsaj Liu Yifei zapel pesem v špici? To bi bilo dovolj za večino navijačev. A žal ni bilo mišljeno.

1 Ne bi smeli: instrumentali so popolni

Ena točka v smeri filma v živo je dejstvo, da so v določenih trenutkih vključeni instrumentali, ki namigujejo na zvočni posnetek izvirnega filma, predvsem Odsev. Če pesmi ni bilo mogoče vključiti, je to ta naslednja najboljša stvar, ki bi jo lahko dobili oboževalci. Instrumentali so uporabljeni na lep način in jih je veselje slišati.

NaslednjiHarry Potter: 10 nepriljubljenih mnenj o Hermioni (po Redditu)

O avtorju