Marvelov najbolj čuden junak X-Men je bil... princesa Diana?
Pravi ljudje pogosto gostujejo na straneh Marvelovih stripov. Igralska zasedba Saturday Night Live se je pojavil v Spider-Manu strip, Marvelovi liki so se pogosto srečevali s svojimi resnični ustvarjalci, in to ne omenja neštetih kamejev komikov v ozadju, kot so Marc Maron. Običajno so ti nastopi bodisi zabavni križanci ali ganljivi pokloni, vendar en poskus dodajanja resničnega oseba v vesolju Marvel se je izkazala za tako kontroverzno, da jo je Hiša idej nazadnje spremenila minuta. Šest let po njeni smrti naj bi bila princesa Diana Walesska osrednja točka petdelne zgodbe za ekipo mutantov. X-Statix.
X-Statix, ki se je prvotno začel kot knjiga X-Force, preden je bil preimenovan, je stvaritev pisatelja Peter Milligan in umetnik Mike Allred. Namesto da bi govoril o zatiranih skupinah, kot je večina naslovov Možje X, ali celo o stripu, osredotočenem na akcijo, kot je običajno X-Force, je X-Statix satira kulture slavnih iz zgodnjih 2000-ih. Vsi podvigi skupine so posneti, člani imajo sponzorske pogodbe, skupina pa ima bazo oboževalcev v vesolju. Druga edinstvena značilnost ekipe je bila visoka stopnja umrljivosti, ki je v rednih časovnih presledkih prisilila nove člane v ekipo.
Trinajsta številka X-Statix naj bi začel petdelni lok z naslovom Di Še en dan ki bi se osredotočil na obujeno princeso Diano, ki bi spoznala, da je mutant, in se pridružila X-Statixu. Marvel je sprva odobril Milliganove scenarije za zgodbo, produkcija petih številk pa je napredovala do te mere, da je bila celo umetniška dela za prvih nekaj številk večinoma končana. Prva številka od Di Še en dan naj bi izšel septembra 2003, ko so bili junija istega leta razkriti naslovnice in opisi zgodbe. Takoj ko je bila zgodba razkrita, so britanski mediji skočili na Marvel. Po obeh Elton John in britanska kraljeva družina je obsodila upodobitev Lady Diane, Marvel se je umaknil in prosil Milligana in Allreda, naj odstranita princeso Diano iz zgodbe.
Ker je ostalo le nekaj mesecev za spremembo stripa, sta bila Milligan in Allred prisiljena narediti manjše spremembe v dokončanih izdajah. Nova zgodba, Nazaj od mrtvih, je Diano zamenjal z izmišljeno pop zvezdo po imenu Henrietta Hunter, ki se vrača od mrtvih kot mutant z močjo empatije. Očitne relikvije prisotnosti Lady Di v knjigi vključujejo Henriettino telo, ki ga hranijo v Hawthorne House, očitno zamenjava za Buckinghamsko palačo in ponavljajoče se sklicevanja na mine, vprašanje, o katerem je slavno spregovorila pokojna princesa približno
Ob branju petih številk ni težko ugotoviti, da so bile na hitro prepisane. X-Statix je bil vedno eden od Marvelovih nenavadnih naslovov, a mnogi oboževalci so to menili Nazaj od mrtvih malo smisla. Kljub polemiki je Marvel dovolil X-Statix zaključiti s številko 26. Upravičiti svoj sloves ekipe superjunakov z največ mrtvimi člani ekipe, X-Statix slavno končalo tako, da je umrla skoraj celotna ekipa. X-Statix ohranil kult še dolgo po sklenitvi. Maskota ekipe, Doop, se je celo pogosto pojavljala v vesolju Marvel.
Čeprav se potencialna zgodba marsikomu morda zdi zmedena in slabega okusa, je pomembno, da jo pogledamo v kontekstu. Dve največji temi X-Statix sta slavnost in smrtnost. Nekako smiselno je, da knjiga združi ti dve temi tako, da na vidnem mestu prikaže mrtvo slavno osebnost. Čeprav bi zgodba zagotovo ostala v nespoštljivem tonu serije, je Lady Di, ki daje moč empatije, občutek, kot da prihaja iz kraja občudovanja in ne nespoštovanja. Sam Milligan je Britanec in je v članku, ki se je odzval na polemiko, zapisal, da je dodajanje princese Diane v X-Statix je bil njegov poskus, da bi ameriškim stripom dodal edinstven britanski element. Dodal je tudi, da bi rad, da bi nogometni zvezdnik David Beckham postal mutant v Marvelovem vesolju, zato je tudi Milliganov odgovor odločen.
Ne glede na to, ali je bila polemika upravičena ali ne, Milligan in Allred delata naprej X-Statix razvil kult privržencev z razlogom. Zaradi družbenih komentarjev in pop-art estetike izstopa med Marvelovimi naslovi. Eden najmočnejših elementov serije je bil vedno, kako je bila predana svojim temam. Bralci morda ne vedo, ali Di Še en dan bi bil slabega okusa ali ne, a oboževalci so lahko prepričani, da bi bilo edinstveno X-Statix.
Thor Writer se opravičuje za ogromno napako Marvel Continuity z Mjolnirjem
O avtorju