Shane Black govori o Nice Guys, Predatorju in Marvel Studios

Scenarist/režiser Shane Black je ustvaril kariero iz ustvarjanja hitrogovorečih mož, duhovitih in odkritih. In sedeti z njim, da se pogovoriva o njegovi najnovejši akcijski komediji Lepi fantje, zlahka je videti sledi Železni mož 3je Tony Stark, Smrtonosno orožje' Martin Riggs in Kiss Kiss Bang Bang's Harry Lockhart v karizmatičnem in hudičevem vedenju tega hollywoodskega težkega napadalca.

Screen Rant se je z Blackom sedel v pisarnah Warner Bros v New Yorku, da bi se poglobil v ustvarjalni proces tega napovedanega pripovedovalca. In skozi živahni pogovor je Black delil svoje misli Lepi fantje, "stroj" studia Marvel, njegov prihajajoči Plenilec nadaljevanje, odziv oboževalcev, vpliv Kitajske na ameriške šotorske drogove in njegove misli – za dobro in slabše – o Kapitan Amerika: Državljanska vojna. Dele tega intervjuja smo že dražili. Ampak tukaj je nerazrezan in črn do kosti.

V mnogih pogledih, Lepi fantje se počuti kot spremljevalni film Kiss Kiss Bang Bang, od triade junakov do detektivske zgodbe in dogajanja, ki je navdahnjena s kašo. Ali menite, da so ti filmi povezani?

Shane Black: Mislim, da imata zelo podoben senzibilitet in s katerim bi lahko še naprej igral. To je peskovnik, ki ga rad ponovno obiščem. Obstaja nekakšen naravnost triler (element), ki sem mu mimogrede vsi naklonjen. Obožujem na primer Three Days of the Condor. Verjetno tam dobim nastavitve za božično ozadje (ki se pojavijo v "Smrtonosno orožje", "Kiss Kiss Bang Bang, "Iron Man 3" in "The Nice Guys"), ker sem to prvič doživel čas. Obstaja pa tudi vrsta dekonstruiranega detektivskega filma, ki mi je tudi všeč. In to je povezano z nerodnostjo, kaj je nasilje v resničnem življenju. To je povezano z nezmožnostjo detektivskega lika, da zapolni mitske odtise, ki jih pričakuje. Ne more prilegati teh čevljev. Nihče ne more.

Torej, s Kiss Kiss Bang Bang imate na primer prizor, kjer vsi pričakujejo, da junak ne bo dobil informacij od tega tipa. Vzame kroglo, vstavi revolver je kot: "V redu klik!" In tip reče: "O, ti si nor! V redu, bom govoril. Govoril bom!" Toda kaj, če klik zadene eno kroglo: BOOM. In to je kot: "Kaj za vraga si pravkar naredil!?" Tako podobno v tem filmu detektiv zavije členke (v krpo) in poskuša prebiti steklo (okna, a se močno poreže). Torej, to je enaka senzibilnost. Vzameš trope, ki si jih že milijonkrat videl v tovrstnih filmih o hudih fantih, nato pa jim jih po najboljših močeh postaviš na glavo ali vsaj poskušaš vnesti element resničnosti.

Zdaj je zaradi tega pogosto komedija. Včasih to narediš in postane mučno, drugič pa je res smešno biti, ko se iz teh stvari samo zmešaš. Mimogrede, mislim, da je Marvel tako odličen. Razlog, da dosegajo tako velike rezultate na blagajni, je v tem, da ti mitični junaki s plašči stopijo iz megle, osvetljeni od spodaj in osvetljeni od zadaj. In potem zabodejo prst! Ne pozabijo opraviti tega dela. Tudi z najnovejšo, Captain America: Civil War, je Winter Soldier brutaliziran in mučen. Potem pa je tu še ta prizor, kjer je v zadnjem delu avta (smeje se) in svojega prijatelja samo boka, ker Cap poljublja dekle. To vedo narediti.

Pravzaprav sem nekomu samo rekel, ti majhni avtomobilski trenutki – ki že navdihujejo toliko oboževalcev – nas spominjajo na človeške vložke v svetove, ki so večji od življenja. Torej je še vedno eskapisistični, vendar se povezuje z nami tudi na človeški ravni.

Strinjam se. Mitike ne morete jemati preveč resno. Ljudje ne morejo gledati Fistful of Dollars predolgo, razen če lik naredi nekaj človeškega. Ne more biti ves čas samo klesan. Nevem. Poskušam razmišljati - kaj misliš? Novi Spider-Man je tako veliko. Je popolnoma drugačen od Spider-Mana. Nevem. Ti je všeč? Ali pa ne?

Všeč mi je novi Spider-Man. Mislim, da so me imeli od njega, ko sem bil v stanovanju v Queensu, v nasprotju z drugo veliko hišo v Queensu. Devet let sem živel v Queensu...

Ljudje tam nimajo hiš?

Nekateri se, vendar se ne zdi povezano z večino sodobne izkušnje New Yorkerja. Tako se je od tistega trenutka in majhnih stvari, kot je pogovor o ulovu vlaka in "pribijanju" izpita iz algebre, počutil kot bolj pristen mestni otrok kot Peter Parkers, ki sem ga videl prej.

Zanimivo. To je mimogrede (Marvelova) filozofija. Tam sem delal in vedo, da gredo takoj na takšno izbiro. Tam se te odločitve sprejemajo rutinsko. Res sem oboževalec Marvelove senzibilnosti, predvsem zato, ker so fantje, ki vodijo oddajo – sam studio – fantje iz stripov. Odraščali so s tem sranjem. To je zelo pomembno (zanje). Ko sem odhajal domov, je Kevin Feige ostal do polnoči in delal, da bi dobil podrobnosti iz teh stripov. Samo mislim, da so zato dobri. Vsi ostali so v obleki, ki poskušajo posneti film o superjunakih, in ti fantje so fantje iz stripov.

Ali vas je v situaciji, ko ste posneli Iron Man 3, to spodbudno ali zastrašujoče?

Takrat rad pomislim, da je bilo v službi sodelovanje. Joss Whedon je prišel k meni že zgodaj, ker sem res želel samo še naprej pisati in delati stvari z Drew Pearce in ne vključevati stroja na vsakem koraku. In stroj je vedno gledal čez ramo. In končno je Joss rekel: "Poglej, samo zaupaj stroju. Mislim, ne moreš obdržati nadzora nad vsakim gibljivim delom in tukaj je toliko ljudi, ki so ti pripravljeni pomagati. Vem, da se osredotočaš na scenarij, ampak samo pusti in pusti stroju, da prevzame del dela." In imel je popolnoma prav. Tam se lahko nekaj naučiš. Odprl sem ušesa, ko sem ga slišal, ko sem to rekel, in ravnokar sem bil pozoren na Louisa D'Esposita (sopredsednik Marvel Studios) in Kevin Feige (sopredsednik Marvel Studios) in Victoria Alonso (izvršni producent) in Stephen Broussard (izvršni proizvajalec). Samo gledal in poslušal sem se neverjetno veliko naučil. Zdaj sem boljši filmar.

Iron Man 3 je bil delno pohvaljen za način, kako ste preoblikovali Mandarina, ko ste vzeli lik, ki je nekoč zamenjal rasistične stereotipe, in ga poustvarili na način, v katerem bi lahko sveže uživali.

Nekaterim, ja. Za večino ljudi. Zamisel mi je bila zelo zanimiva, da ta think tank - ki je že bil v stripu - MERITI. bi sestavili tlakovanega moškega, sestavljenega iz njihovega raziskovanja vseh naših strahov, vseh različnih stvari, ki so ljudi navdihnile, da so se zakrili. In potem bi najeli igralca celo za vlogo tega tipa. Mislili smo, da je tako zabavno. Zdaj nekateri oboževalci – še vedno dobivam grožnje s smrtjo, veste.

Res!?

O ja, na spletu bi morali videti nekaj stvari, na primer "Želim ti stisniti pest skozi obraz in gledati škropljenje krvi." Ti veš?

Sem ženska na internetu. Imam zelo dobro idejo.

ja.

Zanima me v kontekstu tega, skozi kaj ste šli pri poustvarjanju Mandarina, kaj mislite o tem, kako je Marvel ponovno interpretiral The Ancient One za Doktor Strange?

To je nekaj, o čemer sem pravkar prebral. V resnici ne razmišljam o tem, razen če rečem, da je Tilda Swinton res dobra igralka. Vsi vedo, zakaj so to storili. To je finančna odločitev. Torej ne poskušajo biti PC, ker je to eno od teh gibanj, ki jim sledijo. Trudijo se – predstavljam si – ne razjeziti Kitajske, ki je ogromen trg. Torej, če praviš, da so pametni poslovneži, imaš prav. Če pravite, da morda jamrajo, je morda res. To je odločitev, ki so jo morali sprejeti na podlagi dejstva, da Kitajska vsak dan odpira novo kinodvorano. To je ogromen trg. Ne krivite Marvel za to. Mislim, pojdi pogledat filme The Transformers, kjer so vrstice na primer: "Ustavimo jih! Toda najprej se moramo posvetovati s centralnim komitejem!« V scenariju so napisane stvari, ki samo poljubljajo rit!

Obstaja del v – mislim, da zadnji – kjer so agresivni bližnji posnetki mlečne pijače, ki se prodaja na Kitajskem, a je ZDA zmanjšala.

Prav. Poglej, "Iron Man 3" je to naredil. Imeli smo stvari, ki jih sploh nisem posnel za kitajsko različico, kjer se v bistvu nanaša le na njihovega Roberta De Nira – res čudovitega igralca – in on je rekel: »Je gospod Stark na poti? Ah, dobro ja. Pripraviti se moramo! Potrudil se bom." Odloži slušalko in šele nato začne piti to mleko pred kamero! Geely mleko! Ampak tukaj je stvar: poznam veliko Kitajcev in imel sem kitajsko punco. Tudi oni vedo, da je to sranje. Na Kitajskem gredo: "Fantje, dajte no. To nikogar ne zavaja. Tega sploh ne bi smelo biti v filmu. Tukaj nas samo drkate." Ampak to so še vedno videli na Kitajskem.

Kako je za vas kot filmskega ustvarjalca, da vidite, da so ti deli dodani vašemu filmu?

Meni je v redu, dokler ni v različici filma, ki ga gledam. Tiste prizore, ki so jih dodali, so odšli na Kitajsko. Niso bili v ameriški različici. Niso bili v francoski, angleški, italijanski različici. Bili so samo za kitajsko različico. Predvidevam, da je stvar, ki jo bolj čutim, cenzura nad filmi, ki gredo na Kitajsko. Tudi prijazni fantje, pravkar sem zmanjšal Kitajsko in nekaj manjka.

Kaj so izrezali za kitajsko različico?

kri. Ne marajo krvi in ​​golote. Torej, zame je to kot: "Vau!"

To je nekaj kosov Lepi fantje zagotovo.

Ni tako veliko, ampak ja.

Ali to oblikuje vaše pisanje? Ali razmišljate o tem, kako bi se stvari lahko cenzurirale, ko vstopite?

Ne ne ne. Ne za eno državo. Mislim, daj no, Kitajska je odličen trg, a to je odločitev, ki so jo na visoki ravni sprejeli ljudje, ki preprodajajo milijarde dolarjev. Ko pišem, sploh ne razmišljam o denarju.

Toda tudi na ravni MPAA obstaja občutek skrbi, kaj bo dovoljeno?

Nikoli. meni je vseeno. Pogoj za režijo Predatorja sem postavil, da mora biti enako ocenjen kot prvi, ki je bil R. Verjetno bi lahko dobili več denarja za to kot PG-13. Ampak dejansko mislim, da čeprav se to zdi dobra logika, da si streljaš v nogo. Mislim, da si oboževalci ne želijo PG-13 Predatorja.

mislim Deadpool predstavlja močan argument za bolj ocenjene akcijske filme R.

Mislim, da je, toda pred Deadpoolom so vsi govorili ravno nasprotno. Torej, ja, šele pred kratkim so takšne stvari postale bolj všeč odločevalcem. Toda Fox je bil odličen. Tako sem navdušen nad stopnjo obravnave in ustvarjalnega vpogleda. Mislim Emma Watts (predsednica produkcije) in Stacey Snider (sopredsednica 20th Century Foxa) in ljudi v Foxu, to je bila najbolj gladka stvar, na kateri sem kdaj delal. Zato sem še vedno v njem. Vlak se pelje. Pravkar so bili odlični.

Torej, kako ste šli od tega, da ste bili notri Plenilec do režije Predator? Vem, da so vas prosili, da to napišete daleč nazaj.

Mislim, da je to bolj povezano z dejstvom, da so me videli, kako zdaj delam tri slike in pilotno televizijsko oddajo. Videli so ves ta material. Poleg tega menim, da mi je Iron Man 3 veliko kupil. Mislim, da je odprlo nekaj vrat. Na primer: "Predsedoval si ali vsaj videl, kako je narediti palico za poletni šotor. Razumete, kako je, ko se vsak dan pojavite v službi in povsod je samo zeleni zaslon."

Mislim, da je bil scenarij za Iron Man 3 tudi tako zabaven, tako smo se zabavali. Moramo se pridružiti klubu, ki je dokaj ekskluziven. In verjetno je bilo vseeno tam za nas, ker je Marvel: To je klub milijard dolarjev. In ko to storite, vas ljudje jemljejo resneje in kot nekoga, ki bi si lahko izmislil podobno učinkovit poletni film. To je cilj, da Predator spremenite iz nekakšne izpadle različice, ki vsakih nekaj let dobi določeno vsoto denarja, v tisto, ki je bolj razvita, da bi dobite vstopnice za to mesece vnaprej, dejansko vedite, da prihaja, in recite: "Ja, postavimo se v vrsto in to vidimo." Ne pozabite, da smo se včasih vrstili za poletne filme in imeli veliko zabavno? Mislim, da je ta smisel v veliki meri izgubljen, še posebej, ker so tako hitro na voljo na televiziji.

Kako to vpliva na vaš proces pisanja z mislijo na ustvarjanje dogodka?

Ne gre. Samo zamenjate in pomislite: "V redu, kaj je bilo močnega in zanimivega (o Predatorju za začetek)?" To je izziv. Kako bi ga pretresli? Kako narediti film Predator, ki se ne zdi samo epizoda Predatorja? Ampak je bolj uvod v nekaj – razlika je v tem, da napišejo epizodo televizijske oddaje Planet opic, ki so jo imeli v 70. letih in dejansko delajo novi filmi o opicah, ki jih zdaj snemajo (Zora planeta opic, Vzpon planeta opic), kjer to popolnoma ponovno poživijo franšiza. Lahko se naredi dobro ali slabo. Upam, da nam gre dobro.

Katere pridevnike bi uporabili za svojo različico?

Rekel bi, da je občutek znamenja in skrivnost je pomembna, kjer ni tako, kot da vidiš bitje in si samo kot: "Oh, tukaj je. To smo že videli." Prav tako ponovno domišljanje, občutek, da je morda nekaj, kar v prvem ni bilo razkrito, ampak je bilo namigovano. In tako bi iskali prvi film in rekli: "Kaj je podaljšek tega, za katerega bi lahko skoraj rekli, da je bil postavljen tukaj?" In to smo morali najti.

Sliši se kot pameten način za obratni inženiring nadaljevanja.

Ja, iščemo stvari, ki so bile za nas vznemirljive, namesto da bi samo kopirali strojno opremo. Na enak način nekdo, ki predeluje Vojno zvezd - napaka, ki jo naredi toliko ljudi, je, da namesto da bi ujeli njen duh, samo kopirajo vesoljske ladje.

Govorite o predhodnicah oz Sila se prebuja?

Govorim o ljudeh, ki so skozi leta samo kopirali Vojno zvezd, ne o projektih Lucas. In mislim, da je podobna stvar v tem, da je v pustolovščini iz 80-ih let 80-ih, in še posebej v Predatorju in Alienu, ki ju v nadaljevanjih in izpadih z leti nekako manjka, cel duh. Takrat so bili razburljivi in ​​bili so sveži. In to moramo ponovno poživiti in osvežiti, da bo spet doseglo tisto raven vznemirjenja, ko želijo ljudje to obravnavati kot dogodek.

Pišete z mislijo na igralce?

Nikoli. Razen če gre za nadaljevanje in nekoga pripelješ nazaj.

Torej dajanje Lepi fantje Kako sta Ryan Gosling in Russell Crowe prišla skupaj? Mislim, v filmu so smešni, a nobena ni znana po komediji.

Ja, ampak Nice Guys si nisem nikoli predstavljal kot naravnost komedijo. Ker tukaj je umazana majhna skrivnost: če mi daš scenarij in rečeš: "Tu je triler. V njej je dobra skrivnost. Vstavite nekaj šal." Rekel bom: "Dobil si." In če mi daš prazno stran in rečeš: "Napiši komedijo," sem zmrznjen. ne morem.

Ne morem začeti biti samo smešen. Ne morem izluščiti dveh fantov iz SNL in ju vstaviti v Nice Guys in biti kot: "Daj no, fantje! Izboljšaj nekaj. Bodi smešen." V središču tega mora biti trdno, organsko in zelo srčno prijateljstvo ter pravi prikimavanje žanru zasebnih oči, za katerega nosiš baklo. Obstaja zapuščina, ki jo moram živeti in ki nima nobene zveze s komedijo in vse skupaj s svetom zasebnih detektivov. Zdaj, znotraj tega, je mogoče najti veliko komedije. Toda najprej in predvsem smo potrebovali tiste organske akterje, ki lahko prodajo ta del. In tudi vedno sem vedel, da so ti fantje smešni, celo Russell. Samo slutil sem. Lahko naredijo karkoli. Tako dobri so.

V tem filmu je posebno veselje poslušati Ryana Goslinga, ki samo kriči.

Ja, vztrajal je pri tem, da bi kričal kot majhna deklica. Niti ne kot on, ampak kot majhna punčka. In to je stvar, v tem ni zvijače. Rekel je samo: "Jebi ga, jaz sem šmuk in igral se bom šmuka." Zaradi česar je bolj učinkovit, ko najde drobec v sebi nečesa, kar nekako zapolni nekakšne mitske stopinje zasebnega očesa, pričakovati.

In z Holly ustvari ostrejšo folijo. Bil sem prijetno presenečen, ko sem videl, da je hči tako pomemben lik.

Ona je človeški element. Ona je njegova duša, ne le najbolj zrel lik, ampak zagotovo njegova vest.

-

Lepi fantje v kinematografe 20. maja 2016.

Zakaj Varuhi galaksije 3 ne bodo uporabljali navideznih kompletov Mandalorian