Intervju 'Reševanje gospoda Banksa': Colin Farrell govori o Disneyju, Mary Poppins in Warcraftu

click fraud protection
Intervju s Colinom Farrellom - Reševanje gospoda Banksa

V Disneyjevi praznični izdaji, Reševanje g. Banksa, kinofili bodo izvedeli, kako ljubljena klasika iz leta 1964 Mary Poppins skoraj ni prišel v kino in v naša srca. Izjemna zgodba, ki temelji na dogodkih iz resničnega življenja, nam pove, kako je 'stric Walt' potreboval dvajset let, da prepričati britanskega avtorja P.L. Travers, da čarobno varuško s strani oživi na velikem zaslon.

Odlična igralska zasedba vidi, da se dvojni oskarjevec Tom Hanks mojstrsko prelevi v ikono studia nasproti dvakratni zmagovalki Akademije Emmi Thompson kot strašno zapletena pisateljica. Režija: John Lee Hancock (Slepa stran), Reševanje g. Banksa zvezde Colin Farrell (V Brugesu) kot njen oboževajoči oče Travers; Jason Schwartzman (Rushmore) in BJ Novak (Pisarna) kot legendarni skladateljski duo Sherman Brothers; Bradley Whitford (Zahodno krilo) kot scenarist Don DaGradi; in Paul Giamatti (Vstran) kot Ralph, voznik, ki se spoprijatelji s Traversom med njenim bivanjem v LA v zgodnjih 60. letih.

Farrell uporablja svoje naravno lopovsko vedenje, da igra moškega, ki ima raje izmišljene pravljice, ki jih vrti za svoje otroke, kot pa naporno vsakdanje življenje. Pri oblikovanju svojega lika se je močno zanašal na scenarij scenaristke Kelly Marcel, saj o Traversu Goffu ni bilo veliko informacij. Farrell ima v objavi nekaj filmov; triler,

Tolažba; nasproti Anthonyju Hopkinsu in fantazijski drami Akive Goldsman; Zimska pravljica, z Willom Smithom in Jennifer Connelly. Torej pojdimo leteti zmaja? Video intervju s Colinom Farrellom si lahko ogledate zgoraj in/ali preberete spodnji prepis.

-

Si predstavljate življenje ali celo otroštvo brez Disneyja?

Colin Farrell: Lahko bi, vendar bi moral iti v letala neke daljnosežne dežele, kjer ni elektrike in po pošti pošiljajo plišaste živali.

Tako si seveda odraščal...

O ja, seveda! Vendar pa se oddaljim, njegova domišljija in domišljija ustvarjalnih ljudi, s katerimi je delal, umetnikov, sta odigrali res pomembno vlogo pri moji vzgoji. Njegovi filmi Knjiga o džungli, Gospa in potepuh, Ostržek so bili prvič, ko sem bil izpostavljen kateri koli od tem, ki jih poskušate razvozlati v svojih poznih letih ali skozi svoje življenje. Saj veš, prijateljstvo, izolacija, družba, starševstvo. Ja, bil je tam. Bil je okoli moje hiše.

Torej, koliko ste vedeli o tej zgodbi in dejstvu, da Mary Poppins skoraj ni nastala?

Nisem imel pojma. In mislim, da marsikdo ne. To je nekaj, kar se zdi... to je zelo dobro znano v tem studiu, v katerem smo zdaj, Disney Studios in to je nekaj, kar je zgodba o notranjih informacijah v industriji. Ampak nisem se spomnil, da bi kaj slišal o tem in bilo bi tako bizarno, da je nekaj, kar je ljudem prineslo toliko veselja, na trenutke lahkomiseln, a pomemben kos zabave in muhast, je bil tako naporen in boleč proces, medved.

Zdaj igrate očeta PL Traversa v spominih. Ali lahko govorite o tem, kakšen je bil lik in njunem odnosu oče/hčerka?

Njen oče, in spet, no fant je to interpretacija, ker nisem mogel veliko izvedeti. O Robertu Goffu, ko se je rodil, ko je umrl, je bilo malo podatkov, zato sem preprosto izključil to, kar je Kelly Marcel je zapisal v izjemnem scenariju, ki ga je napisala, in za vse namene se je zdel zelo nežen moški in zelo ljubeči človek. In neverjetno ljubeč oče in je bil nekdo, ki je bil predan pomembnosti domišljije. Pomen mita ter pomen poezije in kulture, kot sta predstavljena skozi te umetnosti in nekdo, ki se na koncu dneva ni mogel zares udeležiti stvari, ki si jih je resnično želel, da bi se lahko udeležil do; dobrobit njegove družine. Bil je nekdo, ki je trpel zaradi zelo globoke melanholije in tudi hudega primera alkoholizma in je na žalost umrl mlado smrt. Ko pa ga srečamo, se zdi kot idealen oče, zabaven v bližini, ljubeč in nežen.

In zelo je vplival na življenje svoje hčerke ...

To je stvar. Pojdi, če ne bi imela te stiske; če ne bi bila priča smrti svojega očeta pri sedmih letih in če ne bi bil oče, ki ji je vcepil pomembnosti domišljije in ljubezni do jezika, ali bi lahko napisala knjige, ki jih je napisala? Ne vem, ali bi bilo vredno knjig, a morda bi bilo bolje, da bi eno dekle imelo očeta še štirideset let. Ampak ja, bil je del geneze. Svojo izkušnjo z njim je prenesla v lik Mary Poppins in v knjige Mary Poppins.

Nazadnje, ali ste vključeni v novi film Warcraft?

Ne vem, kaj se še dogaja. Prebral sem scenarij, scenarij je fenomenalen, vendar ne vem, kaj se dogaja.

-

Reševanje g. Banksa v kinematografe se odpre 20. decembra 2013.

90-dnevni zaročenec: Ariela sumi, da Biniyam pred njo skriva veliko skrivnost