Dobri fantje: Kako se igralska zasedba primerja s pravimi gangsterji

Klasični gangsterski film Martina Scorseseja Dobri fantje letos praznuje 30 let, in čeprav njegovi impresivni igralski zasedbi upravičeno hvalijo za delo na zgodbi o resničnem zločinu, se njihove predstave v vseh pogledih ne ujemajo z resničnostjo. Kot pri vsaki hollywoodski priredbi, struktura zapleta in loki likov zahtevajo malo spremembe od realnosti. The kritično hvaljen Dobri fantje, kljub svoji predanosti resnični zgodbi, ni izjema.

Dobri fantje je zgodba o Henryju Hillu (Ray Liotta), ki se že v mladosti zaplete v newyorško mafijo in se vzpenja po vrstah, dokler leta 1980 ni postal priča državnega sveta. Slovi po kreativni kameri in antiherojskih protagonistih, Dobri fantje gledalce popelje globoko v newyorško mafijsko podzemlje v sedemdesetih letih. Od Voznik taksijado Irec, Martin Scorsese je znan po filmih o nasilju in kriminalu, režiserja pa navdušujejo zgodbe o moških, ki prevzamejo - in na koncu izgubijo - oblast.

Resnična zgodba zadaj Dobri fantje, je zapletena zgodba o mafijskih spletkah in brutalnih umorih, film pa se večinoma drži dejstev. Na primer, rop gotovine in nakita nemške letalske družbe Lufthansa na mednarodnem letališču JFK je pravi dogodek. Liki filma temeljijo na resničnih posameznikih, čeprav so ustvarjalci filma spremenili številna njihova imena in druge vidike svojega življenja.

Henry Hill (Ray Liotta)

Občinstvo spremlja Henryja Hilla od željnega najstnika, ki "Vedno sem hotel biti gangster" na njegovo kariero družinskega sodelavca Lucchese in velik del filma se ujema s Hillovim dejanskim življenjem. Hill je svojo kariero začel z gotovino od dolžnikov Paulu Variu, Luccheseju capo (mafijski kapitan). Ko so ga leta 1980 aretirali zaradi obtožb mamil, je Hill pomagal načrtovati več ropov in bil vpleten v prikrivanje umorov. Ko film napreduje, postane Hillova odvisnost od kokaina bolj paranoičen in nestanoviten lik. Hill je vodil lastno stransko podjetje kot preprodajalec mamil in dokazi kažejo, da je bil do smrti leta 2012 verjetno odvisen od kokaina in metamfetaminov.

Poleg ropa pri Lufthansi je Hill sodeloval tudi pri prirejanju košarke na kolidžu. V mnogih pogledih pa je bil Hill bolj kontaktna točka za družino Lucchese. Našel je načine, kako so se vpletli v načrte, ki so se že izvajali ali pomagali pri kaznivih dejanjih njegovih prijateljev. Medtem Dobri fantje ends s Hillom, ki vstopa v zaščito prič, njegova prava zgodba se nadaljuje. Hill in njegova družina so bili odstranjeni iz programa, potem ko je bil Hill aretiran zaradi zločinov, povezanih z drogami. Njegova žena je leta 1990 vložila zahtevo za ločitev od Hilla, do konca življenja pa je bil še večkrat aretiran, v poznejših letih pa je trpel zaradi zlorabe alkohola. Pred smrtjo zaradi bolezni srca leta 2012 se je Hill znova postavil v središče pozornosti in se pojavljal v radijskih in televizijskih oddajah, kjer je govoril o svojem času v mafiji. Kljub temu njegovi nekdanji sodelavci niso nikoli poskusili njegovega življenja.

Večina razlik med Hillom in Ray Liotta so fizični. dobri fantje Hill je bolj stereotipni Scorsesejev gangster: lasje začezani nazaj in oči prebadajo od čednosti in nevarnosti. Posnetki pravega Hilla ga kažejo s košatimi, neurejenimi lasmi in nagubanimi oblačili; Hill ni bil fino uglašen kriminalec, ki je bil prikazan Dobri fantje. Poleg tega Dobri fantje Hilla prikazuje, da ima dve hčerki, v resnici pa je imel hčer in sina, ki ju očetov posel nikoli ni zanimal in se je v šoli odlično znašel kot oblika upora.

Jimmy Conway (Robert DeNiro)

Jimmy Conway, ki ga igra Robert De Niro, je bil pravzaprav Jimmy Burke, še en sodelavec družine Lucchese. Tako kot Hill je imel Burke irsko dediščino in zato nikoli ne bi mogel biti »made man« v italijanski mafiji. Vendar je bil glavni mož za številne največje družinske rope.

Burke je bil vzgojen v različnih nasilnih rejniških domovih, preden je našel družino Lucchese. Z mafijskim delom je začel kot ugrabitelj; njegova nagnjenost k dajanju napitnine voznikom, katerih tovornjake je ukradel, mu je dala vzdevek Jimmy »The Gent«. Bil je mentor tako Hillu kot Tommyju DeSimoneu (Tommy DeVito v Dobri fantje), in zdi se, da je De Nirova upodobitev razmeroma pristna. Po Hillovih besedah ​​je bil Burke tih in miren, dokler se mu ni razbesnelo; če se je na kakršen koli način počutil omalovaženega, ni bil onkraj maščevanja, vključno z umorom.

Preden se je poročil, na primer, nekateri verjamejo, da je Burke umoril in razkosal bivšega fanta svoje zaročenke. Kot v Dobri fantje, Burke je sodeloval tudi pri umoru Williama "Billyja Battsa" Bentvene. Po Hillovih besedah ​​je veliko Burkovih sovražnikov pokopanih na posestvu Burkovega kluba, kjer se je začel napad na Bentveno. Burke je pozneje načrtoval rop Lufthanse, prikazan v filmu. V resnici je bil njegov sin Frank voznik pri ropu, nato pa je Burke naročil ali je bil vpleten v umore okoli devetih svojih sostorilcev.

Čeprav je De Nirov gladek, gladko obrit videz morda natančen na Burkov videz, njegove fotografije aretacije kažejo drugačno resničnost. V njih Burkeovi svetlejši lasje in manj fit postava dokazujejo, da Hollywood rad spreminja videz svojih likov. Burke je bil aretiran zaradi nameščanja točk v košarki, potem ko je Hill pričal zveznim uradnikom. Medtem ko je bil v zaporu zaradi te sheme, je Hill nadalje vpletel svojega mentorja v umor preprodajalca mamil. To je Burku povečalo kazen za 20 let in umrl je v zaporu.

Tommy DeVito (Joe Pesci)

Igra Joeja Pescija v vlogi Tommyja DeVita mu je prinesla oskarja za najboljšega stranskega igralca, vendar obstaja nekaj izjemnih razlik med Pescijem in Thomasom DeSimoneom, na katerem temelji DeVito. Nobenega dvoma ni, da je bil DeSimone tako nestanoviten kot Pescijev DeVito. Njegov dedek in stric sta bila oba šefa losangeleške mafije, a DeSimone je izbral pot izven družine. Rojen leta 1950, je bil mlajši od Burka ali Hilla, pod katerim je deloval, ko se je vzpenjal po družini Lucchese. Hill je znan po tem, da je v rjavi vrečki za sendviče nosil pištolo naokrog, zato pravi, da je bil pravi DeSimone bolj neusmiljen kot njegov Dobri fantje upodobitev.

Po Hillovih besedah ​​je bil eden od prvih DeSimoneovih umorov naključnega pešca, ki se je naključno sprehajal mimo, DeVitov umor mladega natakarja "Spider" pa je eden najbolj krutih trenutkov v filmu; menda je popolnoma res. V filmu je tudi DeSimoneov umor "Billyja Battsa" Bentvene. Kot je prikazano, je bilo truplo shranjeno v Hillovem avtomobilu, ki so ga Hill, Burke in DeSimone odpeljali v hišo DeSimoneove matere po lopate in apno. Zgrabil je tudi kuhinjski nož, s katerim je končal umor.

DeSimone je bil veliko večji od Pescija, po opisih pa je bil visok več kot šest metrov in težak 220 funtov. Bil je tudi precej mlajši: Pesci je imel 47 let, ko je bil klasika 90-ih Dobri fantje je bil izdan, vendar je DeSimone izginil pri 28 letih. Slike tudi kažejo, da je bil DeSimone manj gladko obrit, kar je trend med liki v Scorsesejevi adaptaciji. Pesci je ujel DeSimoneov grozljiv duh. Nemogoče ga je predvideti, njegove oči pa vedno spletkarijo. Zdi se, da njegova smrt, ko verjame, da bo "ustvarjen" samo zato, da ga ubijejo zaradi umora Battsa, temelji večinoma na resnici. Po Hillovih besedah ​​je bil v pravi hit neposredno vpleten zloglasni mafijski šef John Gotti.

Paul Cicero (Paul Sorvino)

Lik Paula Sorvina, Paul Cicero, temelji na Luccheseju capo Paul Vario. Vario je nadzoroval kos ozemlja Lucchese v Brooklynu. Tipičen mafijski kapitan Vario se je ostal stran od zločinov, v katere so bili vpleteni njegovi vojaki in sodelavci. Namesto tega je nadzoroval večino vidikov nezakonitega iger na srečo in izsiljevanja poslovanja. Podpisal je tudi večje rope, kot je rop Lufthanse, in naprej uspešnice, kot je DeSimone.

Sorvino igra Cicerona kot bolj klasičnega mafijca, ki je vedno ostal korak stran od zločinov svojih vojakov. V resnici je bil Vario znan po temperamentu: nekoč je svojim vojakom ukazal, naj tepejo natakarja, ker je polil vino po ženini obleki. Čeprav je bil, tako kot Sorvino, večji moški, je bil Vario tudi neverjetno visok in newyorška policija ga je videla kot enega najnevarnejših kriminalcev v mestu. Zaradi Hillovega pričanja je bil Vario obsojen zaradi goljufije vlade in izsiljevanja. Med prestajanjem kazni je umrl v zaporu.

Morris Kessler (Chuck Low)

Morris Kessler je interpretacija Martina Krugmana. Krugman je bil prve generacije rusko-judovskega porekla in je začel z nezakonitim knjigovodstvom. Namesto da bi delal neposredno za mafijo, je Krugman vodil svojo operacijo. S tem delom se je Krugman seznanil z več zaposlenimi na letališču JFK. Zaradi te povezave je lahko Hillu povedal za Lufthansin trezor JFK. Po ropu je Krugman postal odločen, da bo prejel velik kos denarja. To je skupaj z dejstvom, da ga Burke osebno ni maral, označilo za Krugmana za smrt.

V Dobri fantje, Kesslerja ubijejo z žledolom. Pravi Krugman je uradno izginil, vendar je Hill od takrat trdil, da je bil umorjen, razkosan in pokopan na posesti Burkejevega kluba. Kot ga upodobi Chuck Low, je Kessler velik, predrzen moški, ki se rad poigrava z mafijci, a Krugman je bil majhen moški, ki je nosil velika očala, da bi prikril izbuljene oči, ki so bile posledica njegovih hipertiroidizem.

Billy Batts (Frank Vincent)

Brutalno umor Billyja Battsa v Dobri fantje je šokantno, prav tako tudi kaznivo dejanje, na katerem temelji. Po izpustitvi iz zapora se je "Billy Batts" Benventa znašel na napačni strani Burka in DeSimonea. Tako kot v filmu je Benventa užalil DeSimonea, ker je bil nekoč čistilec čevljev, vendar je bil Benventa narejen človek v kriminalni družini Gambino in ni bil ubit zaradi svojih besed. Ko se je Benventa vrnil iz zapora, je želel, da Burke vrne nadzor nad svojim posojilom. Burke, ki tega ni želel obrniti, ga je pretepel - verjetno do smrti - skupaj z DeSimoneom. Medtem Dobri fantje morda napačno razumete motivacijo, je odstranitev Benventinega telesa strašljivo natančna.

Njegovo truplo so vrgli v Hillov avto in medtem ko so bili Hill, Burke in DeSimone na poti, da bi truplo odstranili, so iz prtljažnika slišali udarce. Ustavili so se v hiši DeSimoneove matere po velik kuhinjski nož, s katerim je DeSimone končno ubil Benvento. Moški so njegovo truplo pokopali v bližini pasje psarne, ki je pripadala enemu od Burkovih prijateljev, a so ga tedne pozneje izkopali, ko se je zemljišče razvijalo.

Frank Vincent, ki je v filmu igral "Batts", je imel kodraste sive lase, ki niso bili podobni Bentvaninim krajšim, temnejšim lasem, pravi "Batts" pa je nosil par velikih očal, ki so ga še dodatno razlikovala.

Neizogibno je, da bo morala filmska adaptacija resničnih dogodkov spremeniti nekatera dejstva. Za Dobri fantje, Martin Scorsese je izbral igralce, ki so znali interpretirati osebnosti svojih subjektov. Od Pescijeve z oskarjem nagrajene vloge Tommyja DeVita do Liottinega počasnega spuščanja v norost, ki jo poganjajo droge, so predstave vrhunec filma. Vsaka prinaša drugačno stopnjo manije, brezčutnosti in ustrahovanja. na splošno Dobri fantje je večinoma zvesta priredba in z združevanjem mafijskih legend, špekuliranjem o usodah gangsterjev, in igralci, ki niso bili vedno videti vloge, je Scorsese zgradil klasiko gangsterskega filma, ki ga je bi celo sklicevanje v njegovem filmu iz leta 2019, Irec.

Uncharted: vsak igralni lik v filmu in kako se primerjata

O avtorju