Disney+ s slabim CGI odstrani zadnjico Daryl Hannah iz brizga

Disney+ odstrani rit Daryl Hannah Splash s slabim CGI. Že dolgo preden ga je občinstvo poznalo kot zvezdo, ki je bila nagrajena z oskarjem, ki stoji za takšnimi uspešnicami, kot so Philadelphia in Forrest Gump, Tom Hanks je začel svojo kariero z Splash. Včasih tvegana družinska komedija je prišla v kinematografe leta 1984 in je zaznamovala Hanksovo prvo glavno vlogo v celovečernem filmu. Hanks je igral poleg Daryl Hannah in igral Allena Bauerja – mladega Newyorčana, ki se znajde v razmerju z morsko deklico (Hannah), potem ko ga ta dvakrat reši pred utopitvijo.

Poleg zelo mladega Hanksa in Hannah, Splash predstavili tudi komedijske legende John Candy in Eugene Levy. Film je bil nominiran za oskarja za najboljši izvirni scenarij – kar ni majhen podvig za komedijo, zlasti v osemdesetih letih. čeprav Splash je zabavna za vse, ima več majhnih prizorov, ki vsebujejo goloto. Kljub temu ga je Disney dodal v knjižnico njihova storitev pretakanja, Disney+. Ampak seveda, ker je to Disney, je treba tudi majhne prizore golote izločiti iz družinam prijazne storitve.

Po mnenju uporabnika Twitterja Allison Pregler, izrezek Disney+ Splash vsebuje spremembe filma, ki cenzurirajo majhne količine golote. Na žalost zlasti v enem prizoru prizadevanja, da bi preprečili pogled na Hannino golo zadnjico, uporabljajo precej slab CGI. Očitno naj bi popravek izgledal kot podaljšek Hanninih zelo dolgih las, a namesto tega na koncu izgleda kot čudna mehka zamegljenost. V tem ni nič zelo subtilnega in kot lahko vidite na spodnjem posnetku, končni rezultati na koncu pritegnejo več pozornosti na Hannino hrbtno stran:

Medtem ko je Hannah zelo na kratko izpostavljena v izvirnem rezu filma, Disney je vedno ohranjal trdno stališče o zagotavljanju družinam prijaznih vsebin. Za nekatere bi lahko montažo filma na ta način razumeli kot obliko mesarstva, vendar naročniki Disney+ ne bi smeli biti presenečeni nad spremembami. Tudi drugi bolj živahni prizori v filmu so bili spremenjeni (večinoma s tesnim obrezovanjem), vendar je zgornji prizor daleč najbolj opazno spremenjen. Ob prvotni izdaji, Splash pripadal Touchstone Pictures – podružnica Disneyja ki je bila uporabljena za izdajo bolj zrelih tematskih filmov. Čeprav je vsebina v Splash je bil v svojem času sprejemljiv za Touchstone, danes je Disney film vzel nazaj in očitno so želeli, da se spremeni.

Za puriste se je zlahka razjeziti Disneyjevo poigravanje z odlično komedijo. Vendar pa ni toliko urejanje tisto, kar bo ljudem verjetno nažgalo živce, ampak način, na katerega je bilo narejeno. Kot smo že omenili, se Disneyjev družini prijazen položaj ni spremenil že desetletja – pravzaprav je bila Miška hiša zgrajena na samem temelju vsebin, ki so sprejemljive za vse. Hkrati pa je sporno, da je treba nekje potegniti črto. Če je treba filme, ki se štejejo za neprimerne, predhodno zmontirati pretakajo se na Disney+, potem morajo biti popravke okusne in se je treba potruditi, da postanejo sprejemljive. Če tega ni mogoče storiti, bi moral Disney še enkrat razmisliti o pretakanju vsebine, kot je Splash nasploh.

vir: Allison Pregler

Intervju z Alice Eve: Opozorilo

O avtorju