Režiser Andrew Stanton govori o svoji strasti do 'Johna Carterja'

Režiser Andrew Stanton John Carter odprli v kinematografih prejšnji vikend (preberite naš pregled) in je bil predmet številnih spletnih razprave in razprave zadnjih nekaj dni. Ne glede na to, kako posameznik gleda na elemente, ki obdajajo film, je ena stvar jasna: človek na čelu je imel globoko strast do materiala. Z direktorjem smo imeli priložnost sedeti na okrogli mizi na novinarskem dogodku v Arizoni za John Carter, da bi spregovoril o poti do njegovega prvenca v živo.

Stanton je vseživljenjsko povezan s serijo "Barsoom" avtorja Edgarja Ricea Burroughsa, od katerih je prva, "A Princess of Mars", služila kot izvorno gradivo za John Carter. Na knjige so mu pritegnili pozornost, ko je videl prijateljeve risbe – kar zdaj ve, da so – Tharkov (ena od tujerodnih vrst, ki jih je Burroughs ustvaril za marsovski svet). Takoj je bil zasvojen in čakal je naslednjih 30 let, da bo nekdo naredil kinematografsko različico domiselnih pravljic.

Stanton, veteran Pixarja, je že končal produkcijo Iskanje Nema

in se je dobro ukvarjal s svojim delom WALL•E ko je prišel do njegove pozornosti, da a John Carter film je razvijal Jon Favreau. Stanton je bil navdušen nad idejo, da bo lahko videl, da bo njegov najljubši iz otroštva zaživel, a zamuda pri produkciji ga je približala projektu bližje, kot si je kdaj predstavljal, da je mogoče.

"Izgledalo je, kot da bodo to storili za minuto. Tako da sem tukaj zelo navdušen nad tem, potem pa je padlo in se vrnilo na posestvo, posest. Res sem bil obupan. In zgodilo se je na točki, ko sem imel tri leta od konca 'WALL•E' in sem imel naključni telefonski klic takratnega vodje Disneyja, Dicka Cooka, in rekel sem: "Poznaš tisto lastnino, ki Vrnil? Ali bi morda, ko dokončam 'WALL•E', če nisem čudež z enim zadetkom, bi mi dovolili, da to naredim? Samo zločin je, da ne bo prišlo ven.' In to je kot eden od tistih, 'pazi, kaj si poželi si trenutke, ker so potem mesec dni kasneje kupili tri knjige in rekli: 'ali hočeš narediti to?""

Stanton se je moral odločiti: skočiti z obema nogama ali prepustiti priložnost življenja.

"Moral sem sprejeti to težko odločitev, ko je bilo tri leta prej, kot sem bil pripravljen, da bi se resno ukvarjal s tem. Ampak veste, da včasih teh stvari ne morete umeriti. Potem sem pritegnil enega od redkih prijateljev, ki sem jih imel pri Pixarju, ki so poznali posestvo in ga tudi imeli radi, Marka Andrewsa, in tako se je vse skupaj začelo. Počasi je začel delati na tem, medtem ko sem poskušal dokončati 'WALL•E' in se prijavil, nato pa smo pripeljali Michaela Chabona, ostalo pa je nekakšna zgodovina."

Kot mnogi vedo, je Burroughs navdihnil generacije fantazijskih, znanstvenofantastičnih in stripovskih lastnosti, od Superman do Vojna zvezd in še naprej. Eden od izzivov, s katerimi se je soočala ustvarjalna ekipa, je bil torej izdelati film, ki je ostal zvest izvornemu materialu, a se nehote ni bral kot izpeljanka.

"To lastnost je bila težka za reševanje. Kako se vam zdi stvar, zaradi katere je bila posebna in edinstvena, ko je bila prvotno izdelana? In počutil sem se, kot da sem našel pot, da bi se počutil skoraj kot zgodovinski del kraja, za katerega nisi vedel. Moj brat ga je videl in reče: 'Oh, razumem, to je gledališče mojstrovine za fante.' In rekel sem: 'Ja, mislim, da je to nekako tako'."

Čeprav lahko filmski gledalec odide z jasnim razumevanjem tega, kaj je Stanton posredoval s filmom, pri čemer razkrije bistvo John Carter v kampanjo se je izkazalo za nekoliko izziv.

"Na prvi pogled, ko delaš te 30-, 60-sekundne zvočne ugrize, je res težko ujeti ta ton in okus. In zato mislim, da je trženje počasi samo poskušalo ugotoviti, kako to prenesti."

Kljub številnim oviram in oviram, ki jih je produkcija neizogibno predstavljala, Stanton nikoli ni pozabil na to, kaj ga je na začetku pritegnilo, da je bil del nje.

"Samo, veš, če mi je všeč... To sem videl v reklamah s Pixarjem. Sprejeli smo ideje, ki jih ne bi mogli uresničiti, a ideja nam je bila tako zelo všeč - spodbudila bi nas, da bi se sprijaznili in jo rešili in ugotovili. Tako smo spoznali, da je ključno, da moraš biti tako navdihnjen. Tako sem od takrat vedno spremljal to muzo. Jaz se samo strinjam z idejo, ki mi je tako zelo všeč, ker vem, da je vsak od teh filmov, pa naj bo animiran, naj bo hibrid, ali je igra v živo, me bo pustil na cedilu in se bo razpadel in šel bo skozi grozljivo pubertetno fazo, kjer je grdo in še vedno moramo iti v maturantski ples. In tisto, kar vas bo spravilo iz postelje, bo strast. Ta ideja mi je bila vedno tako všeč in umiram, da bi jo videl na zaslonu. To je tisto, kar je dobilo vse filme, pri katerih sem delal, vključno z 'Johnom Carterjem'."

John Carter zdaj odpira v kinematografih.

Sledi mi na tviterju @jrothc

Alec Baldwin se odzove na tragedijo streljanja Rust na snemanju