Hollywood se odzove na Sonyjevo odpovedano izdajo 'The Interview'

Pravijo, da "ni slabe reklame," in medtem ko polemike okoli The Intervju - v katerem Seth Rogen in James Franco potujeta v Severno Korejo v atentat na vodjo države Kim Jong-una - je film v zadnjih tednih postal domač ime, Sony je to dokazal burna razprava lahko naredi le toliko dobrega. Ko so bile izvedene teroristične grožnje vsem kinodvoranom, ki so film predvajali 25. decembra, je bil studio prisiljen sprejeti težko odločitev.

Začelo se je s podeljevanjem lastnikov gledališč svoboda odlaganja izpusta kot se jim je zdelo primerno (saj je treba vsako grožnjo z nasiljem jemati resno) in na koncu doseglo vrhunec Sony v celoti odpoveduje načrte izdaje. Tveganje napada je bilo razumljivo obravnavano kot nekaj, čemur se je treba izogniti, če je le mogoče - vsaj filozofsko.

Vendar ne gre spregledati dejstva, da so po neznanih hekerjih (po mnenju ameriških uradnikov izvirajo iz Severne Koreje) zagrozil z nasiljem, če bi film izšel ameriški javnosti, je Sony to zadevo priznal in pustil, da film izide v limbo. Zaradi tega ni presenetljivo, da je val igralcev, pisateljev, režiserjev in talentov v industriji delil svoje pomisleke glede svobode govora in precedensa, ki ga je Sony zdaj postavil za vsak prihodnji film, ki vzbudi jezo tuje vlade ali militanta skupina.

Kljub uradni izjavi Sony o njihovi odločitvi, ki trdi, da so "stoji za svojim filmskim ustvarjalcem in njihovi pravici do svobodnega izražanja," pogosti sodelavec pisatelja/zvezde/režiserja Setha Rogena Judd Apatow (Knocked Up, To je 40) je prek Twitterja jasno izrazil svoje občutke glede zadeve – pozno nočni voditelj Jimmy Kimmel je podprl mnenje:

. @JuddApatow se popolnoma strinjam. Neameriško strahopetno dejanje, ki potrjuje teroristična dejanja in postavlja grozljiv precedens.

— Jimmy Kimmel (@jimmykimmel) 17. december 2014

Ni samo Intervju - film, za katerega je verjetno veliko ljudi navdušeno, da ga bodo posneli - ki trpi zaradi terorističnih groženj, z Rok poroča, da je New Regency opustil svoje načrte za Steve Carell (lovilec lisic)/Gore Verbinski (Pirati s Karibov) triler, ki se dogaja tudi v Severni Koreji. Verbinski je izjavo izdal o svojem pogledu na zadevo in dejal: "Zdi se mi ironično, da strah odpravlja možnost pripovedovanja zgodb, ki prikazujejo našo sposobnost premagovanja strahu." Carell je svoje obžalovanje objavil tudi na spletu:

Žalosten dan za ustvarjalno izražanje. #feareatsthesoul

— Steve Carell (@SteveCarell) 17. december 2014

Čeprav so Verbinski, Carell in drugi izrazili obžalovanje nad celotno situacijo in njenimi posledicami, so nekateri poskušali kritike neposredno na Sony in sprašujejo, kaj bi lahko prineslo izpolnitev zahtev neznane skupine, potem ko so grozili Ameriška življenja?

Težko je verjeti, da je to odgovor na grožnjo svobodi izražanja tukaj v Ameriki. #Intervju

— Ben Stiller (@RedHourBen) 18. december 2014

Vau. Vsi so vdrli. Hekerji so zmagali. Za njih popolna in popolna zmaga. Vau.

— Rob Lowe (@RobLowe) 17. december 2014

Seznam se nadaljuje in nadaljuje z igralcem/komikom Patton Oswalt opozarja, da "pravkar smo dali udoben oporišče cenzuri in od te točke naprej ne gre nič bolje" in sprašuje, ali se ponovijo M*A*S*H* so naslednja žrtev. Damon Wayans, Jr. trdi, da "Ne pogajamo se s teroristi. Delamo točno to, kar pravijo." filmski ustvarjalec Zach Braff opozarja, da prekliče izid filma "zdi se, da je to precej grozen precedens." In pisatelj Neil Gaiman vpraša, ali se je poteza pokazala "da vdiranje in grožnje delujejo zelo dobro? To se lahko izkaže za napako."

Kot dodaten dokaz, da je obravnavano vprašanje veliko bolj zapleteno, kot bi nekateri trdili, sta režiserja Mark Neveldine in Brian Taylor (Ročica, Ghost Rider: Duh maščevanja) ponudil obrambo Sonyja:

in preden se odvrnemo od Sonyja zaradi "cavinga", se zavedajte, da niso dobili skoraj nobene podpore in niso imeli popolnoma nobene izbire

— neveldine/taylor (@neveldinetaylor) 18. december 2014

To je le majhno število filmskih ustvarjalcev, pisateljev in igralcev, ki odkrito dvomijo o izidu, do katerega je prišlo Sony in lastniki gledališč, vendar nekateri posamezniki že iščejo načine za nasprotovanje splošnemu občutku. Vzemite na primer hišo Alamo Drafthouse v Dallasu/Fort Worthu v Teksasu, ki je načrtovala predvajanje Intervju ne glede na odločitev drugih gledaliških verig...

… zdaj pa bomo na njenem mestu prikazali TEAM AMERICA … BREZPLAČNO (DOM). Ker AMERIKA, F JA. http://t.co/7A7p6ApIIEpic.twitter.com/U3EEqQU1Px

— Alamo Drafthouse DFW (@AlamoDFW) 17. december 2014

Prava tragedija je v tem, da so za situacijo najbolj krivi ljudje - hekerji, ki lahko delujejo ali pa ne. v imenu severnokorejske vlade - jih ni mogoče obtožiti, niti ni mogoče potrditi legitimnosti njihovih groženj oz. ovrženo. Kdo bi torej moral prevzeti odgovornost za to erozijo ameriškega stališča, da se "nikoli ne pogaja s teroristi"? Ali so to lastniki gledališč, ki so storili vse, da bi preprečili škodo svojim strankam? Sony, ker je ostalo le nekaj drugih možnosti? Ali Rogen in Franco, ker sta posnela film, ki bi lahko pripeljal prav do tovrstnih mednarodnih napetosti?

Ali usoda Intervju (kar naj poudarimo, verjetno ne bo visokomiseln "dosežek" v kinu) kogar koli leži na ramenih, ko je vse povedano in storjeno, je ta izid nedvomno škodljiv za naprej. Morda gre tokrat za noro komedijo, toda ko pisatelj ali režiser želi narediti resnično močno in politično nevaren film v Ameriki, bo odpovedano predvajanje tako enostavno doseči za tiste, ki si želijo ogledati sporočilo utišano?

Vabimo vas, da v komentarjih delite svoje misli in vas bomo obveščali, če in kdaj Sony razkrije nov načrt za The Intervjukinematografska izdaja.

Vir: Rok (1, 2), Twitter

Alec Baldwin se odzove na tragedijo streljanja Rust na snemanju

O avtorju