Simpsonovi: Hank Azaria je pripravljen, da ne bo več igral Apuja

Potem ko se je soočil z negativnimi kritikami za svojo vlogo Abu Nahasapeemapetilona naprej The Simpsons, Hank Azaria je napovedal, da ni več pripravljen igrati tega lika. Leta glasnega neodobravanja na družbenih omrežjih in celo dokumentarni film z naslovom Problem z Apuje pripeljalo do tega, da se je Azaria končno lotila vprašanj, ki izhajajo iz rasno stereotipnega značaja.

The Simpsons je najdlje trajajoča ameriška sitcom na televiziji, njen indijski priseljenski lik Apu, ki ga je izrazila Azaria, pa je bil zadnjih nekaj let v središču širokih polemik in kritik. Apu, ki je bil predstavljen v osmi epizodi prve sezone oddaje 25. februarja 1990, je bil stranski lik že skoraj tri desetletja, pri čemer je Azaria v oddaji izražala druge stranske like, vključno z natakarjem Moejem Szyslakom, šefom Wiggumom in stripom Tip. Pred kratkim pa je bila oddaja pod kritikami zaradi rasne neobčutljivosti in Azaria je uradno stopila naprej, da bi obravnavala, kako bi oddaja lahko pomagala odpraviti težavo.

Medtem ko se pojavljate kot gost na Pozna predstava s Stephenom Colbertom, je bil Azaria pozvan, naj se vključi v polemiko, zaradi česar je ponudil nekaj idej, kako bi lahko težavo rešili. Pojasnil je, da razume, zakaj bi bili posamezniki indijsko-ameriškega in južnoazijskega porekla užaljeni zaradi njegove upodobitve, in priznal, da "Ljudje v južnoazijski skupnosti v tej državi so bili precej razburjeni," ampak da je tudi kritika "je sprožil veliko pogovorov o tem, kaj je treba storiti z likom za naprej." To je na koncu pripeljalo do tega, da je Azaria izjavil, da je pripravljen popolnoma opustiti lik. Rekel je:

"O tem sem veliko razmišljal in kot pravim, so se mi odprle oči. In mislim, da je najpomembnejše, da moramo poslušati ljudi iz Južne Azije, Indijance, v tej državi, kdaj govorijo o tem, kaj čutijo in kako mislijo o tem liku ter kakšne so njihove ameriške izkušnje z njim bil. In, kot veste, v televizijskem smislu poslušanje glasov pomeni vključitev v pisateljsko sobo. Resnično želim videti indijske, južnoazijske pisatelje v sobi - ne na simbolični način -, ki resnično obveščajo, v katero novo smer se ta lik ubere, vključno s tem, kako se glasi oz. ne izrazil. Popolnoma sem se pripravljen umakniti ali pomagati pri prehodu v nekaj novega."

Kljub Azarijinim opravičilom posameznikom, ki so bili morda užaljeni – ali celo posameznikom v južnoazijski skupnosti, ki so bili dražil zaradi lika Apu - Colbert je navedel dejstvo, da se je oddaja na polemiko odzvala vprašljivo način. V epizodi, ki je bila izdana po kontroverzi, lik Marge Simpson svoji hčerki Lisi bere zgodbo za spanje, ko Lisa odgovori z: "Nekaj, kar se je začelo pred desetletji in je bilo ploskalo in nežaljivo, je zdaj politično nekorektno. Kaj lahko narediš?" Nato pogleda sliko Apuja (ki vključuje napis, ki se glasi "Nimaj krave") in liki razpravljajo o tem, ali bodo nekatera vprašanja kdaj uradno obravnavana ali ne. Azaria je pojasnil, da upa, da bo šov kljub navidezni brezbrižnosti šel v bolj napredno in vključujočo smer.

The Simpsonszagotovo vstopa na neko negotovo ozemlje z rasno neobčutljivostjo, in če niso previdni, njihov kroni dosežek, da so postali najdlje trajajoča ameriška sitcoma, lahko na koncu drži zelo malo vrednost. Kljub temu, da se zdi, da je Azaria več kot pripravljen na drastično spremembo v predstavi in ​​svojem liku, je to dokaz, da javno mnenje šteje. Med dokumentarcem truTV Problem z Apu komika Harija Kondaboluja in najbolj opazen vzklik preko Twitter, občinstvo ne le sedi in sprejema status quo – in dejstvo, da so dejansko slišani, je obetaven začetek.

vir: Pozna noč s Stephenom Colbertom

Lignji Igra Funko Pops vključuje 5 igralcev in 3 maskirane stražarje

O avtorju