Frank Miller govori o stripih, 'The Dark Knight' in več
Avtor stripov/umetnik/scenarist/režiser Frank Miller ima vsekakor pustil svoj pečat o sodobnih stripih - in v manjši, a še vedno omembe vredni meri, kinematografiji. V zadnjem desetletju je bilo več priljubljenih filmskih adaptacij njegovega stripa ( Mesto greha in 300 franšize) in filme o superjunakih, na katere je močno vplivalo njegovo delo na tiskani strani, kot je Christopher Nolan Temni vitez trilogija in prihajajoča Batman V Superman: Zora pravice - za katero je režiser Zack Snyder priznal, da delno uporablja Millerjevo stripovsko zgodbo "The Dark Knight Returns" kot vodilo.
Miller je ta teden spet v središču pozornosti, saj je napisal scenarij in sorežiral ta petkovo nadaljevanje stripovskega filma. Mesto greha: Dama za ubijanje; na tipičen Millerjev način se zdi, da ga trenutno zanima (če ne še bolj) razburjenje stvari, kot da igra lepo in preprosto promovira najnovejše Mesto greha film. Pravzaprav, med nedavnim intervjujem z Playboy, je Miller priznal, da čeprav so bili v njegovi karieri časi, ko si je le želel
Miller ni zmerjal, ko je šlo za delitev svojih misli o, no, karkoli, med pogovorom z Playboy. Upoštevajte na primer njegove komentarje o delu v Hollywoodu v devetdesetih letih, ko je napisal oboje RoboCop 2 in RoboCop 3 (glej spodaj).
Z RoboCopa 2 sem se vrnil v prepričanju, da je pisanje scenarija enakovredno zgraditvi požarnega hidranta in potem, ko psi tečejo naokoli in se scajo nanj. Prisegel sem, da se nikoli več ne bom dotaknil filmov. Ne vem, kako bi lahko funkcioniral v filmu, če ne bi imel svojih stripov. Če bi bil eden tistih lačnih scenaristov, ki jih vsi vidijo v Hollywoodu, kako stradajo, prosijo in če bi delal kompromis, bi končal v baru Musso & Frank z martinijem in se pogovarjal o zgodbi, ki bi jo moral delati. Mislim, da so scenariji v bistvu neumni. Vsekakor dela v Hollywoodu nikakor ne razumem kot korak naprej od stripa.
Miller je priznal, da je to vplivalo na njegovo pisanje stripov v 90. letih prejšnjega stoletja, češ da "Ironija je v tem, da sem zasnoval Sin City, tako da ga ni bilo mogoče prilagoditi filmu" - pred Robertom Rodriguezom (so-režiser na obeh Mesto greha filmi) mu je pokazal, da je to mogoče storiti, hkrati pa ohraniti videz izvirnega stripa. Neslavno je Miller uporabil prvo Mesto greha hiperstilizirana estetika filma v filmsko priredbo Duh strip (ki ga je Miller napisal/režiral sam); nastali film so kritiki v glavnem razžalili in na blagajni večinoma prezrli.
Duh stripe je seveda ustvaril pokojni Will Eisner in ne Miller. Se pravi, slednje ima je v preteklosti dosegel kritični uspeh s svojimi stripovskimi zgodbami z liki, ki jih ni ustvaril – med drugim Superman, Batman in Daredevil. Ni povsem jasno, kako se Miller počuti, ko se drugi pisci stripov osredotočajo na superjunaka ali lastnino, s katero se je že ukvarjal; vendar gre po njegovem Playboy intervjuju, odkrito sovraži, ko filmski ustvarjalci počnejo toliko.
Ko ljudje pridejo ven s filmi o likih, na katerih sem delal, jih vedno sovražim. Imam svoje ideje o tem, kakšni so liki. Mislim, ne morem gledati filma Batman. Videl sem njihove kose, a na splošno mislim: Ne, to ni on. In odidem iz gledališča, preden je konec.
Po pravici povedano, zagotovo obstaja veliko umetnikov, ki se do neke mere nanašajo na Millerjeve občutke na to temo. Se pravi, tudi če tega ne bi dali precej tako odkrito kot on, ali pa so bolj odprti glede tega, kako drugi pripovedovalci na novo interpretirajo like in/ali lastnosti, do katerih se navdušujejo (kot je Miller jasno, ko gre za njegov pretekli strip izhod). Kljub temu se zdi nekoliko neumno dobiti tudi se ukvarjal s tem, da drugi umetniki na novo interpretirajo like, ki si jih pravzaprav nisi sam izmislil.
Vseeno mu priznajte - Miller je tudi all inclusive s svojim gnusom do filmov, ki so bili navdihnjen s pisanjem stripov ali naslovnico zgodbe/likov, ki jih je obravnaval v preteklosti. Tudi ko gre za Nolanov kvazi-realističen pogled na mite o Batmanu, tako rekoč.
Vključuje vse. Ne obsojam tega, kar počne [Christopher Nolan]. Sploh tega ne razumem, le da se zdi, da misli, da ima naslov Temni vitez. [smeh] Za to je približno 20 let prepozen. Uporabljeno je.
V odgovor na to ni nič vredno, da je bil izraz "temni vitez" uporabljen v zvezi z Batmanom. štirideset let, preden je Miller populariziral njegova uporaba - kar se pravi, spet je nekoliko neumno za kdorkoli da se obnašajo, kot da imajo v lasti nekaj, kar ni njihova prvotna stvaritev. Iti naprej...
Že zdaj bi moralo biti popolnoma jasno, da Millerja malo zanima ustvarjanje prijazne javne podobe zase, zlasti kar zadeva njegova mnenja o sodobnih stripovskih filmskih priredbah in/ali žanru superjunaka, kakršen je. danes. Vseeno je treba omeniti, da ni proti vse stripovskih filmov načeloma; je celo oboževalec nekaterih, s katerimi ni bil vpleten (in zato nima ustvarjalne in/ali finančne spodbude, da bi o njih govoril dobro).
... Ljudje radi imenujejo stripe kot grafične romane ali zaporedno pripovedovanje, vse vrste norih besed. Grafični romani zvenijo, kot da smo pornografija. Všeč mi je izraz strip, ker zveni kot nekaj, kar zložiš in daš v zadnji žep. Všeč mi je njihova neumnost. Eden od razlogov, zakaj uživam v filmih Marvel Comics, je ta, da so zabavni. Veliko filmov o superjunakih je pompoznih. V nekem trenutku sem gledal Supermana in vse, kar sem lahko storil, je bilo, da sem se oponašala z njim in rekel: »Živjo, lahko letim in ne moreš." Medtem ko sta Captain America, Hulk in Iron Man kup zmešanih norih otrok, tako kot bralci.
Spet se morda ne bodo izrazili tako kot on, vendar obstaja veliko ljudi, ki, tako kot Miller, menijo, da so nekateri bolj cenjeni stripovski filmi tam zunaj – pa naj bodo X moški filmi režiserja Bryana Singerja ali Nolanove Temni vitez trilogija - tudi "pompozno" za njihovo dobro. (In to niti ne gre v zajčjo luknjo o tem, kako ljudje menijo o Snyderjevi predstavitvi mitov o Supermanu z razdorom Jekleni mož.) Jasno smo že povedali, da smo tukaj na Razdražljivost zaslona čutiti, da je prostor za oboje temnejša, bolj utemeljena in tako rekoč razmeroma lahkoten stripovski film.
To ne pomeni, da razmišlja Miller kdorkoli moral bi se preveč ukvarjati z vsemi temi stripovskimi stvarmi o superjunakih; kot je rekel, ko so ga vprašali, ali ljubi Batmana in sovraži Supermana:
Serija Dark Knight je vsa z Batmanovega vidika. Toda če pogledate Dark Knight 2, boste videli Supermana, ki je veliko bolj umirjen kot tisti v prvem Dark Knight. Batman in Superman sta mrtva nasprotja. Obožujem Supermana. Ali imam bolj rad Batmana? niso ljudje. So samo črte na papirju.
Lahko sprejmete ta zadnji komentar, kot želite.
Mesto greha: Dama za ubijanje se v ameriških gledališčih odpre v petek.
vir: Playboy
90-dnevni zaročenec: Kenneth Niedermeier je oznanil rojstvo drugega vnuka Juliana