Intervju z Johnom Cohenom in Johnom Riceom: film Angry Birds 2

Angry Birds 2film ta teden, kmalu po tem, ko postane film z najvišjo oceno za video igre na Rotten Tomatoes. Njen pozitiven sprejem je v veliki meri posledica dela njegove ustvarjalne ekipe, saj je nadaljevanje imelo nove pisce in režiserje, ki so pomagali razširiti franšizo izven meja igre Rovio.

Toda razširiti obzorja Reda (Jason Sudeikis) ne pomeni pozabiti, kaj je že šel skozi. Producent John Cohen in umetnik zgodb John Rice, ki je postal sodirektor Angry Birds 2, sta bila oba pri roki za pomoč pri nemotenem prehodu. Med vikendom so bili prisotni tudi v živalskem vrtu v Los Angelesu, da bi proslavili izid Blu-ray 12. novembra. film, in delili so svoja spoznanja o pripovedovanju zgodb med osveščanjem o ohranjanju ptic prizadevanja.

V ekskluzivnem intervjuju za Screen Rant sta Cohen in Rice razpravljala o tem, kako so zgodbe podobni mladiči. je nastalo iskanje nerojenih bratov in sester in od kod izvira ideja za Zetin (Leslie Jones) otok. Za boljši vpogled v svet Jezni ptiči, vključno s čudovitim kratkim posnetkom o prvem prenosu v živo Silver (Rachel Bloom), ta teden ne pozabite prevzeti izvoda Blu-ray.

Vem, da je Johnny [Rice] najbolj povezan z Redom. Kateri Jezni ptiči lik, s katerim se najbolj nanašaš, John [Cohen]?

John Cohen: Srebra imam res zelo rad. Silver je moj najljubši lik iz filma. Igra jo Rachel Bloom, ena najbolj nadarjenih ljudi, s katerimi sem imel srečo delati. Kot improvizacijska komika, kot pisateljica – kot nekdo, ki lahko samo s svojim glasom sporoči toliko osebnosti, komedije in čustev.

Silver je Chuckova sestra, Chuck pa je lik jump gag. Hitro se premika; hitro govori; vse na njem je hitro. Vprašali smo se: "Če si deli DNK s Chuckom, kakšna je?" In tako, Silverina supermoč je, da hitro razmišlja. Res jo imamo radi kot lik.

Kar se tiče Johnnyja, kakšen je bil vaš odnos do Redovega potovanja Film Angry Birds 2? Ker je imel lep karakterni lok tako o samosprejemu kot o timskem delu.

John Rice: Da. Lahko bi se povezal s tem in s sprejemanjem dejstva, da so ženske močne sile, s katerimi je treba računati.

V nadaljevanju je bilo veliko več ženskih likov kot v prvem filmu. Je bila to zavestna odločitev, da jo bolj odpremo, ali se je razvila iz zgodbe?

John Cohen: Resnično smo želeli ustvariti odlične nove like za nadaljevanje in like, ki so se pojavili v procesu razvoja, v katere smo se vsi pravkar zaljubili in res zaživel s tako odličnimi komičnimi osebnostmi in detajli so bili Silver, Zeta – ki ga igra veliki Leslie Jones, ki je tudi tako sijajno zabaven in nadarjen.

To je prvič, da je Leslie igrala glavni glas v animiranem filmu, in ko smo ugotovili, da nismo mogli verjeti, ker je tako naravna. In Courtney, ki jo je v filmu igrala Awkwafina, je prašič, ki je Leonardova pomočnica, ki v zgodbi resnično pride na svoj račun. In potem imamo še en lik, ki mi je zelo všeč, po imenu Debbie, ki ga igra Tiffany Haddish. Nočem pokvariti, kako se je vklopila v zgodbo, je pa veliko zabavnih presenečenj.

Ko že govorimo o Zeti, od kod ideja o orlu, ujetem na ledenem otoku? Je bila tam rojena?

John Rice: Mislim, da so se tam rodili. Spomnim se, da sem v začetku tega filma naletel na članek in ugotovil sem, da obstaja zamrznjen otok, na katerem so orli. Tam ni veliko hrane, zato je zelo konkurenčno. Ne spomnim se, kako se je imenoval in kje točno je, vendar me je presenetilo, da res obstaja.

Nesreča, da sem se tam rodil.

John Rice: No, mislim, da večini orlov res ni mar, ker imajo svoje krznene plašče. Toda Zeta ga ni imela.

John Cohen: Še posebej z našo zgodbo, kjer smo želeli povedati zgodbo o pticah in prašičih, ki so bili prisiljeni sodelovati proti skupnemu sovražniku.

Odraščal sem v Michiganu, kjer je pozimi zelo hladno podnebje. Ko sem gledal po televiziji in videl te kraje, kot sta Kalifornija in Florida, ki sta imela celo leto sonce in toplo vreme, sem zagotovo sanjal, da bi živel v takšnem podnebju. Tako Zeta vidi ta dva tropska otoka skozi svoje zadnje okno in tukaj je v tem mrzlem podnebju. To je zelo smiselno in mislim, da razumete, zakaj bi si želela boljše življenje.

John Rice: Ja, mislim, da je to ena od velikih prednosti, ki jih John [Cohen] prinese v ta in prvi film ter očitno vse druge, na katerih je delal. To je ideja, s katero se lahko vsi soočite. No, ne vsi, a toliko od nas, ki smo odraščali v hladnem podnebju, se lahko popolnoma strinjamo z željo po tropskem otoku. Tudi v Kaliforniji včasih rečem: "Želim samo živeti na tropskem otoku in biti stran od vsega tega."

To je tako, da ima vedno nekaj, s čimer se lahko povežete. To je tako pomembno.

Druga pomembna stvar je združevanje proti večjemu sovražniku ali vsaj to je nekaj, kar bi ljudje morali početi danes. Kaj vas je navdihnilo, da ste to postali osrednja točka drugega Jezni ptiči film?

John Cohen: Veste, to je pomembno, pomembno sporočilo je trenutno. Mislim, da je bilo to vedno pomembno sporočilo, vendar lahko najdete skupni jezik. Vedno obstaja način, da najdeš nekaj, kar imaš skupnega z nekom, ki morda prihaja iz drugega kraja ali ima drugačen pogled na svet. Toda timsko delo je odlična stvar in vodi do odličnih rezultatov.

John Rice: In v veliko komedijo. Sestavljanje popolnoma različnih vrst.

V filmu ste zagotovo imeli veliko različnih tipov. Kako ste zbrali tako neverjetno igralsko zasedbo?

John Cohen: Radi sodelujemo z odličnimi improvizacijskimi komiki, ker prinesejo toliko oglasov, improvizacije in fantastičnih spontanih nastopov, ko pridejo v snemalno kabino. Toda res smo začeli s pogovorom o – in o tem sta na samem začetku govorila tudi Johnny in Thurop Van Orman, naš drugi režiser – kdo so naši najljubši ljudje? Kdo so danes najbolj smešni ljudje?

Imeli smo tako srečo, da se je vsaka oseba, ki smo jo želeli imeti v tem filmu, strinjala [v njem]. Imeli smo tako srečo, da smo imeli tako neverjetno skupino ljudi, ki dela na filmu, in mislim, da so povzdignili vsak prizor, ker so bili sijajno smešni.

Johnny, tudi ti si veliko delal na TV animaciji. Kakšna je največja razlika pri prehodu s televizije na film?

John Rice: Urnik. Na televiziji imamo zelo malo časa. Morate biti super odločni in hitri, in zelo malo je treba ničesar premisliti. Je, kar je, in hitro mine. Rad delam v filmu, saj lahko nekaj naredimo in to je smešno, vendar se ne zadovoljimo samo s smešnim. Želimo narediti vse bolj smešno in za to imamo dovolj časa, kar obožujem.

Pripeljali smo nekaj res smešnih ljudi in umetnikov, ki imajo odlične ideje. Sediva v sobi in včasih se uščipnem, ker si rečem: "To je moja služba." Kup smešnih ljudi se samo šali in smeji, nekaj od tega pa pride v film. Nekatere ne, a na poti je tako zabavno. Včasih se sploh ne počuti kot delo.

Najprej ste postali snemalni umetnik Jezni ptiči filma sorežiserju drugega. Česa ste se med tem prehodom najbolj zavedali? Kaj ste upali obdržati enemu in prinesti drugemu?

John Rice: Mislim, da ostanem zvest likom iz prvega filma. Mislim, da smo jih v bistvu želeli ohraniti to, kar so, kar sem po mojem mnenju pomagal prinesti k drugemu.

John Cohen: In Johnny je res, res smešen. Tako histerično smešen, tako nadarjen, tako odličen pripovedovalec. Nadarjen je za iskanje povezljivih in prepoznavnih izkušenj, skozi katere gremo kot ljudje, in ustvarjanje izraza tega ptičjega sveta. Samo zato, ker si ptica, še ne pomeni, da se ne spopadaš s frustracijami in nerodnostmi življenja ter stvarmi, s katerimi se vsi srečujemo. Količino smešnih prispevkov k obema filmoma je prišel od Johnnyja, bi jih lahko naštel in tukaj bi bili verjetno šest ur.

John Rice: Nadaljuj!

Ne vem, čigav je bil prispevek, toda mladiči, ki so skozi film poskušali rešiti nerojena jajčeca, so bili popoln spremljevalec glavne zgodbe. Kako je nastala ta zaplet, če hočete?

John Rice: To je bil Sean Charmatz, naš vodja zgodbe. To je dobil kot projekt, na primer, kaj narediš s tem? Mislim, da mu je John [Cohen] dal idejo, da dobi jajca nazaj; izgubi jajca in jih dobi nazaj. Potem je Sean tekel z njim in naredil neverjetne stvari, kot je odhod v vesolje. Sem kot: "Kaj! Res?"

Poleg tega je počel celo stvari, ki niso posnele filma. Bilo je noro, a to je nekako lepota tega, kako se je ta film zgodil. Vsak je svobodno izrazil svojo najbolj noro idejo. In potem, če je predaleč, smo ga potegnili nazaj.

Toda vsa ta majhna zgodba, moram reči – in to nekako sovražim – mi ni bila všeč ideja, da bi se ta zgodba pomešala. Takrat se je naša zgodba zdela nekako zapletena in to me je izvleklo iz glavne zgodbe. In tako sem se motil. Deluje zelo dobro in všeč mi je dejstvo, da se obe ploskvi povezujeta.

Pokazali ste nam zabaven kratki film z liki, ki bodo na Film Angry Birds 2 Blu-ray, toda ali so vam bili všeč izbrisani prizori ali ideje, od katerih ste se morali umakniti?

John Cohen: Vedno je toliko idej in toliko stvari. In zabavno je, ker vas vsaka ideja, ki jo na nek način raziščete, pripelje do druge ideje. Na Blu-ray ni nobenih, ki bi jih vključili na Blu-ray kot izbrisane prizore iz filma, ker ko smo se zaklenili v zgodbo filma, je vse delovalo skupaj in pri tem smo zelo ostali.

John Rice: To je res. In mislim, da je to nenavadno. Zgodnje različice filma smo predvajali le kot snemalne plošče in občinstvo je takoj ponorelo. Vodstvo pri Sonyju je bilo kot: "Samo nadaljuj s tem." Tu in tam so malenkosti, a nobenih drastičnih sprememb ali velikih kosov, ki bi jih metali ali odrivali na stran, ni bilo. Izšlo je tako, kot se je začelo.

Vem, da ste rekli, da ne morete potrditi ali zanikati nobenega Angry Birds 3 možnosti, toda ali obstaja še kakšna lastnost videoiger, ki bi jo želeli oživeti?

John Rice: Ne vem. V resnici ne igram video iger, vendar vem, da bi mojemu sinu verjetno zdaj všeč film o Robloxu.

John Cohen: Še vedno vsakodnevno igram Words with Friends in mislim, da so ljudje, ki jih igram, edini, ki so še vedno tako zasvojeni. Mislim, da je film Besede s prijatelji že zdavnaj zamudil.

Bi besede zaživele?

John Cohen: Mogoče. To bo film, ki bo imel najboljši besednjak.

Film Angry Birds 2 je zdaj na voljo na digitalnem in Blu-ray.

Don Cheadle Improvised Iron Man 2's War Machine Recast Reference

O avtorju