'Američani': Nisem jaz, ampak ti
[To je pregled Američani sezona 3, epizoda 10. Prišli bodo SPOILERJI.]
-
Zadnjih devet tednov, Američani pripravlja svoje občinstvo na dogodke v 'Stingers'. Skoraj tako, kot da bi se prenašali nepozabni trenutki brutalnega fizičnega in čustvenega nasilja Filipa in Elizabete ali drugih, kot sta Hans in Rueben, in nekatere od Filipa ali Elizabete drug na drugega – so bili kot Elizabeta, ki vodi Hansa skozi njegovo usposabljanje. V tem smislu zlomljeno telo, zloženo v kovček, boleče puljenje razbitega zoba, usmrtitev človeka in počasno, mučno prisilni samomor nesrečnega opazovalca so bili poligon 3. sezone. Pripravljali so se na trenutek, ko Paige izve resnico o svojih starših.
Včasih televizijska oddaja prečka določen Rubikon in občinstvo to ve nič ne bo nikoli enako. Občinstvo ve, da bo to, kar se je zgodilo, spremenilo serijo na temeljni, a nujen način. In tu se tisti brutalni trenutek resnice, tako kot mnogi v briljantni in mračni sezoni, polni kompromisov in zablod ideologij, pojavi v najbolj nepričakovanem trenutku. Učinek potem zapusti like
"Ali me sovražiš?" Elizabeth vpraša Filipa takoj po tem, ko se je življenje njune hčerke nepreklicno spremenilo, med an čustveno nabit in a presenetljivo umirjen se usede okoli manj formalnega, bolj družinskega doma Jenningovih jedilna miza. Philip ji pove, da ne, a njegov glas je oddaljen, odklopljen, kot telefon, ki ga je snel s slušalke.
Čudno je razmišljati, toda v tistem trenutku, ko sta se Filip in Elizabeta zavezala k nepovratnemu dejanju – dejansko storili tako, kot jim je povedal Center, ki pristane na Gabrielove mirne zahteve – nikoli nista bila bližje kot par ali kot družina. Elizabeth skrbi, kaj si Philip misli o njej, medtem ko Philipova dejanja dejansko zasekajo družino Jennings in jo zaščitijo pred motnjami zunanjega sveta. Prvič sta zakonca Jenningse bližje družini kot kdaj koli prej, dejstvo, ki pride ravno v trenutku, ko sta bližje popolnemu razpadu kot kdaj koli prej. To je grozljiva grožnja tragedije v mikrokozmosu, ki se zdi nemogoče velika.
Resnica je razkrita, a Philip in Elizabeth še vedno plujeta po ledenem, poševnem pločniku. In prav zaradi tega je 'Stingers' tako impresivna nepozabna epizoda. Ura gradi spletke, obiskovalce CIA-e mudžahide povezuje s Philipovim stalnim odnosom s Kimmy in razkritjem, da je Zinaida kodno ime: Willow – dvojni agent navidezno ujete v mrežo medresorske napačne komunikacije. Toda ne bo dolgo, preden so Paigeine divje zahteve iztirile kakršno koli predstavo o vohuni, tako da je epizodi dovolj časa, da se spopade s sprejemom njenih staršev. in za spopadanje s posledicami.
Tu ni nobene klifhangerja. Je vse ali nič. Epizoda je tako popolnoma predana, da se situacija dotakne, kot odločni 16-letnik čaka v kuhinji kot razočaran starš. V tistem trenutku na robu hladne vojne ni nič na Paige. Zaostritev nevarne situacije v njihovem skromnem primestnem domu je bila namerna, poteza spodbuja pastor Tim, a se je verjetno naučil z osmozo, rezultatom branja med vrsticami od odnos njenih staršev ali neizogibna posledica dihanja zraka dobe, v kateri živi. Paigein globok vdih toliko politikantstva prisili njene starše, da gredo v službo in zadržujejo dih. To je dolg, dolgotrajen dan, povedan v trenutku, a ta trenutek nosi mučno težo ur, preživetih v negotovosti.
Gre za učinkovit prehod ravnovesja moči, ki tudi premakne perspektivo za en sam, vznemirljiv trenutek, ko Stan se pojavi na novo hranjenje in uživanje v izrazito ameriškem aperitivu prekine Paigein prodor pogled. "Si v redu?" je vprašal. "Od krsta vse jemlje nekoliko drugače. Veliko bolj pozoren,« Philip med brušenjem noža razlaga, kot da ve, da mora biti rezilo kirurško natančno, da prereže napetost v prostoru.
Pastor Tim je morda krstil Paige pred nekaj tedni, a njen pravi krst se je zgodil prejšnji večer, za isto mizo, s katere strmi v Stana in njene starše. Toda namesto, da bi opral njene grehe, je grehe njenih staršev naložil na njeno nepripravljeno dušo. Indukcija je več kot razkrila resnico; razkrila je potencialno uničujočo posledico nečesa tako skromnega, kot je ponavljajoči se gost na večerji.
In z vidika poznavanja resnice Paige opazuje skozi majhno okno, kako agentka FBI sedi na obroku s svojimi starši, vohuni iz Sovjetske zveze. Še trenutek dlje je Paige taka, kot je bila vedno: navzven gleda navznoter. Toda končna slika epizode prikazuje, kako vstane, da bi se pridružila vsem ostalim. Izven zaslona Paige prestopi prag, postane nekaj več kot pasivna opazovalka, slepa za resnico. Njene oči so bile odprte; zdaj ima sedež za mizo. Nova postaja, ki jo končno pogleda v notranjost, kar sproža vprašanje: Ali morata Philip in Elizabeth paziti?
Američani se nadaljuje naslednjo sredo z 'En dan v življenju Antona Baklanova' ob 22:00 na FX.
Fotografije: Patrick Harbon/FX
Darkseid dejansko spoštuje enega lovca na glave iz vesolja DC
O avtorju