Ali je Simpsonov Itchy & Scratchy strgal še temnejši kultni strip?
Medtem Simpsonovi oboževalci po vsem svetu se dobro zavedajo Srbeč in praskav - dvojec mačke in miši, ki se ubijata na vse bolj brutalne načine - nekateri oboževalci verjamejo italijanskemu stripu Škripaj miško biti navdih za izmišljeno, ultranasilno sobotno jutranjo parodijo risanke. Škripaj miško je nagrajeni italijanski risar protikulture Massimo Mattioli in je izjemno nasilen strip, ki prikazuje dvojec mačke in miši, ki se pobijata na vse bolj brutalne načine. Škripaj miško je zelo podoben Itchy & Scratchy, vendar še bolj mračen in razvrat. Ni težko razumeti, zakaj mnogi verjamejo Škripaj miško navdihnil Matta Groeninga za ustvarjanje Itchy & Scratchy.
Srbeče in praske (ki so dodani le v določene epizode Simpsonov) se je prvič pojavil na Oddaja Tracey Ullman v kratkem naslovu iz leta 1988 Oddaja Barta Simpsona, zaradi česar sta Itchy & Scratchy dva od edinih likov zunaj osrednje družine Simpsons, ki sta se pojavila, preden se Simpsonovi razširijo v svojo TV-serijo. Škripaj miško pojavil prej, v številki iz leta 1982
Eden od glavnih razlogov, zakaj oboževalci Simpsonovih verjamejo, da je Groeninga navdihnil Mattiolijev grafični roman, je publiciteta okoli sodnega postopka, ki je sledil. Škripaj miškonapad. Kmalu po tem, ko je ameriška carina zasegla knjigo, se je založnik katalonščine Bernd Metz odločil, da se bo proti obtožbi o nespodobnosti boril na sodišču. V pomembnem primeru je zmagal Metz in žirija je zaradi Millerjevega testa zavrnila obtožbe o nespodobnosti. Preprosto povedano, delo ne prestane Millerjevega testa, če je pretirano spolno, spolno deviantno v skladu z zakonom in nima literarne, umetniške, politične ali znanstvene vrednosti. Delo se mora držati vseh treh, da se šteje za nespodobno, in žirija tega ni mogla zanikati Škripaj miško imel umetniško vrednost. Ta primer je bil velika zmaga za stripe in je bil velik korak k svobodi govora in umetniškega izražanja v mediju. Seveda, The Simpsons se je tudi soočil s cenzuro nad peščico kontroverznih epizod.
Cenzura je tema The Simpsons se je večkrat lotil, morda najbolj znano v epizodi "Itchy & Scratchy & Marge", ki jo je napisal John Swartzwelder. Simpsonovi se lotevajo cenzure. Zaradi medijskega poročanja okoli Škripaj miškosodni postopek in glede na podzemne risarske korenine Matta Groeninga mnogi menijo, da je preveč namišljeno, da Groening ni vsaj slišal za Škripaj miško preden je v svoj animirani svet pripeljal Itchy & Scratchy. Sodni primer je požel veliko medijske pozornosti, zlasti v stripovski skupnosti, s članki na prvi strani, ki jih je objavil Vodnik za kupce stripov in revija stripov v celotnem primeru, kot tudi kritje do Založniški tednik in Dnevne novice N.Y.
Matt Groening tega ni nikoli komentiral ali priznal Škripaj miškoobstoja, vendar je štiri mesece pred smrtjo leta 2019 Massimo Mattioli dal intervju za italijansko revijo La Repubblica, ki je nakazal, da bo bralcem prepustil odločitev, kje je zapadlo dobroimetje, pri čemer je dejal, da skrbi, ali mu je kaj dolgovan od Simpsonovi bi bilo zanj samo škodljivo in je nekaj, česar bi se raje opustil.
Ali je Itchy & Scratchy navdihnil Škripaj miško ali ne, ostaja učinkovita v svojem namenu še danes, čeprav bo uživanje odvisno od razpoloženja bralca. Škripaj miško ima novo izdajo, ki prihaja iz Fantagraphicsa decembra 2021 in za oboževalci Srbeč in praskav, The Simpsons in subverzivna umetnost (ki jih ne moti spolna vsebina, ubijanja v slogu slasher filmov in veliko zombijev), je obvezno branje.
vir: La Repubblica
Spider-Man's Epic Avenger Mech obleka navduši v osupljivi naslovnici
O avtorju