Spremenjeni ogljik: 10-krat se je oddaja oddaljila od izvirne zgodbe

To je svet, kjer smrt ni več končna resnica. Če si noro bogat, lahko živiš gazilijone let ali do konca časov, kar je večje. Omogočeno je zaradi izuma posebnega čipa, imenovanega kortikalni sklad, izropan iz tuje tehnologije.

To je predpostavka znanstvenofantastičnega romana neo-noir iz leta 2002 Spremenjeni ogljik spremenila serijo Netflix. A tako kot mnoge druge oddaje se je tudi ta oddaljila od knjig, včasih predaleč in včasih premalo. To je delovalo v prid oddaji, ker oddaja ponuja značilno perspektivo in veliko drame. Danes bomo z vami delili 10 trenutkov prve sezone Spremenjeni ogljik predaleč od svojih virov.

10 Reileen ni Kovacsova sestra

Najbolj šokantna sprememba, ki so jo naredili ustvarjalci oddaje, je bila, da so Reileen spremenili v Kovacsovo sestro. V knjigah sploh nimata biološkega razmerja. Izgubili so stike, vendar nikoli niso bili sorodniki.

Prav tako niso imeli skupnih travm iz otroštva. To dejstvo spodkopava celoten zaplet prve sezone Netflixa AC. Ker je glavna antagonistka Reileen naredila vse, da bi pridobila bratovo ljubezen in ga ohranila bližje. Prizadevala si je zaslužiti čim več denarja, da bi si lahko kupila Kovacsovo svobodo.

9 Reileen ni izdala upornikov

V seriji si Reileen pridobi zaupanje svojega brata Takeshija Kovacsa in vodje upornikov Quellcrista Falconerja ter se na koncu pridruži elitni vojski. Njihovo hrano si deli celo, medtem ko živi z njimi v gozdu. Ko pa namesto uničenja odposlancev prejme ponudbo svobode in norega denarja, jih zlahka sprejme in okuži s kemično bombo. Nastane kemična norost in pobijeta se drug drugega. V knjigah pa Reileen nima nobene zveze z odposlanci in jih zagotovo ni izdala. Čeprav se je kemična vojna zgodila in odposlanci so umrli. Kovacs jih je zaradi tega vznemiril zapustil.

8 Quellcrist ni bil ljubezen njegovega življenja

Serija ima Quellcrist kot osrednjo točko Kovacsovega življenja skozi celotno sezono. Pravzaprav, druga sezona je tudi veliko posvečen iskanju njenega kortikalnega sklada, da bi jo lahko obudil.

Tudi ko je ni na ekranih, smo nenehno poslušali njene modrosti iz preteklosti. Je drugi glavni heroin za Ortego v prvi sezoni. V knjigah pa je Quell le priznani pisatelj, ki ga Kovacs rad citira. Z njim nima romantičnega odnosa, niti ni izumila sklada. Tudi ona ni legendarna borka. Je pa upornik proti protektoratu. Ljubezen Kovacsovega življenja je Sarah v romanih.

7 Mučenje na kliniki Wei

Kovacsa so v romanih res mučili, a so podrobnosti v knjigah toliko bolj grozljive, da jih je skoraj nemogoče posneti. Ne, da prizor mučenja serije ni bil neusmiljen. Bilo je.

Kovacsove okončine so razžagane, telo zabodeno z gorečimi cigaretami, vesoljci pa ga zlomijo po rokavu in ga znova in znova ubijejo. V romanu pa ga, ko ga pripeljejo v virtualne odaje, spustijo v menstruirajoče žensko telo. Njegovi ugrabitelji ga spolno mučijo in zlorabljajo. V redu nam je, da nam serija prihrani to travmo.

6 Družina Bancroft

Bancroftovi so močno prisotni v seriji. Laurens ima zelo močan prizor, ki prikazuje razredne razlike, kjer igra Boga pred okuženimi begunci. Tudi Miriam ima dovolj časa. Celo njihov sin Izak je bil predstavljen precej obilno. Toda v romanu niso tako pogosto predstavljeni. Isaac ne obstaja v knjigah in njuna hči ne nosi Miriaminega rokava. Njihovi otroci so enkrat ali dvakrat omenjeni v mimogrede.

5 Kdo je Reileen?

V romanih Reileenin priimek ni enak Kovacsovemu. Reileen Kawahara v knjigah ni njegova sestra, namesto tega je bila njegova šefica. Delal je pod njo kmalu po tem, ko je zapustil Odposlance. Ona je res umazana bogata meta in ima v lasti več senčnih objektov, vključno z Head In The Clouds. Toda knjige nikoli ne trdijo, da so na kakršen koli način povezane.

4 Kovacsova otroška travma

Serija je prikazala prestrašeno Reileen in zaljubljenega velikega brata Takeshija kot dva otroka, ki se povezujeta zaradi vzajemnega sovraštva do očeta. Rada pojeta Pacman in skrbita drug za drugega, potem ko je oče ubil njuno mamo. Ko pa je oče začel iskati Reileen v hiši, ga je Kovacs iz strahu ubil.

Prvič, v knjigah Kovacs in Rei nista v sorodu. Kovacsov oče je surovec, ki veliko pije in zlorablja svojo mamo, no, v družini nihče ni ubit. Njegov oče jih zapusti, potem ko je dobil nadgrajen rokav.

3 Ghostwalker, gospod Leung

Ste vernik? Enigmatični Ghostwalker je v napeto temno okolje serije vnesel plast skrivnosti in šarma. Ampak, kar je zabavno je, da je bil nov uvod v serijo in da tega lika v knjigah ni. V romanu je Reileenina senčna pomočnica ženska, ki izvaja njene ukaze, a se proti koncu obrne na Kovacsovo stran. Celo izda Reileen in mu pomaga.

2 Ortegov kot

Ortega obstaja v knjigi in ima majhno vlogo v nasprotju z ogromno prisotnostjo na zaslonu, ki jo ima v knjigi Serija Netflix. O njeni družini ali veri se v knjigah ne govori. Prav tako se ne vdaja v poželjive odnose s Kovacsom, niti on velikodušno ne plača njene visokotehnološke robotske roke. Nima partnerja po imenu Aboud, ki bi hodil z njeno mamo. Končno tudi ona ne sodeluje v tistem veličastnem boju z gospodom Leungom.

1 Pravi zadušitev knjig in prava umetna inteligenca

Virginia Vidaura je mentorica, ki je trenirala Kovacsa. Naučila ga je, kako nadzorovati svoj um in preživeti skozi mučenja virtualnih komor. V oddaji se je njena prvotna vloga preoblikovala z originalno Quellovo vlogo in dobili smo oddajo Quellcrist. V knjigah so hotel AI in njegove sobe poimenovane po Jimmyju Hendrixu in njegovih slavnih pesmih, vendar od posestvo produkcijski ekipi ni izdalo licence za ime, preimenovali so ga po Allenu Edgarju Poe.

Naslednji10 izbrisanih prizorov iz 2000-ih, ki bi izboljšali njegov film

O avtorju