EKSKLUZIVNO: Harley Quinn Writer Talks Grief, Vice in Booster Gold

Ljubitelji Harley Quinn ni vedela, kaj lahko pričakuje od njenega zadnjega potovanja v različico Hollywooda DC Universe. Toda ker jo je njena pustolovščina popeljala od profesionalnega rokoborstva do nenavadnega in preobratnega primera neonoirskega umora - in celo združitev z Booster Gold sam - ena stvar je postala jasna. Naj bo Harley ali ne vedel bežala je pred materino smrtjo, s seboj je prinesla žalost. In po mnenju pisatelja Sama Humphriesa je to povsem po načrtu.

Ko je Humphries prevzel krmilo Harleyjeve stripovske serije, bi bilo veliko pričakovati, da bo Jokerjeva bivša punca diplomirala na popolni Novi Bog. Toda v enem najbolj nepričakovanih presenečenj v DC-jevem seznamu je bilo Harley Quinn se sooča z rakom svoje matere to jo je pustilo preveč napeto, da bi se še naprej borila. Kot Harley Quinn št. 72 Končno prispe v delujoče stripovske knjigarne, tako fizične kot digitalne, je Screen Rant dobil priložnost govoriti Humphries o dolgotrajnem vplivu izgubljene bitke Sharon Quinzel z rakom in naslednjih zasukih na Harleyjevem zahodu primer obale. Če še ni bilo jasno, oboževalci Quinna, Booster Golda in zgodb o strašni žalosti (ki jih poudarjajo odrasli dojenčki) ne bi smeli zamuditi še ene številke. Bralci lahko najdete celoten intervju in ekskluzivni predogled nove številke spodaj.

SR: Začeti moram z vprašanjem o tem, kaj bi lahko bilo najpomembnejše "rast" za Harley, ki ste jo prinesli v svojem teku, to je bila smrt njene matere. Bila je huda zgodba, a ima trajnejši učinek, kot so ga morda nekateri bralci vajeni. Ali lahko govorite o tej odločitvi, da se Harley ne bo le soočila s tem, ampak da bo to uporabila kot stalni element njenega značaja?

Sam Humphries: Na temeljni ravni verjamem, da je Harley Quinn ikonični lik. In ikonični liki lahko prenesejo to stopnjo zapletenosti v svojih zgodbah. Mislim, da pri Harley ni ničesar, kjer ne bi mogla biti hkrati divja, nora in nora in brcati ljudi v nore, hkrati pa se ukvarjati s stvarmi, kot sta smrt v družini in zelo resnična žalost, ki sledi. Druga stvar, iz katere to prihaja, je... v svoji družini sem doživel kar nekaj smrti. Ne vem, če je bolj kot kdorkoli drug, a vsi so bili do neke mere tragični. Kar me je po vsakem šokiralo, je, kako nepripravljen je vsak od nas na spopadanje s smrtjo v tej družbi. To izhaja predvsem iz dejstva, da se o tem ne pogovarjamo veliko. Smrt pride za vse nas, ampak najprej za našo družino in prijatelje, kajne? Dobesedno povsod se to zgodi skoraj vsem. Toda drug drugega se ne pripravljamo na to, kar se zgodi, ko izgubiš nekoga, ki ti je zelo drag.

Nimam nobenih podobnih, norih življenjskih ali smrtnih modrosti iz svojih izkušenj, vendar sem želel vzeti nekaj stvari, ki sem jih videl od sebe in svojih družinskih članov in prijateljev ter ljudi, s katerimi sem govoril o teh stvareh, in to nekako vnesel v zgodbo Harley Quinn, ki kaže, da je smrt vrhunec zgodba. Prav? Umiranje njene mame je vrhunec te zgodbe, dobesedno. Ampak to še ni konec te zgodbe. Za vse, ki ostanejo za sabo, obstaja povsem drug proces žalosti, ki je zelo temen in zmeden ter boleč skozi. Spet se preprosto premalo pripravimo na takšne stvari. Ne toliko, kot bi lahko ali kot bi morali. In imel sem veliko pametnih ljudi, ki so rekli, da ta knjiga ne prenese temne zgodbe. Ampak nisem se strinjal! Zdelo se mi je, da se je zelo pomembno vrniti k dejstvu, da je v Harleyjevo DNK vpet nekdo, ki lahko prenese res mračne preobrate v svojem življenju. To je del njenega značaja, je del čustvenega jedra njenega značaja. Tako kot kateri koli drugi ikonski lik, če se osredotočite na to čustveno jedro, če gradite na tem čustvenem jedru in če spoštujte to čustveno jedro, ta lik lahko vzamete kamor koli in še vedno bo lik, ki ga vsi poznajo in ljubi.

Vaš tek na Harley Quinn je šel na nekaj neverjetnih krajev, toda kdaj ste imeli idejo zanjo oditi v Hollywood in končati v tistem, kar se zdi, kot da je strip Harley Quinn najbližje Jamesu Ellroyu roman?

[smeh] Ne morem zahtevati Jamesa Ellroya. Prepričan sem, da je čudovit avtor, le čudovit avtor, ki ga nikoli nisem prebral, zato lahko Jamesa razbremenimo tega bremena vpliva na to zgodbo. Toda eden mojih največjih vplivov na to zgodbo - in to nosim na rokavu ali strani, lahko bi rekli, povsem očitno na nekaj mestih - je Inherent Vice. Roman Thomasa Pinchona, zelo pa tudi filmska adaptacija Paula Thomasa Andersona. To je prisotno na veliko različnih načinov. Ena od stvari, ki mi je všeč pri Inherent Vice, je, da govori o liku, ki se v svojem življenju sooča z zelo čustveno situacijo, ki je razpad in ponovni pojav tega ljubezensko zanimanje, vendar nekako rešuje ta vprašanja pri preiskovanju zločina, ki preraste v nekaj, kar precej presega obseg tega, kar je mislil, da počne. Počutim se, kot da se vsi v življenju srečujemo s tistimi situacijami, ko mislimo, da imamo opravka z nekakšnim čustvom v sebi, a globlje ko kopljemo, bolj se zavedamo, da je to del nečesa večjega, globljega in več zapleteno. Da skrivamo vsa ta čustva.

Tako je na nek način skoraj tako, kot da je bila "zločinska zarota ves čas v nas," wocka-wocka-wocka [smeh]. Toda ena stvar, ki sem jo našel v svojih izkušnjah s smrtjo v svoji družini, je, da ti daje sposobnost, ki je drugače ne moreš dobiti. Kar je: takoj se lahko na zelo globok, iskren in smiseln način vživite v druge ljudi, ki so doživeli isto stvar kot vi. In želel sem spraviti Harleyja v situacijo, ko bi lahko uporabila to "supermoč", ki jo je pridobila ob tej tragediji.

Predvidevam, da po istem znaku, na kateri točki ste mislili, da bo Booster Gold popoln partner v tej detektivski zgodbi? Še posebej glede na to, kdaj sta se nazadnje pomerila.

Na neki ravni sem se odločil na prvih petih straneh Heroes in Crisis, ker je Tom tako odlično napisal ta dva skupaj. Opravil je tako odlično delo, bila sem prepričana, da je spremenil smer, odkar sem zadnjič slišal zgodba od njega in bo končal z njima skupaj v romantiki odnos. Ampak spet me je prevaral. Če res natančno preberete Heroes in Crisis, sta Booster in Harley preiskovalna partnerja v tej knjigi. Da, veliko je prepirov in velikokrat sta sprta in sumita drug na drugega, a vse to so znaki kriminalne fantastike, ki jo je Tom strokovno odigral med pisanjem teh dveh likov. In prav tako boste morali spet videti Blue in Gold skupaj, Batgirl in še veliko odličnih stvari. Toda s Tomom sem govoril o tem in mu povedal, kaj mislim. Rekel je: 'Ja, to se sliši kot dobra ideja.' Nisem se pogovarjal z njim, saj je to še prebral, tako da ne vem, ali bo to hotel zahtevati. Ampak mislim, da je to na nek način duhovni naslednik Heroes in Crisis. Ali vsaj nadgraditi stvari, ki jih je Tom vzpostavil v Heroes in Crisis.

Vaš opis Harleyja kot mešanice odmaknjenosti in sočutja, empatije – kar je resnična v Heroes in Crisis with Booster Gold, in skoraj v trenutku je tudi v tej zgodbi. Je bila pri pisanju za vas prednostna naloga, da se ta del njegovega značaja predstavi?

Sem velik oboževalec Booster Gold, mednarodna naklada knjig Justice League je zame temeljno besedilo (smeh). Vem, da je enako tudi za Toma, tako da sva oba prišla do teh zgodb kot velika, velika oboževalca Booster Golda. In nobena prejšnja zgodba o Booster Goldu ni nič manjka, a vsaj če govorim zase, sem videl, da je za Booster mogoče raziskati veliko potenciala, ki še ni bil raziskan. Na nek način sta Booster in Harley nenavaden par. Imajo diametralno nasprotne vibracije, a na globlji ravni menim, da imata veliko skupnega. Oba imata v svojih življenjih in svojih preteklih zgodbah ta skriti tok patetike in tragedije. Oba skušata to prikriti z različnimi okusi bravade. In oba sta človeka, ki so ju njihovi vrstniki včasih zasmehovali in odpisali kot neresnične ali nepomembne. Oba vesta, da bode. Oba vesta, da v vsakem, ki ga tako odpišeš, vidita v sebi potencial, ki ga veliko njunih vrstnikov ne. Zato menim, da je veliko tega, kar prineseta drug drugemu na mizo, in mislim, da obstaja veliko načinov, kako skupaj zgraditi povezavo. ČE se to res zgodi.

No, v Harley Quinn #72 bralci dobijo, čeprav ne raven interakcije, ki bi jo nekateri oboževalci lahko upali, jasne namige med obema, ki potrjujejo, da se nasprotja privlačita. Iskreno, o tem bi lahko posneli ločen polurni intervju...

[smeh]

O korakih, skozi katere se pogovarjate o možnostih romantične povezave med dvema likoma DC, ki sta v igri drugje, ves čas. Je bil torej to del tvojega začetnega nastopa s temi majhnimi draženji o obsežnejši, morda trajnejši romantični povezavi?

Mislim, zgodba 'bodo, ne bodo' ni nekaj, kar sem si izmislil na teh straneh. To je že obrabljen format zgodb, na katerega se vsakič zaljubim. Kar zadeva namig, če nameravate pripeljati nekoga, kot je Booster Gold, v knjigo, kot je Harley Quinn, želite, da to šteje, kajne? Ne želite jih uporabiti na način za enkratno uporabo. Ne želite jih uporabiti na način, ki ne prinese ničesar njihovemu liku ali liku, v čigar knjigi gostujeta. To želite narediti na način, ki ustvari trajen pečat na obeh likih. Želite, da to šteje. Heroji v krizi št. 1 so bili torej že dolgo nazaj, verjetno pred več kot letom dni, in razmišljal sem o nekaj različnih načinih, kako ga pripeljati. V nekem trenutku sem hotel to storiti veliko prej, kot takoj za petami Heroes in Crisis. Ampak spet, iz ljubezni in spoštovanja do Harleyja ter ljubezni in spoštovanja do Booster Golda in vseh ustvarjalcev, ki so že delali na njih, sem hotel to narediti na način, ki je pomemben in štel. To je bila situacija, ko so se zvezde poravnale.

Mislim, da je moje dolgotrajno vprašanje, da lahko bralci v tem dolgem, serijskih serijah z likom vidijo, kako se vsako novo poglavje gradi na tistih, ki so bila prej. In tudi Harley raste iz teh. To je Harley Quinn z lahkoto najbolj nepremišljena, kako bi torej opisali to fazo njene zgodbe. Tako za bralce iz meseca v mesec kot za tiste, ki niso spremljali vsake številke?

Opisal bi ga kot Harley Quinn – lik, ki počne stvari, ki jim v resničnem življenju nikoli ne bi pobegnil – ki se spopada z univerzalnim procesom žalosti. V tem procesu se znajdete preobremenjeni v tej naraščajoči in padajoči plimi čustev. Včasih vas prevzame sočutje za razliko od vsega, kar ste kdaj prej občutili ali razumeli, drugič pa se počutite, da vas prevzame občutek 'jebemti', nepremišljenosti. Ker ob smrti ali ob izgubi ljubljene osebe... kaj je več pomembno? Včasih občutite te stvari hkrati v istem trenutku.

Harley je vrsta lika, ki je ustvarjen za raziskovanje tovrstnih čustev. Že od prvega dne je protislovje. Ali pa ne bi smel reči protislovje. Je lik, ki lahko sprejme kompleksna nasprotja in jih sintetizira v en pristen lik. Takšna je bila že od samega začetka in na nek način je ustvarjena, da to zgodbo pripoveduje bolje kot kateri koli drug lik v vesolju DC.

Harley Quinn št. 72 bo na voljo v torek, 12. maja, v vaši lokalni trgovini s stripi ali digitalno od DC stripi.

Batman Beyond's Kryptonite Armor je še vedno eden najbolj kul DC-jevih

O avtorju