Akira bi lahko prekinil prekletstvo prilagajanja animejev
Sodobna relevantnost
Ne glede na to, ali razmišljate o različici mange ali anime Akira, osrednje teme in zgodba so se izredno dobro postarale. Združuje klasično osebno zgodbo o dveh najboljših prijateljih, ki se spopadeta s politično obtoženo zaroto, Akira je nedvomno prav tako aktualna, kot je bila v 80. letih. Verjetno so politični elementi zgodbe bolj primerni kot kdaj koli prej.
Ne glede na vaše politične pripadnosti in prepričanja, AkiraZgodba o državi, ki jo je opustošila uničujoča jedrska eksplozija in naslednja svetovna vojna, ki se zdaj bori pod vladavino nestabilne vlade, se dotakne številnih aktualnih svetovnih vprašanj in strahov. Filmska zgodovina je pokazala, da so se nekateri največji filmi, ki so jih kdaj naredili, sklicevali na kulturni duh svojega časa na način, ki ostaja pomemben mnogo let pozneje in Akira film bi lahko naredil prav to v trenutnih razmerah.
Medtem ko številne serije anime in manga raziskujejo splošnejše teme - Zmajeva žoga's sporočilo odločnosti in prijateljstva oz
Crossover Appeal
Ena najpogostejših pasti, v katero se sodijo adaptacije animejev v živo – tako na Zahodu kot na Japonskem – je ta, da poskušajo spremeniti izvorni material, da bi ustvarili širšo privlačnost. Ta taktika dosledno ne uspe, saj se obstoječe oboževalce franšize odtuji tisto, kar se jim zdi nepotrebno spremembe in kasnejša negativna ustna sporočila od ust do ust odvračajo več naključnih gledalcev od tega, da bi zapravili težko zasluženo gotovina.
na srečo, Akira se je že izkazal za široko privlačnost za križanca. Konec koncev, skoraj 35 let po prvem debiju o tebi ne govorijo strastno po vsem svetu, ker nimaš raznolikih sledilcev. Za ljubitelje akcije in vznemirjenja je na voljo veliko nasilja, akcije in kolesarskih lovov. Za tiste, ki iščejo nekaj bolj možganskega, je na voljo privlačen in zapleten zaplet. Za oboževalce, ki uživajo v domišljiji in super-močih, so na voljo grozljivi psihični otroci. in Akira ne pritegne le širokega spektra filmskih oboževalcev, zahvaljujoč univerzalnim temam in temam, ki jih raziskuje, spodbuja priljubljenost prek kulturnih meja.
Še en velik kamen spotike za anime priredbe, zlasti tiste, narejene na Zahodu, so obtožbe beljenja. Ne glede na to, ali se z njimi strinjate ali ne, je negativni tisk, ki so ga ustvarile takšne kritike, očitno škodljivo vplival na uspeh Duh v školjki in zdi se, da ni šlo Death Note tudi kakršne koli usluge.
Akira bi se lahko spretno izognili tej težavi. Kar se nastavitev tiče, katera koli Akira film potrebe ki bo postavljen v Tokiu. Japonsko mesto je tako sestavni del zgodbe kot mesto New York Človek-pajek in mnogi bi trdili, da lokacija postane lik zase.
Glede likov pa bi lahko stvari postale nekoliko bolj zapletene. Zdi se, da so vodje studiev trdno prepričani, da se zahodno občinstvo ne bo zbralo na ogled filma ki vključuje tujo zasedbo in čeprav je logika tega zaključka zelo predmet razprave, zgodba od Akira omogoča, da se problem (večinoma) izognemo.
Seveda bi morali z zgodbo, ki se dogaja na Japonskem, glavno igralsko zasedbo Kaneda, Kei in Tetsuo igrati igralci japonskega porekla, vendar zgodba prav tako poziva k oddaji skupine ameriških marincev, kar bi potencialno omogočilo bolj Hollywoodu prijazno zasedbo priložnosti. Kot taka je zasedba Akira bi se lahko izognili obtožbam o beljenju, obenem pa pomirili filmske studie zahvaljujoč zahodnjaškim likom, ki so že prisotni v izvirnem zapletu.
-
Kljub vsemu naštetemu, Akira bi še vedno lahko bila kinematografska gnusoba. Kdo naj reče, da Warner Bros. ne bo kanibaliziral zapleta do neprepoznavnosti in poskušal zgodbo spremeniti v srednješolsko najstniško dramo. Vendar pa so morda prvič vse sestavine, potrebne za uspeh igranja v živo, prisotne v izvornem materialu anime adaptacije. AkiraNjena zgodba, liki in slog imajo potencial za učinkovito prevajanje, njegova ogromna privlačnost pa bi lahko pomenila velik potres na blagajni. Zdaj vsi Warner Bros. je treba narediti.
Dune Shows WB se ni nič naučil od DCEU Zacka Snyderja