Warner Bros. Remaking 'Sympathy for Mr. Vengeance'
Ljubitelji azijske kinematografije se bodo verjetno spomnili, da so pred časom slišali novico o korejski mojstrovini Chan-wook Parka, Stari, je dobil remake, s Stevenom Spielbergom kot režiserjem in Willom Smithom kot zvezdo, nič manj. Projekt je trajal nekaj časa, a na srečo smo to na koncu dobili Spielberg in Smith je Stari remake je bil mrtev v vodi, menda zato, ker so "velike puške" v dogovoru - to je Dreamworks (kjer prebiva gospod Spielberg) - odšle od mize, ker se s studio Mandate nista mogla videti iz oči v oči.
Vzdih olajšanja za ljubitelje azijskih filmov povsod, kajne?
No, na njem bi lahko bilo vse v redu Stari spredaj, zdaj pa izvemo, da je Hollywood ciljal na tesnega prijatelja tega filma - da, tako je, remake filma Sočutje za gospoda maščevanja je na poti, zahvaljujoč Warner Bros.
Raznolikost poroča novice o Gospod maščevanje remake, ki nam sporoča, da je WB prevzel pravice zanj in je projektu že priključil pisca v obliki Briana Tuckerja. Tucker še ni napisal ničesar, kar je bilo narejeno, le prihajajoče
Projekt si je že pridobil skupino producentov v obliki Lorenza di Bonaventure (Transformatorji, G.I. Joe) in Mark Vahradian (ki sta oba pri di Bonaventura Pictures); Miky Lee in Ted Kim pri CJ Entertainment (ki sta pred kratkim producirala vampirski film Chan-wooka Parka, Žeja); in Steven Schneider (Paranormalna dejavnost izvršni producent) v sobi 101.
Ni več informacij o Sočutje za gospoda maščevanja remake, vključno z nadvse pomembnim vprašanjem, kdo bo poskušal originalnemu režiserju Chan-wooku Parku ponuditi svoj denar. Vse, kar lahko rečem, je veliko sreče vsem, ne glede na to, ker je Park zlahka eden najboljših in najbolj kreativnih direktorjev v poslu – v KAKRŠNEM koli jeziku. Sprašujem se samo, ali bo remake tako poln kot original, zlasti ko gre za prizore nasilja in mučenja. Original je na trenutke precej grizljiv in lahko samo ugibam, da ga bo hollywoodska različica nekoliko zamotila.
V primeru, da niste seznanjeni s filmom (in če ne, vam toplo priporočam, da ga poiščete), Sočutje za gospoda maščevanja je začela "trilogijo Vengeance" in sledila so "duhovna nadaljevanja" Stari in Simpatije do Lady Vengeance. Vsi trije so osupljiva dela in Gospod maščevanje je verjetno najbolj krut od treh (Lady Vengeance je najbolj eleganten in Stari odlično združuje ti dve vrsti).
Zgodba je o gluhem moškem in njegovem dekletu, ki se odločita ugrabiti mlado hčer njegovega šefa, da bi dobila denar za odkupnino za presaditev ledvice, ki jo potrebuje moška sestra. Ko pa hči umre, oče išče maščevanje in od takrat naprej stvari uidejo izpod nadzora (nasilje rodi nasilje in vse to). To je težka ura, vendar je vredna.
Nisem tako jezen, da jih predelajo Gospod maščevanje kot sem bil približno Stari, ampak še vedno mi ni všeč. Upam, da bodo pripeljali režiserja, ki se je izkazal – morda nekoga, kot sta David Fincher ali Christopher Nolan (tukaj sanjam, vem).
(Hitra opomba: In Raznolikost's članek navajajo Stari remake je še vedno na poti, zahvaljujoč Mandateu (ki mu bo uspelo z Dreamworksom, preden je slednji odšel) in Vertigo. Obveščali vas bomo, ali je res tako ali ne.)
Kakšen je vaš odziv na novico, da WB predeluje Sočutje za gospoda maščevanja? Ali vas tako jezi kot novica o Stari predelati? Koga bi radi videli v režiji remakea?
Vir: Variety (hvala Prihaja kmalu)
90-dnevni zaročenec: Evelin pravi, da ji je producent zaslepil in prisilil Coreyja, da počne stvari
O avtorju