"Trainwreck": Bill Hader o improvizaciji športnikov in "Dokumentarni film zdaj"

Bill Hader je bil odkar se je na sceno komedije pojavil s svojim izstopajočim likom iz SNL Stefanom, "tisti fant" na dolgem seznamu uspešnih komedij. Z arzenalom likov, vtisov in pravočasnega komičnega časa je Hader zlahka padel v Judd Apatow camp, vendar mu je njegov optimističen, vsakdanji glas prislužil tudi vlogo v več večjih animiranih izdajah, kot so kot Oblačno z možnostjo mesnih kroglic in Znotraj navzven.

Z izdajo Apatowovega zadnjega režiserskega dela Razbitina vlaka, Hader skupaj z Amy Schumer nastopa kot prizemljena zdravnica, zaljubljena v – igra besed – absolutno železniško razbitino ženske. Schumerjev scenarij in Apatowova režija nekako uspeta Haderjevega naravnost narediti tako smešnega kot stranska zasedba.

S Haderjem sva se pogovarjala o ravnovesju drame in komedije, pa tudi o njegovi prihajajoči seriji IFC, Dokumentarec zdaj.

Očitno je v filmu veliko improvizacije. Kako so se ti trenutki razlikovali med izkušenimi improvizatorji, kot je Amy, in ljudmi, kot je LeBron, ki ne prihajajo iz tega ozadja?

Sploh ni razlike! Če kaj, so bili športniki boljši od nas! Nekako so sami po sebi znali improvizirati in biti smešni. Vedeli so, da je bolj smešno, če bodo igrali naravnost.

Kako je Judd sodeloval z vami pri vodenju vsakega prizora? Ali ste lahko ustvarili in spreminjali ter razvijali prizore z improvizacijo - ali je bilo to bolj kot rifiranje znotraj nastavljene predloge?

Amy je napisala čudovit scenarij. Posnel sem veliko teh filmov Judd in scenariji so običajno dobri, vendar so ponavadi bolj podobni predlogi. Amyin scenarij je bil tako trden in tako iskren in zabaven. Bilo je tudi neverjetno ganljivo, tako da se z njim skoraj nismo želeli preveč zapletati. Tako smo začeli s tistim res solidnim scenarijem, tako da nismo imeli kam iti kot navzgor. Amy nam je dala to neverjetno izstrelitev in že smo improvizirali na A+.

Znani ste predvsem po svoji komediji, prihajate pa tudi iz dramskega ozadja. Kakšen je bil proces v takšnem filmu, ki je uravnotežil komični in dramski utrip?

Počutim se, kot da igram vse, kar se mi zdi primerno za lik in za trenutek. Ne razmišljam o tem v teh terminih. Preprosto ne deluje, če sem v tem filmu "smešen". Razmerje ne deluje, če sem neumen kot v SNL. Moraš verjeti, da sem zaljubljen v to žensko in videti njeno plat, ki je niti sama ne vidi. In na nek način jo sprejemam, na druge je ne. Smo v razmerju, zato smo morali najti prave načine za reševanje svojih težav, in to je vse v trdnem scenariju.

Čestitke za uspeh Inside Out! Za sodelovanje s Pixarjem ste se zelo trudili in očitno imate resnično strast do animacije in glasovnega dela. Ali je animacija oblika, ki bi jo kot pisatelja zanimala?

Mislim, ne vem. To je zanimivo vprašanje. Nikoli nisem razmišljal o tem, da bi napisal animirani film. Delal sem v South Parku in Pixarju, vendar sem se večinoma naučil pisati. Pisatelji na teh mestih so tako dobri v pripovedovanju zgodb, da sem se želel naučiti, kako to storiti. Ni bilo tako, kot bi kdo rekel: »Bill ima prave pisateljske poteze! Spravimo ga sem!" Bolj sem prosila: "Prosim, dovolite mi, da pridem v sobo!"

Lahko malo spregovorite o Documentary Now? Navidezna antologijska serija je precej plodna tla. Kakšen je bil proces odločanja o tem, katere teme in tipe likov ste se želeli lotiti?

Fred [Armisen], Seth [Myers] in jaz smo posneli kratek film z naslovom The History of Punk, kjer je Seth igral tega lika Iana Rubbisha. Rys Thomas in Alex Buono sta tako odlično posnemala ta dokumentarni slog in pri tem smo se tako zelo zabavali. Tako smo bili na after partyju našega zadnjega SNL – vsi smo vedeli, da odhajamo – in mislili smo, hej, lahko bi naredili celo predstavo v tem slogu. Samo izberite različne dokumentarne filme. Nekako kot ameriški mojstri. Potem je šlo le za to, kar je bilo zanimivo parodirati. John Mulaney je napisal epizodo, ki je parodija na Thin Blue Line; posneli smo enega, kjer je trenutni rock dokumentarec, kjer sva s Fredom v skupini, imenovani The Blue Jean Committee. Bilo je pravo eksplozijo. Smo v fazi, ko šele dobivamo izrezke oddaje in tako zabavno je videti, kako različni so vsi. Mislim, da bo to oddaja, kjer bo ljudem všeč epizoda in se morda ne bodo počutili tako dobro ob naslednji epizodi. Nekako kot SNL, vsi imajo drugačen občutek, veseli me, da ljudje to vidijo!

-

Razbitina vlaka v kinematografe se odpre 17. julija 2015.

90-dnevni oboževalci zaradi velikega Eda o samskem življenju po zaroki Liz