Irec: De Niro Redid Goodfellas Scena za testiranje CGI za odpravljanje staranja

Martin Scorsese pravi, da je Robert De Niro poustvaril velik prizor Dobri fantje za testiranje CGI za odpravljanje staranja Irec. Skupno deveto sodelovanje Scorseseja in De Nira, Irec prvič po letu 1995 ponovno združi filmskega ustvarjalca s svojo muzo, ki mu zaupata Casino, in združi De Nira s svojima soigralcema ikonama iz kriminalnega filma Al Pacinom in Joejem Pescijem v igralski zasedbi. Vsi trije igralci so seveda že prej sodelovali, pri čemer sta se Pacino in De Niro pred tem ujemala. Toplota (in, manj nepozabno, Pravični ubijanje), De Niro in Pesci pa sta slavno delila zaslon v Scorsesejevem Raging Bull, Dobri fantje, in Casino.

Prirejeno po knjigi Charlesa Brandta Slišal sem, da barvaš hiše avtor oskarjev Steve Zaillian (Schindlerjev seznam, Tolpe New Yorka), Irec beleži življenje in čase udarec Frank "The Irishman" Sheeran od njegovih dni kot mladega veterana druge svetovne vojne do kariere najetega orožja za kriminalno družino Bufalino in vpletenosti v zloglasno izginotje delavskega vodje Jimmyja Hoffe (Pacino). Da bi upodobil Sheerana tekom svojega življenja, je De Niro opravil vse bolj priljubljen CGI proces, ki se običajno imenuje "de-aging". Toda najprej sta on in Scorsese opravila test, da bi se prepričala, ali bo tehnologija dejansko prepričljiva.

Pogovor z imperij, je Scorsese razkril, da je De Niro poustvaril prizor božične zabave iz Dobri fantje za režiserja in ILM-ja Pabla Helmana avgusta 2015, kot del testa, da bi ugotovili, ali bi lahko bil verjetno ostarel. Po mnenju Scorseseja, »Naredili smo majhen nabor, ki je bil malo podoben originalnemu filmu, nato pa je [De Niro] začel. Delal je svoje monologe in samoslove ter različne izraze... Nato je šel skozi vrsto računalniških procesov.. To je bilo šele po ogledu stare različice testnega posnetka, ki je bila ena za drugo z izvirnikom Dobri fantje prizor, za katerega so se Scorsese in drugi odločili, da bo pristop deloval Irec.

Končni rezultati (gl imperij's ekskluzivna slika iz Irec, zgoraj) govorijo sami zase. Netflixove Irec teaser napovednik se celo nadgradi do popolnega razkritja ostarelega De Nira, da bi poudaril učinek, ne da bi pri tem preobremenil preostali del filma. Da bi ustvarili učinek in razstarali De Nirove soigralce, kot je Pacino, Irec zahteval produkcijski proračun, ki je bil okvirno ocenjen na 159 milijonov dolarjev, zaradi česar je bil Scorsesejev najdražji film doslej. Zdi se, da je Netflix zadovoljen s tem, kako so se stvari obrnile, in bo premierno prikazan Irecna filmskem festivalu v New Yorku preden ga je novembra nekaj tednov izšel v izbranih kinematografih (pred njegov začetek v storitvi pretakanja čez zahvalni dan).

Res je, da je samo po sebi CGI de-aging sporen proces. Čeprav je v zadnjih letih prineslo vse bolj dobre rezultate (prepričljivo preoblikovati Samuela L. Jacksona v svojo dobo 1990-ih Kapitan Marvel, na primer), je pogosto kritiziran, ko se podobni učinki uporabljajo za ustvarjanje digitalnih podob pokojnih izvajalcev (a la Grand Moff Tarkin Petra Cushinga v Rogue One: Zgodba iz Vojne zvezd). Drugi pa menijo, da je de-aging le preveč zapletena alternativa najemu več zvezdnikov, da igrajo isto lik različnih starosti in zaupanje občinstvu, da ustavi svojo nevero in jih sprejme kot enake oseba. Skratka, zanimivo bi bilo videti, kako se bo pogovor o staranju razvijal (ali ne) po Irec.

vir: Revija Empire