Hillbilly Elegy & 9 drugih priredb, ki jih kritiki sovražijo, a jih občinstvo ljubi
Filmi, ki temeljijo na knjigah in igrah, uživajo v prednosti vgrajene baze oboževalcev, saj ima izvorno gradivo že precej privržencev. Zaradi tega neodvisne produkcijske družbe in večji studii vsako leto izdajo veliko število priredb od strani do zaslona. Občinstvo pogosto te priredbe zelo pričakuje, kritiki pa jih hvalijo. 8 21. stoletja 19 Zmagovalci za najboljšo sliko temeljijo na knjigah ali odrskih igrah.
Včasih so ti filmi pokvarjeni s kritiki, vendar jih gledalci še vedno uživajo. Tukaj je 10 primerov adaptacij od strani do zaslona, ki so jih kritiki ocenili, občinstvo pa obožuje.
10 Hannibal (2001) - kritiki: 39 %, občinstvo: 62 %
Morda so bila pričakovanja kritikov previsoka za Hannibal, nadaljevanje z oskarjem Ko jagenjčki obmolknejoki je izšla deset let prej. Kljub skoraj univerzalni pohvali tega filma kot visoke umetnosti, vredne nagrad in priznanja, so knjige Thomasa Harrisa, ki so navdihnile oba filma, le malo več kot grozljiva pulp fiction. Kot tak, Hannibal predstavlja krvavo, grobo in groteskno grozljivko/triler, povzdignjeno s predvidljivo odlično reprizno izvedbo
9 Sprehod za spomin (2002) - kritiki: 27 %, občinstvo: 78 %
Romanopisec mladih odraslih Nicholas Sparks je dal veliko svojih knjig prirediti za platna, začenši z letom 2002. Sprehod za spomin. Ne samo, da so oboževalci romana ljubili ta film, ampak je imel še dodatno prednost, da je bil vozilo za glasbenico, ki je postala filmska zvezdnica Mandy Moore.
Kritikom se je zdelo preveč sočno in melodramatično. Tudi občinstvo je storilo - ampak to je tisto, kar so plačali, in to so dobili, in so bili s tem zelo zadovoljni, kritično soglasje naj bo prekleto.
8 Veliki Gatsby (2013) - kritiki: 48 %, občinstvo: 67 %
Zvezdniška priredba režiserja Baza Luhrmana tega klasika F. Roman Scotta Fitzgeralda je bil eden najbolj pričakovanih filmov leta 2013. Kritiki so menili, da gre za slog pred vsebino in da se je pomen romana izgubil v spektaklu vsega. Občinstvo pa je večinoma uživalo. Je čudovito posnet, sijajno zmontiran in vsebuje enega najboljših sodobnih zvočnih posnetkov katerega koli filma 21. stoletja, izstopajoči pesmi sta "Young and Beautiful" Lane Del Ray in srce parajoča priredba Jacka Whitea za pesem U2 "Love is Slepota."
7 13. bojevnik (1999) - kritiki: 33 %, občinstvo: 65 %
Zaradi Jurski park, gledalci romanopisca Michaela Crichtona pogosto povezujejo s kakovostjo. Vendar pa je bila večina njegovih romanov, ki so jih priredili za ekran grozni spodrsljaji, od Kongo, do krogla, do Časovnica.
Temelji na Crichtonovem romanu iz leta 1976 Jedci mrtvih, 13. bojevnik je zgodba o muslimanskem emisarju iz 10. stoletja, ki so ga ugrabili Vikingi in se prijavili za boj proti vpadljivi hordi zlobnih neandertalcev, ki jedo ljudi. Za občinstvo je bilo to tako noro, da je delovalo. Za kritike je bilo to preprosto noro.
6 Somrak (2008) - kritiki: 48 %, občinstvo: 70 %
Najbolj prodajana Stephanie Meyer MrakSaga je bila namenjena za zlato blagajne, ko je bila prilagojena za ekran. Seveda je bil ta prvi del velik uspeh, saj je po vsem svetu zaslužil skoraj 400 milijonov dolarjev od občinstva, ki je odšlo večinoma zadovoljno. Žal mu to ni prineslo veliko ljubezni pri kritikih, ki so ga večinoma kritizirali zaradi nenavadnega dialoga, brez navdiha. predstave in nejasna režija, ki skoraj nič ni pritegnila tistih, ki še niso bili navdušeni nad knjigo serija.
5 Hillbilly Elegy (2020) - kritiki: 26 %, občinstvo: 86 %
Pričakovano je bil, da bo to eden najboljših filmov leta 2020. V glavni vlogi sta večni kandidati za oskarja Glenn Close in Amy Adams, v režiji priznanega Ron Howard, ki ga je napisal sam J. D. Vance na podlagi svojih najbolje prodajanih spominov, se je na papirju zdelo, da je to zagotovo zmagovalec. Vendar pa Hillbilly Elegy Kritiki so ga skoraj vsesplošno razžalili, ki so ga označili za vse, od površnega do elitističnega, blagega do melodramatičnega.
Zdi se, da ga občinstvo obožuje, kar morda govori o temi filma: kulturna nepovezanost med podeželskimi prebivalci srca in obalnimi svetovljankami.
4 Secret Window (2004) - kritiki: 46 %, občinstvo: 65 %
Romanopisec Stephen Kingje kratka zgodba Skrivno okno, Skrivni vrt govori o pred kratkim ločenem pisatelju, ki ga skrivnostni neznanec obtoži plagiatorstva, medtem ko se nahaja v bolnišnici za duševno zdravje. Kritikom se ni zdel material, ki bi zadostoval za celovečerni film, ne da bi mu zmanjkalo pare, in ugotovili so, da je konec zasuka predvidljiv in klišejski.
na srečo Skrivno oknoizšel na vrhuncu zvezde Johnny DeppNjegova priljubljenost in njegov nastop, skupaj z zanesljivo odličnim Johnom Turturrom, sta bila vredna cene vstopa za tiste, ki so tvegali.
3 Divergent (2014) - kritiki: 41 %, občinstvo: 69 %
Mlada odrasla oseba Veronice Roth Divergentnoknjižna serija, ki temelji na uspehu Igre lakotetrilogija kot distopična futuristična znanstvenofantastična saga, v kateri se mlajše generacije borijo proti krivicam, ki so jim jih zadali starejši. Izpeljanka narava Divergentno je bilo očitno kritikom, ki so ga zavrnili kot formulo.
Občinstvu pa je bilo dovolj všeč, da je upravičila dokončanje trilogije, čeprav morda to ni bilo najbolje. Oboje nadaljevanja so sovražili tako kritiki kot občinstvo.
2 Dobro leto (2006) - kritiki: 25 %, občinstvo: 65 %
To je bil drugi od petih sodelovanja med Russell Crowe in direktor Ridley Scott, katerih prvi skupni film je bil nagrajen z oskarjem Gladiator. Dobro leto je milo rečeno lažja zadeva. To je romantična komedija, ki se odvija v francoskem vinogradu in igra Crowe ob Abbie Cornish in pokojnem, velikem Albertu Finneyju. Kritiki so ugotovili, da je to ogromno zapravljanje vpletenega talenta, vendar se zdi, da občinstvo ni motilo. Zdelo se jim je za prijetno in enostavno gledanje, z dovolj humorja in srčnosti, da jih zanima.
1 Hook (1991) - kritiki, 29 %, občinstvo: 76 %
direktorja Steven Spielberg's Kaveljje ponovno pripovedovanje Peter Pan, J.M. Barrie je prvič objavil kot igro leta 1904, kasneje pa kot roman leta 1911. V tej različici je Peter odrasel, vendar se mora vrniti v Neverland, ko njegove otroke ugrabi kapitan Hook.
Občinstvo je cenjeno Kavelj zaradi svoje izvirnosti, srčnosti in ljubezni Robin Williams kot odrasel Peter Pan. Kritikom pa se je zdelo sentimentalno in dolgočasno. Paneli so tudi Predstava Dustina Hoffmana kot naslovni zlobnež, ki ga je menil za preveč nežnega in benignega, da bi zgodbi dal kakršen koli resnični delež.
Naslednji10 Disneyjevih izbrisanih prizorov, za katere smo veseli, da so jih izrezali
O avtorju