Režiserka Lulu Wang kritizira Rona Howarda, ki režira biografski film o kitajskem pianistu

click fraud protection

Lulu Wang je kritizirala objavo Ron Howard režiral biografski film o kitajskem klasičnem pianistu Langu Langu. Lulu Wang je režiserka leta 2019 dobro cenjen in nagrajen film A24 Slovo, ki spremlja kitajsko-ameriško družino, ki se vrne na Kitajsko, ko izve, da bo njihov matriarh umrl, a namesto da bi ji povedali, se odločijo za zadnjo družinsko zabavo. Ron Howard je odlikovan režiser ki je začel leta 1977 in je znan po solo: Zgodba iz Vojne zvezd, Da Vincijeva koda trilogijo in Človek Pepelka.

Lang Lang je 38-letni pianist iz severovzhodne Kitajske, ki je nastopal po vsem svetu in igral z nekaterimi najbolj cenjenimi orkestri; velja za enega najboljših sodobnih klavirjev in klaviaturistov. Ta filmska adaptacija, ki temelji na avtobiografiji Langa Langa Potovanje tisoč milj, je trenutno brez naslova. Film tudi ne bo Howardov prvi prodor v biografske filme, bo pa prvi, ki bo spremljal glasbenika in ni dokumentarec, kot npr. njegov film iz leta 2019 Pavarotti.

Po razglasitvi, Wang je na Twitterju delila svoje nestrinjanje z dejstvom, da bi bil Howard na režiserskem stolčku za film, ki bi moral imeti kitajskega ali kitajsko-ameriškega režiserja. Wang meni, da ne pozna intimnih podrobnosti o kitajski kulturi, zlasti tistih, ki so vplivale na Lang Langovo življenje, in kako je zahodni imperializem vplival na državo kot celoto, tega ne bi bilo mogoče resnično in natančno povedati zgodba. Lulu nadaljuje, da ne želi režirati filma namesto njega. Vendar pa želi, da se filmska industrija uči iz napak nedavne priredbe

Mulan.

Kot klasično izobražen pianist, rojen na Kitajskem, verjamem, da je nemogoče povedati zgodbo Lang Langa brez intimnega razumevanje kitajske kulture + vpliv kulturne revolucije na umetnike in intelektualce + učinki zahodne imperializem. Samo rečem.🧐 https://t.co/63B14TCsRB

— Lulu Wang (@thumbelulu) 22. september 2020

Ali se od Mulan nismo naučili NIČ? Nič nisem rekel, ker da, zastopstvo in veliko ljudi, ki jih imam rad, je vključenih, ampak moram. Samo MORAŠ. Ker človek 2020... in sem prekleto izčrpan.

— Lulu Wang (@thumbelulu) 22. september 2020

Medtem ko je Howardova filmografija polna različnih žanrov, so njegovi biografski filmi o belih moških, kot je John Nash v Lepe misli, James J. Braddock notri Človek Pepelka, ter David Frost in Richard Nixon v Frost/Nixon. Ta napoved se ne bi izkazala za težavo za Howarda pred desetimi leti, vendar s ponovnim prizadevanjem imeti zastopanost pred in za kamero, se lahko izkaže, da moti predprodukcijo na film. Beli Američani, ki gredo na Kitajsko, da bi snemali, ne da bi vedeli ali jim je mar za lokalno politiko in kulturo se je letos izkazalo za težavo z Disneyjevim Mulan.

Wang Slovo, po drugi strani pa je posebna zgodba, ki izkorišča režiserkino poznavanje kitajske kulture in njene osebne izkušnje z njenimi običaji in tradicijo. Medtem ko je Wang od šestega leta odraščala v državah, je bila njena družina prežeta s kitajsko-ameriškim načinom življenja. Slovo obravnava tudi to dejstvo; film kaže, da medtem ko razume odločitve svoje družine, jo zaradi tega, kar se je naučila v Ameriki, odvrača od nekaterih njihovih prepričanj. Film prikazuje notranji boj, skozi katerega bi lahko šel samo Kitajsko-Američan, in to je tisto, kar je za Wanga ključnega pomena: pristnost in razumevanje. Howard bi verjetno lahko šel in posnel film o Langu Langu in njegovem vzponu na slavo, vendar bi zmotil drobne podrobnosti, za katere ga zaslepi Howardova vzgoja.

vir: Lulu Wang

Režiser Batmana je navdušen, da bodo oboževalci slišali glasbo Michaela Giacchina

O avtorju