Pisatelj Hulk priznava, da se je motil glede dialoga 'Hulkspeak'

Pisatelj oz Nesmrtni HulkAl Ewing je razkril, da je včasih sovražil Hulkova slavni napeljani dialog, a si je pozneje premislil. Nesmrtni Hulk #50, avtorjev Al Ewinga in Joeja Bennetta, je izšel 13. oktobra 2021, s čimer se je končala veličastna akcijska grozljivka Hulkovih stripov, ki so se naslanjali na korenine filmske pošasti lika. Ko je razmišljal o seriji, je Ewing na koncu izdaje odgovoril na nekaj pisem oboževalcev. Eno od teh pisem je komentiralo vrnitev slavnega hoduljnega "Hulkspeak" glavnega junaka Incredible, Ewing pa je odgovoril enako.

Skozi večino Nesmrtni Hulk, Hulk, ki poveljuje gama mutirano obliko Brucea Bannerja, je naslovni "Immortal Hulk", ali pa se imenuje tudi "Devil Hulk". tole osebnost, ki jo je Banner razvil v otroštvu, na splošno predstavlja njegovo zamero do sveta in njegovo ponotranjeno povezanost med sovraštvo in ljubezen ki se je razvila iz njegove zlorabe s strani očeta. Je bolj zlovešč Hulk - zvit kot sivi Hulk, Joe Fixit, in poln besa kot zeleni Divji Hulk, vendar ga obvladujeta vznemirljiva ravnodušnost in oster um, ki ga poganja intuicija in ne znanstvena znanja.

Glede na to, da je tako inteligenten, je bilo smiselno, da je Al Ewing iz svojega dialoga izrezal tipični »Hulkspeak«. Izkoristil je priložnost, da je ponudil ohlapen, dobro sestavljen dialog in podrobnejši pogled na Hulkove notranje misli in filozofije. To je bilo deloma motivirano tudi z Ewingovo osebno nenaklonjenostjo tradicionalnemu brutalnemu Hulkspeaku. Vendar, kot je napisal Ewing kot odgovor na pismo oboževalca Jonathana Sapseda, "ja, premislil sem si o Hulkspeaku – izkazalo se je, da preprosto nisem napisal dovolj, da bi mi bil všeč, in to se je zelo hitro spremenilo, takoj ko sem začel. Moja krivda.”

Medtem Hudičevo hulko pomešano z inteligenca, ki je poskrbela za odličen pogled na lik, prav tako je težko ne zamuditi neartikuliranega žargona tradicionalnega Hulka (v seriji imenovan tudi Savage Hulk). Zaradi tega je bilo v Hulkovem boju proti Xemnuju izjemno zadovoljivo, ko lahko Divji Hulk ponovno prevzame nadzor nad Bannerjem in ponovno pridobi svoje mesto pod žarometi. V tem kontekstu Ewing v celoti sprejema Hulkspeak, kot je potrebno za to različico lika, in ga še naprej vlekel odlično za preostanek teka, pri čemer ne ujame samo Hulkove tope jeze, temveč tudi njegovo čudno otroško nedolžnosti.

Ne gre za to, da bi Ewing kdaj resnično moral priznati krivdo, ker ni maral tradicionalnega Hulkspeaka, vendar je zanimivo videti, kako mu je večja pisanja pomagala, da je postal pisatelj. Zdi se, da z objemanjem različni deli Hulkovega značaja, uspel je razširiti svoj obseg, da je užival v pisanju bolj klasičnega, a kljub temu izrazitega glasu za Hulka, ki se ga je prej bal, in to je treba ceniti.

Dialog Al Ewinga za Nesmrtni Hulk dialog zveni dobro, ne glede na to, ali Hulk govori z več kot s svojimi klasičnimi razgibanimi stavki in poenostavljenim besediščem. Toda ta vrsta govora je osnova Hulk knjige večinoma in lepo je videti priznanega avtorja oz Nesmrtni Hulk najti novo ljubezen do njega. Včasih se zdi, da lahko večja izpostavljenost določeni vrsti glasu prinese povsem nove načine za dodajanje odtenkov in šarma osebi, ki je nanjo navezana, ne glede na to, kako divja ali neverjetna je.

Darkseid dejansko spoštuje enega lovca na glave iz vesolja DC