1. sezona 'Pekel na kolesih', 9. epizoda: Povzetek 'Timshel'

Konec prejšnjega tedna Pekel na kolesih Bohannan, Elam in majhna skupina vojakov Unije so bili oblegali Cheyenne, ki ga vodi Black Moonov brat Pawnee Killer. Čeprav so bile stvari za našo skupino vojakov, ki iščejo maščevanje, z nekaj čiste vztrajnosti in kreativne tehnike ubijanja, jim je uspelo preprečiti svoje napadalce tako, da so jih vse upodobili brez življenja.

'Timshel' se začne veliko, Joseph Black Moon (Eddie Spears) je končno prisiljen vzeti življenje svojega brata Pawneeja Killerja (Gerald Auger), ki je ljubeč nasilja, in nato Bohannanu razlaga, da bo moral južnjak vzeti nazaj kakšen »dokaz«, da bi kdo verjel, da je pot železnice varna. od Seveda se Black Moon sklicuje na skalpe padlih Cheyenne, vendar Bohannan zavrne, kljub temu, da so mu povedali, da tržna vrednost takšnih dokazov znaša 20 $ na kos.

Elam ne odobrava Cullenove želje, da bi mu takšno bogastvo zdrsnilo med prsti, in se loti skalpiranja – čeprav ne izgleda tako čeprav je porabil veliko časa za odrezovanje kože z glave mrtveca in se verjetno sprašuje, ali bo tisti jutranji zajtrk naredil presenečenje vrnitev.

Ko že govorimo o vrnitvi presenečenja, se gospod Toole (Duncan Ollerenshaw) vrne v taborišče na presenečenje od vseh, potem ko ga je Elam ustrelil iz neposredne dolžine v obraz, prav človek, ki ga gospod Toole ni uspel obesiti. Očitno se s tem, ko vam iz vratu izstreli kos vročega svinca, začne pot k odrešitvi, ko pride gospod Toole iskat Elamovo odpuščanje. Ker je gentleman, Elam tudi prisili prevečenega in skesanega sovražnika, da se opraviči svoji prijateljici Evi (Robin McLeavy).

Nazaj v Hell on Wheels se Bohannan približa bratoma McGinnes, ki sta se pred kratkim vrnila iz Chicaga, s svežim ukrojene obleke in nekaj novih slik za prikaz v ponovno odprtem šotoru Magic Lantern, da so lastniki od Na vprašanje Bohannana, ali so po naključju njihove modne nove stvari in slike posledica nekaterih stav na boj, ki ga je izgubil proti Elamu, Sean McGinnes (Ben Esler) ostaja mama, vendar Bohannanu ponudi 100 dolarjev, če bi zavrgel Šveda.

Seveda Bohannan zavrne Seana, vendar mu ponudi sočen košček informacij, ki jih je Šved ukradel Durantu – poiščite dokaze o omenjeni tatovini in Durant bo sam z veseljem pognal dolgočasnega izsiljevalca iz mesta, pravi Bohannan podjetniškemu Irec.

Naslednji dan Bohannan izpolni obljubo, da je dosegel označbo 40 milj, in v spomin na to priložnost izroči kladivo Durantu, da bi lahko sam zabil konico. Nato vsi pijejo – celo Lily Bell –, da proslavijo pomemben dogodek, in Bohannan vidi to kot priložnost, da pove več kot tri besede ge. Zvon, ki se ne bo končal s tem, da bo odšla, zavrnjena zaradi njegovega "načina".

Na žalost zaljubljeni Durant, ki ga je Lily nedolgo nazaj zavrnila njegove romantične dosežke, opazuje par, ko v baru neškodljivo klepetata ob srkanju rahlo vnetljive rjave tekočine. Zahteva za občinstvo pri Bohannanu, dva koraka ven, kjer Durant jasno pove, da ima Šved mož, ki prihaja po Bohannana, in da je to njegova priložnost, da pobegne.

Končno se Črna Luna vrne v svoj šotor in najde hčerko prepodobnega Colea, Ruth (Kasha Kropinski), ki ga čaka. Nazaj v Coleovi šotorski/provizorizirani cerkvi se tudi poročnik Griggs vrne v tabor (rana od puščice in vse) in išče Črno luno, vendar z zelo drugačnimi nameni kot Ruth. Vendar pa preprosto ni Griggsov dan, saj naleti na vse bolj nemirnega velečasni Cole, ki potem, ko ni spregovoril Griggs se umakne iz svojega prizadevanja, da bi ubil Black Moon, dvigne poročnikovo sabljo iz nožnic in nemudoma obglavi Unijo vojak.

Upajmo, da Griggs v naslednji epizodi ne bo iskal odpuščanja. To bi bilo... nerodno.

-

Finale sezone Pekel na kolesih bo na sporedu naslednjo nedeljo ob 22:00 na AMC.

90-dnevni zaročenec: Geoffreyev sin se po obsodbi o krivdi obrne na oboževalce po pomoč

O avtorju