Trener dialoga House of Gucci meni, da naglas Lady Gage zveni rusko

Trener za dialog Salme Hayek za Hiša Guccikritizira naglas Lady Gage, o katerem se veliko razpravlja, in ga imenuje bolj ruski kot italijanski. Eden najbolj živahnih filmov jeseni je Ridleyja Scotta Hiša Gucci, bleščeč pogled na ikonično modno znamko in družino, ki stoji za njo. Poleg Gage in Hayeka so v impresivni zasedbi še Adam Driver, Jared Leto, Jeremy Irons in Al Pacino. Gaga vodi čopor kot Patrizia Reggiani, ki se je poročila v dinastijo Gucci in povzroča težave v družini. Hiša Gucci ga obravnavajo kot potencialnega kandidata za nagrade, pa tudi kot film, ki bi lahko pomagal privabiti starejše občinstvo nazaj v kinodvorane sredi pandemije.

Najbolj znana po glasbi, nagrajeni z grammyjem in oskarjem, se je Gaga prebila v igralstvo z živahnimi vlogami na Ameriška grozljivka in v predelavi leta 2018 Zvezda je rojena, ki ji je prinesel oskarja nom. Z Hiša Gucci, zdi se, da Gaga stvari popelje še dlje. Igralka je nedavno potrdila, da je ostala v vlogi Patrizie za celotno produkcijo in celo 9 mesecev uporabljala svoj naglas.

Igralski pristop Gaga's Method je na kratko izgubila stik z realnostjo, čeprav se je od takrat vrnila.

Ni dvoma, da je Gaga zanjo vložila veliko dela Hiša Gucci uspešnosti, vendar v očeh nekaterih ni bilo dovolj. Pogovor z The Daily Beast, je trenerka dialoga Francesca De Martini delila svoje zadržke glede Gaginega naglasa. "Slabo se počutim, ko to rečem, vendar njen naglas ni ravno italijanski naglas, zveni bolj rusko," je dejal De Martini. Pripeljali so jo, da bi pomagala Hayeku, ki igra Giuseppino "Pina" Auriemmo. Kot pravi De Martini, je bila edina trenerka dialoga na snemanju Hiša Gucci. Povedala je tudi, da je že zgodaj med Hayekovimi prizori z njo začutila Gagin naglas:

Opazil sem, ko sem bil na snemanju, ker sem imel slušalke, ki sem delal s Salmo in sem slišal, kaj je rekla, da sem ji lahko pomagal, da je pravilno, da sem lahko slišal tudi Lady Gago.

Zanimivo je, da je Gaga pred dnevi dejala, da se ji zdi, da ji posvečajo preveč pozornosti Hiša Gucci naglas. De Martinijevi komentarji verjetno ne bodo upočasnili pogovora; namesto tega bi lahko privedli do tega, da bi oboževalci razpravljali o učinkovitosti Gaginega naglasa. Doslej je večina občinstva svoje odzive lahko utemeljila le na različnih Hiša Gucci napovedniki, ki so bili izdani, tako da je treba celotno sliko še videti. Kljub temu, če ima profesionalec pomisleke glede Gaginega naglasa, potem je morda na nečem.

Če pustimo ob strani težave z naglasom, Gaga že zasluži navdušenje za svoj nastop. The zgodnje reakcije na Hiša Gucci so bili večinoma naklonjeni, kritiki pa so uživali v Scottovem nenavadnem pogledu na to boter-esque zgodba. Spletni odzivi ne morejo vedno dati popolne slike o tem, kako se bo film odrezal, vendar Hiša Gucci že zveni, kot da bo zmagovalec z nekaterimi publikami. Ali je Gagin naglas uspel osvojiti vse ali ne, je morda druga zgodba.

vir: The Daily Beast

Wesley Snipes svetuje igralcu MCU Blade Mahershali Aliju

O avtorju