Zakaj je bila Spielbergova sprememba morskih psov prava izbira
Opozorilo: Vsebuje spojlerje za West Side Zgodba 2021.
Priredba Stevena Spielberga iz leta 2021 West Side Zgodba bistveno spremeni konflikt med Jeti in Sharks. Spielbergovega West Side Zgodba igrata Ansel Elgort in novinka Rachel Zegler v vlogah Tonyja in Marije, ikoničnih zaljubljencev. Čeprav priredba ne spremeni bistva zgodbe, se Spielberg in pisatelj Tony Kushner približata zgodbi v West Side Zgodba 2021 drugače kot 1961 različica, ki ponuja globlji vpogled v težave, ki bi jih lahko imela portorikanska skupnost v soseski Lincoln Square s katerim se je v petdesetih letih prejšnjega stoletja soočil New York City – rivalstvo Jets in Sharks je spremenilo v eksplicitno rasno nestrpnost in ne le v tolp vojno.
Originalni muzikal Stephena Sondheima je a Romeo & Julija zgodba, postavljena v New York v petdeseta leta 20. stoletja, v kateri se glavni, Tony in Maria, zaljubita kljub temu, da sta iz dveh rivalskih skupin: bele tolpe, imenovane Jets, in portorikanske tolpe, imenovane Sharks. Muzikal je bil slavno prilagojen filmu leta 1961, različica, ki je postala eden najbolj ikoničnih filmskih muzikalov vseh časov. Spielbergova priredba iz leta 2021 vzame večino svojega navdiha iz klasičnega filma iz leta 1961 in počasti klasiko - vrača celo
Največja sprememba v Spielbergovem letu 2021 West Side Zgodba je, da Portoričani - Sharks v izvirni zgodbi - niso tolpa, ampak skupnost, ki se sooča z diskriminacijo rasističnih Jetsov. Čeprav gre za drzno izbiro, je bila Spielbergova odločitev, da se umakne iz vidika rivalstva tolp, prava poteza. "Morski psi" v filmu 2021 so mladeniči, ki poskušajo zaščititi svojo skupnost pred ksenofobičnimi napadi. Postavljena v petdeseta leta 20. stoletja, Izvirnik West Side Zgodba film in glasbeni dotik o rasizmu tistega obdobja, vendar na veliko bolj razkužen način, ki bi bil prijeten za gledalce iz 60. let prejšnjega stoletja. S tem, ko je jasno povedal, da so Jetsi agresorji, Spielbergova različica odstrani odnos "obe strani sta slabi" iz filma iz leta 1961 in osredotoča izkušnje portoriških priseljencev.
West Side Zgodba 2021 predstavlja bolj niansiran in iskren prikaz obubožanega okolja in kako to prispeva k rasnim napetostim v soseščini. Riff, vodja Jets, svoje nelagodje zaradi spreminjajoče se demografije območja preusmeri v vandalizem in nasilje nad vsakodnevnimi Portoričani. Spielbergove spremembe v liki v West Side Zgodba 2021 odražajo bolj realističen pristop k nasilju razmer, ki so jim bili ti mladi ljudje izpostavljeni v revni soseski Lincoln Square v New Yorku. V različici iz leta 1961 so Jets in Sharks ciljali samo drug na drugega, in čeprav je jasno, da Letalska letala so rasistična, konflikt med obema skupinama nedvomno ostaja in je večinoma povezan z tolpami ozemlju. Spielberg omili vprašanje ozemlja tolp in jasno pove, da je problem Jetsov v tem, da na portoriške priseljence gledajo kot na napadalce, ki prevzemajo njihovo sosesko.
Spielbergova sprememba v Sharks in West Side Zgodba Leto 2021 je najbolj očitno po dejstvu, da se portoriški liki, razen naslovne kartice na koncu, nikoli ne imenujejo "morski psi". Bernardo, ki ga običajno prikazujejo kot portoriškega voditelja, je zdaj soseski junak, ker je boksar, kot so videti mladi moški skupnosti. do Čeprav je Bernardo še vedno vnet, še posebej, ko gre za Marijo, ni zločinec. V svojem jedru West Side Zgodba je tragedija o tem, kako lahko sovraštvo uniči, in Film Stevena Spielberga razume to. Zaradi grobega realizma New Yorka iz 50. let prejšnjega stoletja zgodba oživi na nov način in z iskrenostjo o izkušnjah barvnih skupnosti, Spielberg ne zagotavlja le natančnejše predstavitve, ampak izziva občinstvo, da se spopade s to zgodbo v nov način.
Ni časa za smrt: Daniel Craig je zelo zadovoljen s svojim koncem Jamesa Bonda
O avtorju