Vsak film Romeo & Julija razvrščen od najslabšega do najboljšega
Romeo in Julija je bil na platnu prikazan na različne načine, toda kako se njegove tradicionalne priredbe uvrščajo od najslabšega do najboljšega? Shakespearova najbolj znana drama z izjemo Hamlet, Romeo in Julija pripoveduje zgodbo o dveh zvezdniških zaljubljencih iz konfliktnih družin, katerih tragična smrt na koncu povrne mir. Zgodba, ki naj bi bila premierno prikazana leta 1597, je prestala preizkus časa in presegla arhetip, z združevanjem imen naslovnega junaka postane sinonim za največje ljubimce vseh čas.
Popotovanje igre na velika platna se je začelo leta 1936 s produkcijo MGM, ki jo je režiral George Cukor, kljub napačno zastavljenim navedbam, je pokazal, da se prirojena moč zgodbe ni izgubila v prevodu med medijev. Od takrat je skoraj vsaka generacija od Franca prejela kakšen pogled na klasično zgodbo Zeffirellijeva ikonična čutna produkcija iz leta 1968 do bleščečega, posodobljenega posnetka Baza Lurhmanna iz leta 1996 v glavni vlogi Leonardo DiCaprio in Claire Danes. Seveda so se pojavile številne druge posodobitve zgodbe za zaslon, vključno, vendar ne omejeno na vozilo Jet Li
Ta seznam pa se bo osredotočil le na priredbe drame, ki so najbolj podobna Shakespearovemu izvirnemu besedilu. To pomeni brez zombijev, brez morskih psov in brez Jetov. Film Baza Lurhmanna iz leta 1996 bo letos dopolnil 25 let, zato se zdi, da je pravi čas, da se ozremo nazaj na to, kako se ti filmi uvrščajo od najslabšega do najboljšega.
4. Romeo in Julija (2013)
Zdi se, da vsaka generacija dobi svoje Romeo in Julija, vendar ta prilagoditev po Downton Abbey piscu Julianu Fellowesu komajda pride do črpanja krvi. Razkošno produciran, z razkošnimi kostumi in čudovitimi lokacij v Veroni in Mantovi, poudarek na okrašeni vizualni predstavi vse prepogosto zakoplje obsojeno romanco v središču filma. Nič ne pomaga, da je Hailee Steinfeld, tako zvezdna drugod, vključno s svojim nastopom, ki je bila nominirana za oskarja. Pravi pogum le tri leta pred tem se zdi kot Julija izven njene globine. Romeo Douglasa Bootha je dovolj zasanjan, a zaradi monotone izvedbe Shakespearov jezik nikoli ne zapeva. Odraslim gre veliko bolje, s posebej odličnimi preobrati Lesley Manville kot Julietina medicinska sestra in Damian Lewis kot nadzorni lord Capulet in predstava Paula Giamattija, ki ukrade prizor, kot Friar Laurence. Na splošno pa je to precej mehka priredba Bardovega najbolj znanega dela na površinski ravni, pri čemer se celo mečaji izkažejo za namišljeno in oblikovno.
3. Romeo in Julija (1936)
Režija Philadelphia Zgodba in Moja lepa dama helmerja Georgea Cukorja, je ta priredba iz leta 1936 obravnavana kot stari Hollywood. Proizvaja MGM, film je veličasten in čutiti je Cukorjevo obotavljanje, da bi prekinil kalup tega, kar velja za tradicionalni pogled na Shakespeara. Morda bi bilo vse v redu, toda kasting skoraj konča film, s 40-letno Leslie Howard in 30-letno Normo Shearer popolnoma ne more dostopati do norega naleta mlade ljubezni, ki daje izvornemu materialu svojo toploto in tragedija. Na drugem mestu to pove starejši John Barrymore, medtem ko Mercutio in Basil Rathbone ponujata nenavadno zapetega Tybalta. Okoliška produkcija služi samo za datiranje filma, čeprav ga je zanimivo gledati zgolj kot zgodnjega filmski pogled na Shakespearovo delo, še posebej preden je Laurence Olivier začel Hollywoodu prikazovati, kako je v resnici Končano.
2. Romeo + Julija (1996)
Tako polarizirajoč kot kateri koli film, ki ga je Baz Luhrmann kdaj posnel, Romeo + Julija slavno modernizira igro Barda, ki jo postavi na plažo Verona in spremeni konflikt med Montaguesom in Capuleti v popolno mafijsko vojno. Podivjani, MTV stil filma bo marsikoga zagotovo odtujil, služi pa tudi za ustvarjanje enega edinih resnično uspešnih filmov, ki zajamejo celotno mišičastost Shakespearovega pisanja. Luhrmannova operna senzibilnost, ki niha od nizke komedije do visoke romantike na kapanju klobuka, se odlično ujema z dramatik, ki je bil tako spreten pri zajemanju zadihane zaljubljenosti prave ljubezni kot zabavati pijane prizemlje, ki so sedeli v sprednja vrsta. Baz tukaj išče duh Shakespeara, zato je prenos Mercutiovega govora Queen Mab v predstavo drag queen "Young Hearts Run Free" popolnoma poštena igra. Seveda bi lahko olajšal urejanje v slogu mitraljeza, nekateri bolj "pametni" dodatki, kot so puške z blagovno znamko "Sword" ali dostavno podjetje, imenovano "Post Haste", pa so bili bolj ljubki, kot je potrebno. Vendar tudi Lurhmann ve, kdaj je treba stvari upočasniti in se zanesti na svoje izvajalce. Leonardo DiCaprio je imel še eno leto dni igra Jacka Titanik, a njegov status srčnega izbranca se je začel z njegovo zasanjano, strastno predstavo tukaj kot Romeo, Claire Danes pa je ena najboljših filmskih Juliet, ki je kdaj prevzela vlogo. Njuno srečanje v akvariju, ki ga je posnel Des'reejev film "Kissing You", je eno najbolj srčnih v kinematografih. trenutki ljubezni na prvi pogled in njihova kemija dinamita utemeljuje film do njegove raztresljivo tragične finale.
1. Romeo in Julija (1968)
Težko si je predstavljati, da bo kdaj obstajala bolj dokončna filmska različica Shakespearove najbolj slavne igre kot ta različica iz leta 1968. Ta preprosta, a učinkovita produkcija, ki jo je režiral Franco Zeffirelli z navdihnjenima amaterjema Olivijo Hussey in Leonardom Whitingom, je Romeo in Julija najbolj čist in bistven. Svežina Husseyja in Whitinga, ki je tako blizu dejanski starosti njunih likov, pomeni najbolj prvinsko upodobitev zaljubljencev zadihanega najstniškega zaleta, kot ga je zaslon kdaj videl. Prizor z balkona, v katerem se Hussey skoraj vrže čez rob, da bi poljubila Whitingovega Romea, takoj odstrani vse trdne predsodke o Shakespearovih spisih in zavre osrednji del drame do njenega najbolj povezanega bistva, da je to na koncu zgodba dveh otrok v ljubezen. Okoliška produkcija se ujema s čutnostjo predstav; Kostumi Danila Donatija so upravičeno dobili oskarja, Nino Rota pa skladatelj Boter, napisal ljubezensko temo, ki je ravno prav očarljiva in strašljiva. Dokler lahko zgodba teh izvirnih zvezdniških zaljubljencev izvabi čustva občinstva, Zeffirellijeva Romeo in Julija bo ostala njegova največja kinematografska priredba.
Harry Potter: Zakaj Voldemort ni uporabil Avade Kedavra na Snapeu
O avtorju