CODA Star pojasnjuje, zakaj je bila uporaba znakovnega jezika na snemanju tako posebna

Amy Forsyth, zvezda CODA, opisuje, kako posebno je bilo uporabljati znakovni jezik na snemanju filma. Režija Sian Heder, CODA Emilia Jones igra v vlogi otroka gluhih odraslih (CODA), ki mora uravnotežiti svoje želje s poskusi podpore družinskemu poslu. Po premieri na filmskem festivalu Sundance 2021 je Apple pridobil pravice za film za rekordnih 25 milijonov dolarjev. Nato je bil 13. avgusta 2021 izdan na Apple TV+ in v kinematografih za dan in datum, nato pa je zbral vrsto nominacij za nagrade.

Z nominacijami za najboljši film, najboljšo stransko moško vlogo in najboljši prirejeni scenarij na letošnji podelitvi oskarjev, CODA je bil kritičen dragi. Kritiki so veliko pozornosti namenili njegovi vključujoči naravi, saj je to prvi film, v katerem so pretežno gluhi/neslišni igralci, nominiran za najboljši film, Tony Kotsur, ki igra vlogo Franka, pa je prvi gluhi igralec, ki je bil nominiran v kategoriji najboljšega stranskega igralca. ZDA danes poročali so celo o odzivih članov skupnosti gluhih na film, pri čemer so mnogi pohvalili način, na katerega je bil upodobil gluhe kot samozadostne, v nasprotju s širšim hollywoodskim trendom, ki jih prikazuje kot nemočne posamezniki.

Po njegovem neverjetno toplem sprejemu Forsyth opisuje v intervjuju z THR kako posebno je bilo uporabljati znakovni jezik na snemanju filma. Orisuje, kako jih uporaba znakovnega jezika z gluhimi igralci naredi "Ustavi se in si poglej v oči" in "upočasni nastavitev na zelo človeški način." Prav tako opisuje, kako navdušena je nad pozitivnim sprejemom, ki ga je film požel. Oglejte si celoten odgovor Forsytha v spodnjem videu:

Medtem ko so nekateri kritiki izpostavili vprašanja glede pristopa filma k prikazovanju izkušnje gluhih, zlasti kako se zdi, da je breme, Forsyth opisuje vidik, zaradi katerega je bil film tako priljubljen, vključenost. Z revolucionarnim pristopom k kastingu, CODA postavlja standard za prihodnje hollywoodske filme, zlasti v luči nedavnega premika k bolj vključujočim praksam igranja. Medtem CODA ima zagotovo največ priznanj, še en odličen primer vključenosti gluhih v filmu je film Dariusa Marderja Zvok kovine, odličen film, ki je veliko najel iz skupnosti gluhih in na snemanju videl podobno uporabo znakovnega jezika, kot ga je opisal Forsyth. V prihodnje bodo filmi težko utemeljili, da ne bodo igrali različno sposobnih igralcev v vloge, kjer je lik invalid, še posebej, če je na voljo igralec z drugačnimi sposobnostmi.

CODA je letos zagotovo naredil vtis na kritike, vendar ga čaka težka vožnja na letošnji podelitvi oskarjev. Čeprav bi bilo neverjetno, da bi tako vključujoč film domov odnesel nekaj največjih nagrad na slovesnosti, je videti, kot da bi neustavljivi vlaki Moč psa in Dune morda samo zmagal noč. Upajmo, da tudi če se letos ne izkaže za tako CODAV letu bo Akademija vključujočim filmom še naprej dajala priznanje, ki si ga zaslužijo.

vir: THR/Twitter

Ko je Al Pacino spoznal, da bo boter odličen film