Zakaj je The Shawshank Redemption skrilo svojo povezavo s Stephenom Kingom
Delo Stephen King je bil predmet številnih filmskih priredb, vendar Odrešenje iz Shawshanka večinoma skrival svojo povezanost z avtorjem. Film iz leta 1994 temelji na Kingovi noveli Rita Hayworth in Shawshank Redemption, ki je del njegove zbirke iz leta 1982 Različni letni časi. Povezava z imenom Stephen King je lahko vplivna na uspeh kinematografskih priredb, vendar Odrešenje iz Shawshanka je bil tržen, ne da bi opozoril na njegovo literarno osnovo.
Film je napisal in režiral Frank Darabont, ki je pred tem napisal in režiral kratki film, Ženska v sobi, ki temelji na istoimenski Kingovi kratki zgodbi. Darabont je nadaljeval tudi s prilagajanjem Kingovih del Odrešenje iz Shawshanka, pisanje in režija Zelena milja leta 1999. Očitno navdušen bralec Kingovih del se zdi čudno, da Darabontov projekt skriva svojo pripadnost njemu. King je ustrezno pripisan, vendar se to zgodi le med končnimi krediti, po celotnem seznamu igralske zasedbe in ekipe. Poleg tega tega izrecno ne navaja Odrešenje iz Shawshanka temelji na Kingovi noveli, ampak mu preprosto izreče »Posebno zahvalo«.
Izogibanje objavljanju povezave filma s Stephenom Kingom je bilo na koncu del marketinške strategije filma. Kinga so pogosto šteli za pisca kaše in čeprav ostaja znan po svojem vplivu v žanru grozljivk, je videti po večini "literarnega" sveta, saj je imel večletno razpravo o vrednosti "popularne fikcije" s kritikom Haroldom Bloom. Neizpostavljanje imena Stephena Kinga v oglaševanju za film je bil del studia, ki se je ukvarjal s temi idejami, da bi pritegnil "bolj prestižno občinstvo."Predvsem, Odrešenje iz Shawshanka ostaja razmeroma zvest Kingovi izvirni zgodbi, z le nekaj odstopanji, na primer, kako film prikazuje lik Brooksa (James Whitmore) je bil pretežno namenjen povečanju hollywoodske privlačnosti filma. Kljub pristnosti je bila osnova filma na Kingovi noveli v bistvu pokopana: prestižni projekt je bil oddaljen od kakršnih koli predsodkov o Kingovem pisanju.
Uspešnost filma na blagajni je bila osupljiva, vendar je prejel pohvale kritikov, saj je prejel sedem nominacij za oskarja. Čeprav ni zmagal v nobeni kategoriji, film ohranja priljubljenost in velja za enega najbolj priljubljenih filmov v zgodovini. Slabo začetno blagajno in kasnejši uspeh filma včasih pripisujejo slabemu časovnemu razporedu: Odrešenje iz Shawshanka poudaril človečnost zapornikov in je bil izpuščen, ko je prišlo do velikega političnega prizadevanja za okrepitev zaporov in zatiranje kriminala. Pomembno je omeniti, da je grozljivka iz leta 2017, To, je bil izjemno uspešen na blagajni, kar je morda deloma posledica njegove izrecne povezanosti s Kingovim romanom iz leta 1986. Odrešenje iz Shawshankapa je bil film, ki je bil v svoj kinematografski pomen vložen onkraj finančnega uspeha. Darabont je predvsem prejel donosno ponudbo, da bi režijo filma prerazporedili na Roba Reinerja, vendar je zavrnil zaradi svoje predanosti projektu.
Dejansko bi povezava s Kingom morda pripomogla k predstavitvi filma na blagajni, vendar Odrešenje iz Shawshanka se je izkazalo za uspešno, morda celo preko pričakovanj njegovih producentov. Film ima trenutno najvišjo uporabniško oceno od vseh filmov IMDb, in to visoko spoštovanje kaže, da resnica o njegovi literarni podlagi ne bi bistveno ovirala njegovega uspeha. kljub temu Odrešenje iz Shawshanka je trajno pomemben film, z ali brez znanja o njegovi povezavi Stephen King.
Turning Red Review: čustveno odmevna, ambiciozna animacija je Pixarjeva najboljša
O avtorju