10 najboljših citatov Super Pumped: Bitka za Uber
Showtime's Super Pumped: Bitka za Uber sledi vzponu in padcu Uberjevega izvršnega direktorja Travisa Kalanicka in strupeni kulturi neprimernosti, ki so se ji predajali njegovi zaposleni, ko je bil on na čelu podjetja. Kljub odvratni odvratni naravi, v kateri se je Travis povzpel na vrh, je oddaja polna sočnih monologov in odrezanih citatov, ki krepijo naravo ključnih akterjev v zgodbi.
Medtem ko so številni citati preveč zlobni in naravnost profani, da bi jih lahko ponatisnili, tisti, ki so Resonate najbolj nagibajo k napredovanju zapleta, hkrati pa razkrivajo nekaj o likih v proces.
Travis
"Ta palica krivega establišmenta, ta predmet strahu, želim, da veš, da to ni naša smrtna sodba, to je naš prekleti rojstni list."
V pilotu Travis (Joseph Gordon-Levitt v eni svojih najbolj nepozabnih vlog) ima vznemirljiv govor svojim zaposlenim v pisarni Uberja, potem ko mu New York City Board of Transportation pošlje pismo o prenehanju in opustitvi. Namesto da bi se prestrašil in ustavil svoja dejanja, se Travis ponosno pohvali, da gre naprej s svojimi velikimi načrti za Uber.
Citat daje vpogled v Travisovo nemoralno miselnost in določa poslovni etos, ki ga bo širil skozi celotno serijo. Za Travisa zakonsko omejevanje pomeni, da so na pravi poti, da postanejo bogati, posledice pa naj bodo preklete.
Jeff Bezos
"Napačno boste razumljeni. In to je v redu. Ljudje, ki ne razumejo vaše vizije, je znak, da nihče ni odšel, kamor greste vi. To je tudi znak norosti ..."
Zgodaj v priljubljena serija Showtime Original, Travis jemlje poslovne namige od Jeffa Bezosa, medtem ko ga gleda, kako svetuje v videoposnetku na YouTubu. Izvršni direktor Amazona poda izjavo, ki Travisa dodatno opogumlja, kar ga ohranja, ko večina ljudi okoli njega dvomi v njegovo izjavo o poslanstvu in poslovne prakse.
Bistvo citata v veliki shemi je, da Travis jemlje nasvet preveč dobesedno in ga upošteva veliko predolgo in se po svojih najboljših močeh trudi prebiti mejo med genialnostjo in norostjo na načine, ki se nazadnje obnesejo grozno.
Bill Gurley
"Google je to storil tako, da je bil boljši, ne da je bil Al Capone. Ne bodi zloben, pozvoni?"
Čeprav se na papirju morda ne zdi tako dramatično, način, kako Bill podaja linijo s tako resnostjo, resnično izstopa. Vendar pa je Travis tisti, ki se zadnji nasmeji, tako da hitro odvrne z "povej to Alta Vista" in nakaže, da če ni tako neusmiljen kot Capone, Uber kmalu ne bo več.
Travis
»Celotna vrednost vašega podjetja temelji na mojem uspehu. Ti si trakulja. Jaz sem gostitelj. Me potrebuješ."
Eden najbolj boleče nerodnih trenutkov v priljubljeni seriji Showtime pride, ko se Travis ne more ugrizniti v jezik, medtem ko se sreča z izvršnim direktorjem Lyfta Johnom Zimmerjem (John Magaro), da bi pridobil podjetje. Proti Billovemu nasvetu se Travis poda v drzno, samopoveličevalno izjavo, ki krepi njegovo nediplomatično naravo.
Citat je vzet iz veliko daljšega estriha, v katerem si Travis ne more pomagati, da si ne bi dal nogo v usta, ko namerava monopolizirati industrijo souporabe vožnje.
John Zimmer
"Nocoj bi lahko odšel od tod, ker bi imel v lasti celoten Rideshare prostor. Kot Coca-Cola In Pepsi se zaplete. Ampak nisi dovolj pameten. Ne, to ni to. Nisi dovolj sofisticiran. Ni dovolj kultivirano. Prekleto, nisi dovolj človek."
Neposredna replika izvršnega direktorja Lyfta Johna Zimmerja na Travisov prejšnji citat je preveč zadovoljiva, da bi jo izpustili, saj sega v bistvo Travisovega ambicioznega padca in pohlepnih karakternih pomanjkljivosti. Če bi Travis na svojem poslovnem srečanju preprosto pokazal kanček spodobnosti in ponižnosti, bi lahko odšel z lastništvom Lyfta.
Namesto tega se Zimmer loti popolnega opisa Travisovih makijavelističnih načinov in se obljubi, da bo Lyft ohranil v poslu kot sredstvo maščevanja Travisu. Res super tarnanje.
Bill Gurley
"Spustile vas bodo, udarile vas bodo. In ti boš zajeban."
V enem najbolj informativnih monologov v dobro sprejeta drama Showtime, Bill pojasni Travisu, kako deluje Google Ventures. Svojo porabo v prvem krogu omejijo na 100 milijonov dolarjev, tako da drugi vlagatelji tega ne morejo preseči. Kot tak Bill poziva k iskanju zunanjih naložb, ki jih na koncu najde za več kot dvakratno Googlovo ceno.
Linijo s tako tehtano osredotočenostjo ponuja Chandler, ki še naprej zagotavlja dobro poslovanje in enakomernost očetovski nasvet Travisu, ta pa ga vsakič ignorira in vodi šov po lastnem pohlepu želje.
Angie ti
"Mislim, da sem bil samo tvoj semenski krog."
Medtem ko so najboljše vrstice v Super napihnjeno ponavadi izvirajo iz divje pisanih monologov, Angie You zareže srce Travisove brezčutnosti s kratkim sporočilom, ki ga takoj utihne. Travis je zapustil Angie, da bi bila z Gabi, potem ko je slednjo enkrat opazil, kljub temu, da je Angie resnično skrbela in vedela, kaj je najboljše za Travisa osebno in profesionalno.
Ko Travis Facetimes Angie po razpadu, je še naprej prijazna in mu daje nasvete, ki jih potrebuje za rast Uberja. Stvari postanejo grde, pri čemer Angie skoraj konča pogovor z besedo, ki dokazuje, da je Travis več zanima zaslužek kot iskanje prave ljubezni, pri čemer Angie uporablja kot odskočno desko, da pride tja, kamor je želi.
Peter Fenton
"V nasprotnem primeru bodo vsi izvedeli. Javno boste ponižani in zelo težko boste kdaj znova zbrali denar za karkoli."
Na koncu serije se Travisovi prestopki izkažejo za preveč, da bi ostal na Uberju kot izvršni direktor. Novico mu sporoča kolega podpredsednik Peter Fenton (Ian Alda), eden od Billovih najboljših zaposlenih. Citat, izrečen z dolgotrajno intenzivnostjo zaporne kazni, razkriva posledice, s katerimi se sooča osramočeni izvršni direktor.
Izraz na Travisovem obrazu, ko mu Peter pove novico, je nekje med jokanjem in zmedeno odhodom ni imel druge izbire, kot da izpolni pogoje, ki jih je predstavil Fenton, ali pa ga odstavijo, namesto da mu dovolijo odstopiti.
Tim Cooke
"Če bi žalitve določale naša dejanja, bi levim metali aplikacije kot cesarje. Z mano nič osebnega, vendar je jasno, Travis. Vaša dejanja in dejanja vašega podjetja so nas pripeljala do enega sklepa. Uber Must Go."
Ko govori izvršni direktor Apple Tim Cooke, se ljudje navadno nagnejo in pozorno poslušajo. Na koncu Super Pumped Cooke (Hank Azaria) naredi nekaj besednih gimnastikov, preden se močno spusti na Travisa. Nekako zaradi južnjaškega zavlačevanja je slabe novice lažje sprejeti (vendar ne za Travisa).
Moralna hrbtenica serije se v tem trenutku okrepi, saj je bil Apple pohvaljen zaradi tega prakse zasebnosti, etično ravnanje s strankami in nepripravljenost za gostovanje plenilskih aplikacij v svojih trgovina. Kljub temu se Travis skuša izogniti Cookeovim besedam in vztrajati kot izvršni direktor Uberja.
Pripovedovalec
"O, poglej to. Naš glavni kreten bi rad našel laž, ki bi jo lahko lebdel."
Zabaven dodatek k Super napihnjeno je bila glasovna pripoved, ki jo je zagotovil Quentin Tarantino, ki besedile poda s humorjem in energijo. Čeprav je na splošno premalo izkoriščena, je na koncu ena vrstica, ki je preveč smešna, da bi jo pozabili.
Mladi Sheldon še naprej dunk ob Penny & Leonardovem srečnem TBBT koncu