10 filmov, ki jih navdihujejo odlične pesmi
Po nepozabni predstavi ob polčasu na Super Bowlu je Mary J. Blige je bil pred kratkim razglašen za izvršnega producenta novega filma z naslovom Prava ljubezen, ki jo je navdihnil njen prvi istoimenski hit. Blige, ki je velik dokaz kulturnega vpliva in priljubljenosti katere koli pesmi, ni edina, ki je njena glasba spremenila v celovečerni film.
Številni umetniki lahko rečejo, da nastopajo v filmih ali jim dajo imena, vendar le redki lahko trdijo, da so osrednje ustvarjalno seme, iz katerega se rodi celotna pripoved ali se zgradi film. Ogromno je smešnih, prepričljivih in čudnih filmov, ki svojo ustvarjalno dediščino zahvaljujejo odličnim pesmim – najboljše od njih lahko vključijo glasbene teme in ton intimno v svoje.
Alice's Restaurant (Alice's Restaurant Massacre - Arlo Guthrie)
18-minutna govorjena rapsodija Arla Guthrieja je prosila, da bi jo spremenili v neko obliko pripovedi delo -- ogromna kompozicija, ki predstavlja absurdističen prikaz ameriškega pravosodnega sistema, in svobodo. Režiser Arthur Penn se je strinjal in priredil pesem
Pesem pripoveduje zgodbo tako naravnost, da je enostavno videti, kako film to prepisuje v svoj zaplet. Hkrati pa v pripovedovanju zasijejo absurdizem, neumnost in humor Guthriejeve izvirne pesmi. Film zajame veliko tem nesorazmernih posledic in poskuša biti avtonomen v čudni družbi, hkrati pa ohranja isti temen zalogaj svojega navdiha.
Across The Universe (Across The Universe - The Beatles)
Po vesolju je pesem o transcendentalni naravi življenja in enosti bivanja, ki navdihuje istoimenski film romantične komedije iz leta 2007. Čeprav film vsebuje številne skladbe Beatlov, Po vesolju je bila osrednja tema filma, okoli katere se vrtita tako zaplet kot glasba.
Prevajanje ljubezenske pesmi v vesolje v osebno zgodbo o borbah skupine je prepričljivo. Toda tisto, kar naredi ta film zares posebnega, je prevladujoča glasba Beatlov in referenc znotraj zapleta - predstavlja pot skozi celoten katalog Beatlov skozi antologijske teme, ki so nastale v zgodbi o pesem.
Gambler (The Gambler - Kenny Rogers)
Primer križanja filmske in glasbene industrije so bila osemdeseta leta prejšnjega stoletja Igralec na srečo. Tako kot pesem Kennyja Rogersa, iz katere je navdihnjen - film ustvarja teme življenja, ljubezni, izgube in analogije, ki jo imata poker in igre na srečo s širšim obstojem človeka.
Čeprav je pesem primerna za film, je treba upoštevati tudi poslovne vidike zaslužka velike uspešnice. Pravzaprav je polni naslov filma Kenny Rogers kot Hambler, znak produkcijskih studiev, ki želijo izkoristiti tako glasbene talente kot slavne Rogersove. Ta prizadevanja so bila uspešna, saj je ta pesem neverjetno ustvarila celotno franšizo petih filmov neposredno na TV.
Dinner For Schmucks (A Fool On The Hill - The Beatles)
Ko je izšla komedija Jaya Roacha, polna neustreznosti, so bili oboževalci Beatlov šokirani: izvirni posnetek Norec na hribu igra nad uvodnimi špicami, kar je velik podvig glede na ekskluzivnost licenciranja glasbe za glasbo skupine Fab Four. Zaplet je ohlapno zasnovan na francoskem filmu Le Diner de Côns, vendar je hit Beatlov osrednjega pomena za njegovo izvedbo.
Za poglobitev: Roach je sam poklical Paula McCartneyja, da prosim za uporabo pesmi, ki temelji na filmografiji črpanja navdiha iz Liverpoolske četverice (tj.: Težka noč navdihnil za režijo Austin Powers trilogija). Prepričljivo tukaj ni samo očitno pomembnost The Beatles v Roachovih filmih, ampak tudi subtilne načine, da Norec na hribu dotika se estetike in tona Večerja za Schmucks.
Factory Girl (Factory Girl - The Rolling Stones)
Balada Rolling Stonesov je o divje kontrastne vidike romantičnih odnosov, ki navdihujejo film z enakim imenom iz leta 2006 o ognjenem odnosu med pop-ikonama Andyjem Warholom in Edie Sedgwick. Sienna Miller igra Sedgwicka v predstavi, ki zajema celotno razmerje.
Priredba pa je več kot konceptualni prenos - pesem je uporabljena kot utelešenje osrednjega bistva filma, združevanje resničnih zgodovinskih dogodkov v kohezivno pripoved o temah polarno nasprotnih posameznikov v romantičnem odnos. Tovarniško dekle (pesem) tako predstavlja vodnik po filmu in njegovi vsebini ter osrednjo temo.
Indijski tekač (Highway Patrolman - Bruce Springsteen)
Režiserski prvenec Seana Penna je bil temelji na pesmi Brucea Springsteena, Avtocestni patrulj, zgodba o dveh bratih, ki prideta v kompromisno situacijo na obeh straneh zakona. Pennov film poustvari zaplet z dodatnimi podrobnostmi, ki jih je predstavila zasedba vseh zvezd (Viggo Mortensen, Sandy Denis in Charles Bronson).
Kar naredi priredbo prepričljivo, je način, kako meša svoj navdih s Pennovo lastno umetniško licenco (z film in delo Brucea Springsteena po točkah bistveno odstopajo). Skozi režisersko reinterpretacijo pesmi lahko razumemo ne le Springsteenovo delo; ampak tudi, kaj pomeni Pennu in kako se s pesmijo navezuje dovolj globoko, da o njej ustvari film.
Oda Billyju Joeju (Oda Billyju Joeju - Bobby Gentry)
Uspešna uspešnica Bobbyja Gentryja iz leta 1967 Oda Billyju Joeju je leta 1976 postala spodbuda za istoimensko filmsko adaptacijo. Pesem pripoveduje zgodbo o samomoru v majhnem mestu Mississippi in kasnejši reakciji domačinov. Z velikimi dodatki k zgodbi pesmi je film doživel veliko pompa, saj je njegov proračun presegel 20-krat.
Filmska različica je imela zanimiv razvoj, saj je bila v svoji produkciji tesno povezana z Gentryjem (z umetnica, ki potrebuje zagotovila, da bo njena zgodba ustrezno obravnavana). Rezultat je bil film, ki je podoben temu, kako si je tekstopisec zamislil zgodbo, pri čemer gre celo dlje od pesmi v načinu, kako izgleda, da bi odgovoril na številna vprašanja, ki jih pesem postavlja.
Hitcher (Riders On The Storm - The Doors)
1986 Hitcher je bil zgodnji projekt za pisatelja Erica Reda. 2,5-urni triler se osredotoča na srhljivega štoparja, ki zalezuje mladeniča po Zahodnem Teksasu. Navdih za film pa je je bila klasika skupine The Doors, Jezdeci nevihte, ki ga je Red poslušal med vožnjo po državah. Njegovo spoštovanje kinematografskih elementov pesmi je pisatelju vzbudilo misel, Hitcher.
Fascinantno, Hitcher je primer filma, ki se v celoti oblikuje skozi odnos med avtorjem in pesmijo -- ne samo, da bi iz zgodbe dvignil pripoved, ampak poskušal podrobneje razložiti, kako ga je pesem naredila čutiti. Od umirjenih dramatičnih zvokov dežja do eteričnega in breztelesnega pripovedovanja Jima Morrisona, Pesem Doors sije skozi v estetiki, vsebini in tonu Hitcher - ki prikazujejo, kako interpretativne so lahko priredbe pesmi v film.
Noč, ko so luči ugasnile v Gruziji (Noči so ugasnile luči v Gruziji - Vicki Lawrence)
Zgodba o navzkrižnem opraševanju medijev je Noč so ugasnile luči v Gruziji, glasbena drama iz leta 1981 v režiji Ronalda F. Maxwell (in v glavni vlogi mladi Mark Hamill). Navdih in naslov filma vzame iz istoimenske pesmi Vicki Lawrence iz leta 1972.
Produkcija filma je polna medmedijskih elementov: čeprav temelji na pesmi Vicki Lawrence, film se ponaša tudi s svojo različico skladbe, ponovno posneto s predelanim besedilom, da se prilega filmski zaplet. Ta skok iz medija in različice je zares zanimiv del zgodovine filma in glasbe, ki prikazuje, kako je mogoče celo izvirni izvorni material predelati za namene umetnosti, ki jo navdihuje.
Brazilija (Aquarelo Do Brasil - Ary Borroso)
Med filmi, ki jih navdihuje glasba, Brazilija je posebna. Film Terryja Gilliama iz leta 1985 posname navdih iz pesmi Aquarelo Do Brasil - živahna brazilska ljudska balada o čudesih države - ustvariti temno komedijo o distopični, hiperbirokratski družbi; in odnos med posameznikom in državo.
Kar naredi Brazilija izjemen? Dejstvo, da sta njen zaplet in vsebina skladbi tematsko antagonistična, a kljub temu nedvomno še vedno navdihujeta. Naslovne skladbe (original in filmsko ponovno snemanje) se uporabljajo za poudarjanje neskladja med človeškim hrepenenjem filmskih likov in realnostjo njihovih okolij. Gilliamova vizija prihodnosti je hladna in brezbrižna, pesem pa junake filma prikazuje skozi utrinke življenja in človeštva.
Oglejte si, kako je Elizabeth Olsen oboževalcem izdala podpisana plakata Doctor Strange 2