Prvotna Marvelova vizija je bila v bistvu marsovski lovec na ljudi pred J'onnom J'onzzom
Medtem Vizija je zagotovo edinstven med junaki stripov Marvel, izvirna zgodba lika je veliko bolj skladna z njegovim analogom iz Lige pravičnosti, Marsovski lovec na ljudi. Vse od Visionovega hladnega in stoičnega vedenja do njegovega čudnega in skrivnostnega dizajna ga loči od njegovih soigralcev iz Maščevalca. Večina teh elementov je bila prenesena iz prvotne inkarnacije Visiona iz zlate dobe stripov. Medtem ko je bil prvotni Vision tujec v nasprotju z androidom, sta bila videz in odnos lika večinoma skladna z njegovimi dogodivščinami iz štiridesetih let prejšnjega stoletja. Izvirna Visionova zgodba pa je veliko bolj skladna z njegovim analogom iz Lige pravičnosti, Marsovskim lovcem na ljudi.
Prvotno vizijo sta leta 1940 ustvarila Joe Simon in Jack Kirby in je debitiral v Marvel Mystery Comics #13. Ta Vizija je tujec z imenom Aarkus iz druge dimenzije, ki živijo na planetu, imenovanem Smokeworld. Na Zemljo ga pokliče znanstvenik, ki izvaja poskus, da bi vzpostavil stik z drugim kraljestvom. Ko se enkrat uveljavi na Zemlji, se bori proti kriminalu in občasno prevzame človeško podobo, da se vanj zlije. Kasneje v seriji bralci izvejo, da je bil lik v bistvu policist v svojem domačem svetu, kjer mu je uspelo rešiti prvi umor, ki se je tam zgodil po stoletjih. Zgodbe Vision so bile sčasoma ukinjene
Leta 1955, dvanajst let po preklicu Visiona, Detektivski strip #225 bi predstavil Johna Jonesa (J'onn J'onzz), lovca na ljudi z Marsa, ki ga bralci poznajo danes kot marsovski lovec na ljudi. Njegov prvenec se pojavi v zgodbi "Manhunter from Mars: The Strange Experiment of Dr. Erdel" Josepha Samachsona, Jacka Millerja in Joeja Certe. Tako kot Vision tudi Marsovskega lovca na ljudi pokliče znanstvenik, ki upa, da bo vzpostavil stik z novimi svetovi. Kasneje prevzame človeško podobo, da se zlije in se začne boriti proti kriminalu, celo pridruži se lokalni policiji. Podobno kot Smokeworld tudi Mars že tisoč let ni doživel vojne in se je popolnoma razvil pretekli zločin. Tako Vision kot Martian Manhunter celo opazita, kako čudni se jima zdijo nebotičniki. Tudi vzorci so podobni, pri čemer sta obe bitji upodobljeni kot s kamnitim obrazom in plešasto z zeleno kožo in dramatičnimi plavajočimi plašči. V zgodnjih štiridesetih letih prejšnjega stoletja je bila ideja o vesoljcu v zelenem prostoru kot junaku malo pred časom, vendar se je koncept veliko bolje odrezal v znanstvenofantastičnih pasteh atomske dobe 1950-ih.
Ko je bil Vision na novo opremljen za Maščevalci #57 leta 1968 sta pisatelj Roy Thomas in umetnik John Buscema nameravala Aarkusovo različico lika prinesti večinoma nespremenjeno od njegove inkarnacije iz 1940-ih. Vendar pa je urednik Marvel Stan Lee, ki se je morda bolj zavedal, kaj pripravlja »Distinguished Competition«, predlagal idejo, da bi se ekipi namesto tega pridružil android. Thomas je ohranil to idejo, vendar je še vedno uporabljal ime Vision in ohranil več elementov oblikovanja znakov. Za primerjavo, Marsovski Manhunter se je že pridružil Ligi pravičnosti za njihov prvi skupni nastop v šestdesetih letih prejšnjega stoletja Pogumni in drzni #28 avtorja pisatelj Gardner Fox in umetnik Mike Sekowsky.
Vision in Martian Manhunter imata v svojih ekipah zelo podobne namene. Poleg svojih moči in sposobnosti sta oba predstavljala tujce, ki gledajo na človeško raso že od svojih prvih pojavov. Tako kot številni drugi junaki Marvel in DC, za katere se zdi, da se zrcalijo drug drugega, bodo oboževalci Vision in Martian Manhunter primerjali in nasprotovali drug drugemu, dokler bosta oba obstajala. Toda kot enakomerno usklajen z Marsovski lovec na ljudi kot se morda zdi, Vizija bo vedno prvi svoje vrste.
Supermanov "aroganten" pogled na superjunake bi lahko spremenil vaš pogled nanje