Ali Shang-Chi z amerikanizacijo izgublja svojo kitajsko identiteto?
Opozorilo: vsebuje spojlerje za Shang-Chi #12!
Marvelovega Shang-Chi je najbolj znan kitajski junak podjetja - a mu grozi, da bo izgubil svojo kitajsko identiteto, potem ko je predolgo preživel v Ameriki? 'Mojster Kung-Fuja' in eden najsmrtonosnejših rokodajnih borcev v vesolju Marvel si je ustvaril ime v boju proti kriminalcem, zlasti znotraj vrste organizacije Shang-Chijevega očeta, Društvo petih orožij. Ampak Shang-Chi #12 trdi, da je Shang-Chi pozabil na svojo identiteto in je to morda povezano s postopno amerikanizacijo lika skozi čas.
Shang-Chi ima v Marvel Comicsu precej zanimivo in morda zapleteno zgodovino. Shang-Chi (ime, ki iz mandarinščine prevaja v "vzhajajoči duh" ali "vzpenjajoča se energija") je bil sprva zamišljen kot sin Fu Manchuja. Ko je Marvel izgubil pravice do uporabe lika (in ko se je javna percepcija končno obrnila proti zastareli kitajski kulturi stereotipi), Shang-Chijev oče je bil ponovno povezan v Zheng Zuja, osvajalca kriminalnega imperija, iz katerega je pobegnil Shang-Chi stran.
V Shang-Chi #12, ki ga je napisal Gene Luen Yang z umetnostjo Marcusa Toa, se je naslovni junak pred kratkim srečal z Deset prstanov (stiliziranih po prstanovih v filmu MCU) v mitska dimenzija Ta Lo. Zlobnemu poglavarju Xinu uspe vzeti šest prstanov, pri čemer Shang-Chi ostane pri ostalih štirih. Sam Jade Cesar se pojavi pred Shang-Chijem in njegovimi brati in sestrami in vsi se spoštljivo priklonijo - razen Shang-Chi, zaradi česar je prejel strogost "Predolgo si živel med Američani, Shang! Priklon!" od njegovega brata in sestre. Medtem ko tudi Esme stoji, verjame, da bo kmalu umrla. Shang-Chi nima takega izgovora.
Jade Emperor ni le Marvelova stvaritev. V kitajski mitologiji je žadski cesar (oz 玉皇大帝, Yu Huang Da Di), je po daoistični kozmologiji najvišji vladar nebes in zadolžen za vsa druga nebeška bitja, čeprav ni bog v judovsko-krščanskem smislu je Jadeni cesar zagotovo figura, s katero bi bili vsi Kitajci vsaj mimogrede znano. Shang-Chi so v zadnjih letih res opredelili njegovi ameriški zavezniki; veliko časa se je boril z njimi (in boj proti njim v Shang-Chi vs. vesolje Marvel).
Dovolj čudno, v Shang-Chijevem zgodnjem stripovskem izvoru, večino časa ni preživel v Ameriki, ampak v Angliji kot član MI6. Medtem ko bodo sodobne različice lika pogosto preživele čas v ZDA (kot je razvidno iz ponovitve MCU), ostaja dejstvo, da se je Shang-Chi rodil v provinci Henan na Kitajskem. Zgodba o "dobrem sinu, ki se bori proti svojemu zlemu očetu" bi lahko nosila - namerno ali drugače - protikomunistično in/ali protikitajsko sporočilo; hladna vojna je bila v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja v polnem razmahu in navsezadnje so Shang-Chi ustvarili ameriški pisatelji. Na žalost Shang-Chi domovina v stripu je povezana bolj z očetom kot z njim, kar je precej žalosten znak, da lik še vedno opredeljujejo zastareli zahodni kitajski stereotipi.
Zaradi Hulkove nove ubijalske zabave je Bruce Banner videti kot prava pošast