Zadnje kraljestvo: pomen Uhtredovega vzdevka "Arseling"
VZadnje kraljestvo, Uhtred dobi vzdevek "Arseling", pomen za tem pa je več kot le komična olajšava. Serija Netflix sledi izmišljeni protagonist Uhtred (Alexander Dreymon) v svojih težkih prizadevanjih za povrnitev svoje rojstne pravice Bebbanburga med nastankom Anglije v srednjem veku. Priimek je dal eden od vojakov kralja Alfreda, Leofric (Adrian Bower), in je sprva mišljen kot slabšalni. Toda medtem ko je "arseling" v svoji sodobni angleški interpretaciji postal sinonim za zadnji del, ima izraz v stari angleščini bolj splošen pomen.
Na podlagi knjižne serije Saške zgodbe avtor Bernard Cornwell, Zadnje kraljestvo je bolj razlaga zgodovine kot natančen prikaz. Uhtred dobi vzdevek "Arseling". Zadnje kraljestvo sezona 1, epizoda 4, ko ga Leofric sreča in je presenečen nad njegovo dansko podobnostjo in postavitvijo meča, ki je na njegovem hrbtu. št podpira zgodovinski račun ta postavitev, saj je neprimerno potegniti dolg meč s pravimi razmerji od zadaj. Ker Uhtred napačno nosi meč, pisci oddaje to namerno opozarjajo tako, da Leofric to besedo uporabi kot žalitev.
Uhtredov vzdevek v Zadnje kraljestvo izvira iz besede "arseling", ki je imela v srednji angleščini skromen pomen "nazaj" - kot če gremo v smeri svojega hrbta. Izvira kot "earsling" v stari angleščini (anglosaksonsko) in bi ga lahko prevedli tudi kot "na hrbtu" ali "v zvezi zadaj" ali "od zadaj." Prva znana zabeležena uporaba besede je bila v psalmu, ki ga je prevedel pravi Kralj Alfred (Alfred Veliki) v anglosaksonščino, kjer je uporabil besedno zvezo, ki pomeni "nazaj".
Za komedijo se igra vzdevek "Arseling". Zadnje kraljestvo, vendar njegov pomen temelji na dejstvih. To je neverjetno subtilna povezava z zgodovino, ki kaže na raziskave in spoštovanje, ki so jih pisci imeli do predstave, hkrati pa ostajajo zvesti žanru. Tako skrite točne povezave s preteklostjo so nagrada za ljubitelje zgodovine z orlovimi očmi. Povezave med izmišljenimi liki Zadnja vrsta imajo podlago v zgodovini, z navidez namernimi netočnostmi. Implicitni pomen arselinga v oddaji je anahroničen glede njegove zgodovinske uporabe.
Medtem ko se je Netflix po nedavno končani peti sezoni presenetljivo odločil ukiniti priljubljeno serijo, Zadnje kraljestvose bo končalo s filmom, naslovljen Sedem kraljev mora umreti. Materiala za delo zagotovo ne manjka, trije Cornwellovi romani še vedno ne prilagojeno, poleg tega je veliko niti zapletov, ki jih je treba še zapreti, tako da se oddaja v neki obliki nadaljuje olajšanje. upam, Zadnje kraljestvo se bo končal tako močno, kot se je začel, pri čemer bo svoje pripovedovanje redno povezoval z zgodovino in kimal na resnične dogodke, vendar se ne bo omejeval na ta resnična dejstva in številke.
Vsak član zasedbe SNL, ki je pravkar odšel
O avtorju