Odvetnik Lincoln: Zakaj je Mickeyjeva ljubezen do jazza dobra sprememba knjige
Netflixova TV serija 2022, Odvetnik Lincoln, naredi pozitivno spremembo v primerjavi s knjigo Michaela Connellyja iz leta 2007, Razsodba Brass, tako da je Mickeyjev glasbeni okus zamenjal z rapa v jazz. Temelji na drugem romanu v priljubljena knjižna serija, Odvetnik Lincoln spremlja kazenskega zagovornika Michaela "Mickeyja" Hallerja mlajšega (Manuel Garcia-Rulfo), ko oživlja svojo odvetniško kariero, medtem ko okreva od odvisnosti od protibolečinskih zdravil po nedavni nesreči pri deskanju. Preden se Mickey popolnoma postavi na tla, se mora lotiti največjega primera v svoji karieri, odmevnega primera dvojnega umora.
Mickey je mehiško-Američan z irskimi predniki tako v knjigi kot v TV-seriji, čeprav Netflixove Odvetnik Lincoln pokazati se bolj osredotoča na njegovo latino dediščino kot na knjigo, ki poudarja njegove ameriško-irske korenine. Čeprav Mickey prihaja iz zelo drugačnega ozadja kot njegove stranke v knjigah, ki so večinoma mlade, moški preprodajalci mamil, sočustvuje z njimi in posluša rap glasbo kot sredstvo za razumevanje njihovega življenja. V TV-seriji je Mickeyjev odnos z očetom njegov vir novega znanja in vpogleda, ne pa rap glasbe. Namesto tega je jazz glasba, ki jo posluša, medtem ko v avtu dela na primerih.
Zamenjava Mickeyjevih glasbenih žanrskih preferenc je pozitivna knjiga za predvajanje sprememba značaja v Odvetnik Lincoln ki odpravlja rasistične podtone v svetovnem nazoru in dejanjih protagonista. V knjigi Mickey vidi svet skozi privilegirano, belo, ameriško moško lečo, ki spominja na čase. Čeprav se na videz njegovo zanimanje za rap glasbo morda zdi sočutno, dejansko odraža drugih neevropskih ljudstev in kultur, kar je bila običajna praksa na področju antropologija. Prav tako prikima na problematično uporabo rap besedil kot dokaz proti temnopoltim in latino raperjem in glasbenikom v sodni dvorani, kar je še vedno pogosta praksa.
Antropologija ima korenine v kolonializmu. Zgodovinsko gledano se je disciplina osredotočala na preučevanje primitivnega »drugega«, pri čemer je bele, večinoma moške ljudi evropskega porekla, postavila kot normativnega jaza. Praksa discipline je postavila avtohtone skupnosti in barvne ljudi po vsem svetu kot artefakti in viri podatkov in ne kot sodelavci v znanju s posameznikom suverenost. V Connellyjevih knjigah in namiguje tudi v Film Matthewa McConaugheya iz leta 2011, Mickey uporablja rap glasbo kot antropološko orodje za razumevanje »drugega«, ki mu želi pomagati, kar odraža rasistične korenine antropologije.
Poleg tega obstaja zgodovina odvetnikov, ki so rap besedila predložili kot dokaz o nameri in motivu, tako da so besedila predstavili kot dobesedne izpovedi in avtobiografije. Z zanikanjem glasbenikove umetniške licence pri ustvarjanju teh besedil tožilci pravijo, da rap ni umetnost. Ta rasistična perspektiva dehumanizira temnopolte in Latinoameričane, kar vodi do nepravičnih pravnih odločitev in obsodb. Medtem ko Connelly to pripoved obrne skozi Mickeyja z uporabo rap glasbe Odvetnik Lincoln knjige, da bi branil temnopolte in latinoameričane, namesto da bi jih preganjal, še vedno predstavlja rasistične prizvoke, vključno z belim rešiteljem, ki je odpravljen v adaptaciji Netflixa.
V Odvetnik Lincoln TV-serije, Mickey posluša jazz, ker ga povezuje z očetom in mu pomaga pri osredotočenosti. Namesto da bi jazz uporabljal kot antropološko orodje, Mickey ceni jazz kot umetniško obliko, ki odraža iskren odnos do žanra, ki ni zakoreninjen v rasizmu. Pri tem Netflixova Odvetnik Lincoln serija spremeni glavnega junaka zgodbe na bolje in predstavi naprednejšo in modernejšo različico priljubljenega pravnega trilerja Michaela Connelleyja.
90-dnevni zaročenec: Robert objavlja poseben video po smrti sina
O avtorju