Nočna mora na ulici Elm Street 2, ki jo je Freddy prenovil, je skoraj ubila serijo
Nočna mora na ulici brstov 2: Freddyjevo maščevanje skoraj ubil serijo s prenovitvijo Freddyja v ključnem trenutku v zgodovini franšize. Po dokumentarnem filmu iz leta 2010 Nikoli več ne spi, Je bil Freddy na kratko prenovljen z dodatkom v prvem nadaljevanju serije. To preoblikovanje je nastalo kot posledica spora o denarju med izvajalcem Freddyjem Roberta Englunda zastopnik in New Line Cinema, produkcijsko podjetje, ki je odgovorno za uvedbo ikoničnega poševnika v svet.
Pred proizvodnjo naprej Nočna mora na ulici brstov 2, Se je Englund počutil upravičen do višje odškodnine zaradi svojega ključnega prispevka k oživitvi Freddyja. Vodja New Line Robert Shaye se ni strinjal in Jacques Haitki - snemalec prvih dveh Nočna mora na ulici brestov filmi - razloženo v Nikoli več ne spi da se je Shaye sredi teh sporov o plačah spraševal, zakaj sploh potrebujejo Englunda.
Vodja New Line je menil, da je Freddy na koncu le fant v gumijasti maski, zato ga lahko igra vsak Nočna mora na ulici brestov 2 režiser Jack Sholder je bil prisiljen delati z dodatkom kot Freddy. Po tem, ko je posnel nekaj prizorov s tem novim Freddyjem Kruegerjem, ki je bil neverjetno trd in je hodil kot "
Upodobitev Roberta Englunda je pomemben del tega, kar je nastalo Nočna mora na ulici brestov slasher tako ljubljen. Vse od njegove govorice telesa do sposobnosti, da Freddyja naredi smešnega ali grozljivega, je bila bistvena sestavina, vendar New Line tega dejstva še ni dojel. Po sodelovanju s tem neimenovanim dodatkom je Sholder Shayeju poročal, da bi bila prenova Freddyja s komer koli, razen z Englundom, neumna poteza in da je bil dogovor z igralcem hitro dosežen.
Po nadaljevanju je Robert Englund upodobil Freddyja v nadaljnjih petih nadaljevanjih, televizijski seriji in križancu leta Freddy vs. Jason. Igralec se je od takrat umaknil, Jackie Earle Haley pa je podedovala vlogo za remake leta 2010 Nočna mora na ulici brestov. Kljub temu, da je bila Haley igralec, nominiran za oskarja, in grozljivo spremenila, je bilo za mnoge gledalce težko ločiti lik od Roberta Englunda edinstven nastop. To je lahko eden od razlogov, da ni sledilo nadaljevanje ponovnega zagona leta 2010. Ali se je New Line zavezal, da bo Freddy prenovil Nočna mora na ulici brstov 2: Freddyjevo maščevanje, povsem mogoče je, da serija ne bi nikoli presegla drugega vnosa, in če pogledamo nazaj, je neverjetno misliti, da producenti tega še niso dojeli.
Skeet Ulrich pravi, da nihče ni vedel, kdo je koga ubil v kriku
O avtorju