Far Side & Dennis the Menace's Caption Swap sta ustvarila nadrealističnega genija

Ob dveh ločenih priložnostih je časopis zamenjal napise za Daljna stran in Dennis Grožnja, kar je privedlo do povsem nove interpretacije stripov, zaradi katere so nekateri bralci cenili temačen pridih, ki je seriji presenetljivo veliko dodal.

Daljna stran in Dennis Grožnja ne bi moglo biti bolj drugačno. Ena je zagrizena satira človeškega stanja, druga pa lahkoten pogled na norčije iz otroštva. Garyja Larsona Daljna stran predvajan od leta 1979 do 1995 in je znan po igranju nadrealistične komedije, ki temelji na neprijetnih družbenih situacijah, antropomorfnem pogledu sveta, logične zmote, bližajoče se čudne katastrofe in pogosto sprevrženo sklicevanje na pregovore ali iskanje pomena v življenje. Po drugi strani, Dennis Grožnja je časopisni strip ki ga je leta 1951 ustvaril Hank Ketcham. Osrednji lik, Dennis Mitchell, je nagajiv, a ljubek otrok, ki se pogosto zaplete v nagajivost, ne da bi to storil. Starši pa so vedno razumevajoči in mu odpustijo vse, kar naredi.

V zborniku 1989 Prazgodovina oddaljene strani: Razstava ob 10. obletnici,

 Larson podrobno opisuje, kako sta ta dva zelo različna stripa trčila na najbolj čuden in smešen način. Dvakrat v letih 1981 in 1983 je Dayton Daily News pomotoma zamenjal napise za Daljna stran in Dennis Grožnja, ki sta bila drug poleg drugega na strani časopisa Comics. Rezultati so bili... zanimivo, milo rečeno. Prvo stikalo je bilo bolj lahkotno, na obeh ploščah pa so bili sendviči. Far Sideprvotni napis osebe se je glasil, "Oh, brat... Ne spet hrčki!" medtem Dennis Grožnja's je bil, "Še sreča, da sem se naučil delati sendviče z arašidovim maslom, sicer bi že umrli od lakote." Toda zaradi zamenjave se zdi, da nakazuje, da kače jedo arašidovo maslo, Dennis pa hrčke. Drugi preklop je bil veliko temnejši, ko je Dennis sedel za mizo z napisom: "Vidim tvojo malo, okamnelo lobanjo... označeno in počiva nekje na polici," in Daljna stran pokazal prazgodovinsko vedeževalko, ki je napovedovala drugemu jamskemu človeku, "Če bom velik kot oče, ne bo moja koža preveč NAPETA?" Nekaterim se je zamenjava napisov zdela celo šaljiva, medtem ko so bili drugi zelo vznemirjeni. Kakor koli že, Dayton Daily News se je pozneje opravičil za napake.

Daljna stran ni tuja v temnih prostorih tako znotraj kot izven plošče. V zgodnjih dneh interneta so krožile številne urbane legende in potegavščine, da je Larson umrl v prometni nesreči in njegov zadnji posnetek (ki prikazuje mrliški voz, ki trči v drevo) je bil pravzaprav njegov samomor Opomba. Zato ni nenavadno videti nekaj temnih tem. Dennis Grožnja nima take teme, ki te trenutke res utrdi kot komično zlato. Garyju Larsonu so bile te zmešnjave tako všeč, da jih je vključil v svojo antologijo, pri čemer mu je bil všeč trenutek, ki ga je zdravi in ​​vseameriški Dennis združil z grozečimi podobami lobanj.

StripiDaljnje življenjein Dennis Grožnja so sami po sebi velikani. Njihove razlike v temi in občinstvu naredijo domnevno naključne zamenjave napisov zlati komediji. Larson sam je dejal v svoji refleksivni antologiji Prazgodovina oddaljene strani: Razstava ob 10. obletnici da je bilo smešno neprijetno, kako sta bila oba stripa izboljšana s spremembo. Redko tiskovna napaka dobiti toliko ljubezni od bralcev, a v tem primeru z Daljna stran inDennis Grožnja, je na koncu ustvaril nadrealističnega genija.

Prava oblika Dartha Vaderja kaže, zakaj ne more uporabiti strele