O tajni službi njenega veličanstva: 10 največjih razlik med knjigo in filmom o Jamesu Bondu

Z Ni časa za smrt zdaj v vzvratnem ogledalu je zanimivo videti, koliko DNK je zadnji zavoj Daniel Craig kot James Bond deli z O tajni službi njenega veličanstva. Medtem ko kliče nazaj k ikoničnemu Bond film, uporablja tudi velik del materiala Iana Fleminga, ki ni bil uporabljen v prejšnjih filmih.

O tajni službi njenega veličanstva je zelo zvest istoimenskemu romanu, pri čemer film ohranja narativno strukturo knjige in čustveni vrhunec. Ob tem je, podobno kot ostali filmi o Bondu, tudi film Petra Hunta naredil nekaj precej nenavadnih sprememb.

10 Njegova umestitev

Film je izšel takoj zatem Živiš samo dvakrat, ki je predstavil zlobneža Blofelda, zaradi česar je edini film Georgea Lazenbyja o Bondu pravo nadaljevanje obdobja Seana Conneryja. To dejansko ustvarja nekaj čudnih vprašanj kontinuitete, ki jih v romanu ni bilo.

O tajni službi njenega veličanstva je deseti Bondov roman, objavljen tik po kontroverznem Vohun, ki me je ljubil, zaradi česar se bo ta zgodba za Bonda vrnila. Je tudi srednje poglavje trilogije knjig, ki pripovedujejo zgodbo o vojni 007 z Blofeldom.

9 Bondov razlog za odstop

Na začetku romana je Bond že nekaj časa iskal Blofelda. Ker se bond naveličal tega primera, začne razmišljati o odstopu iz MI6, kar se v romanu zdi nekoliko moteče. To je nenavadnost, ki je popravljena v filmu.

Po potovanju na Korziko, kjer spozna Tereso "Tracy" di Vicenzo (Diana Rigg), Bond gre k M, ki odstrani Bonda iz primera Blofeld, ker mu je tako dolgo trajalo, zato Bond začne načrtovati odstop iz kljubovanja. Čeprav se na koncu ne zgodi noben odstop, se Bondovo razmišljanje v filmu zdi bolj upravičeno.

8 Tracy si poskuša vzeti življenje po srečanju z Bondom

Tracy je neverjetno Bond dekle, v resnici ena najboljših, vendar je lok njenega romanskega dvojnika veliko manj tradicionalen kot njen filmski dvojnik. V romanu Bond sreča Tracy, ko ji plača dolgove v igralnici The Casino Royale, a potem ko skupaj zaspita, se Tracy poskuša utopiti v morju.

Umestitev teh dogodkov je v filmu nekoliko drugačna, saj Bond najprej sreča Tracy tako, da ji prepreči, da si vzame življenje, nato pa ji plača dolgove v igralnici. Zdi se, da je srečanje z Bondom spremenilo Tracyjino življenje, zaradi česar je njuna ljubezenska zgodba še toliko bolj pretresljiva.

7 Bond nikoli ni srečal Braya

Sir Hillary Bray, glasnik na London College of Arms, igra majhno, a pomembno vlogo v filmu. Vendar v romanu Bray ni prisoten in se nikoli ne pogovarja z Bondom, saj živi samotno življenje na Škotskem, zaradi česar se je Bond preoblekel v Braya, da bi raziskal Blofelda delo.

V filmu nastopa Bray v mesu, ki pravzaprav prikliče idejo, da se Bond pooseblja z njim. Pravzaprav George Baker, igralec, ki igra Braya, poimenuje Lazenbyja, saj Bond oponaša Braya v Piz Gloria.

6 Blofeldov videz

Blofeld Tellyja Savalasa je pravi pesnik, vendar se njegov videz precej drastično razlikuje od izvornega materiala. Medtem ko je filmski Blofeld plešast zvijač s prefinjenim narečjem, je videz romana bolj v skladu z videzom Christopha Waltza, razen okuženega nosu in pomanjkanja ušesnih meč.

Romanska interpretacija Blofelda je mojster preobleke, zato ta Blofeld ni videti nič takega kot v Thunderball, knjiga, v kateri je debitiral. Ta različica Blofelda je bila ogromna in impozantna, podobno kot je Savalas v filmu.

5 Zakaj Blofeld ne priznava Bonda?

Blofeld je naletel na Bonda Živiš samo dvakrat, zaradi česar je precej nenavadno dejstvo, da vodja SPECTRE ne opazi takoj, da njegov sovražnik stoji tik pred njim. Nenavadno je, da se vse vrti v umestitvi filma v primerjavi z filmom.

V romanu se Bond še nikoli ni srečal z Blofeldom, to je bil njun prvi osebni spopad. V naslednjem romanu Bondova maščevanje Blofeldu sledi iz OHMSS, zaplet, za katerim stoji ustvarjalna ekipa Diamanti so večni spremljanje ni zanimalo.

4 Bond je prisiljen obsoditi svojega kolega

Med Bondovim potovanjem na Piz Gloria v romanu je kolega MI6 ujet v prostorih in ga takoj prepozna. Bond se odloči ohraniti svojo krinko in trdi, da ga ne pozna, kar jamči, da bo njegov kolega umrl.

Ta prizor je prisoten v filmu, vendar s sprva manjšimi vložki, saj je Bondovega kolega navidezno pospremljeno iz prostorov. Res je, kasneje se je razkrilo, da je bil kolega brutalno umorjen zunaj zaslona, ​​vendar se zdi bolj kot presenečenje.

3 Tracy ni nikoli ugrabljena

V enem o tajni službi njenega veličanstvanajboljši prizori, Bond in Tracy se med nevarnim smučarskim lovom izogneta Blofeldovim privržencem. Prizor se konča s filmom, ki uporablja utrujen trop, ko Blofeldovi možje ugrabijo Tracy in jo zadržijo v ujetništvu v Piz Gloria.

Seveda je ta dodatek k pripovedi veliko bolj napet kot v romanu. V knjigi Bond in Tracy uspešno pobegneta pred Blofeldovimi silami, preden se Bond odpravi v M-jevo hišo in tako zaustavi zagon zapleta.

2 Blofeld in Bunt se udeležita Bondove in Tracyjeve poroke

Poroka Bonda in Tracy na koncu zgodbe je kratek trenutek veselja pred tragedijo, ki je konec. Film se osredotoča na veselje in čustva trenutka, pri čemer Q in Moneypennyjevi trenutki v prizoru ogrejejo gledalčevo srce, preden ga zlomijo s Tracyjino smrtjo.

Roman dodaja lepo kanček predznanja, saj se omenja, da je na poroki prisoten čuden dvojec, za katerega se kasneje izkaže, da sta Blofeld in njegova spremljevalka Irma Bunt. V obeh primerih dvojica nato ubije Tracyja v streljanju z avtomobilom, s čimer se zgodba konča na žalostni toni.

1 Zgodba je dobila ustrezno nadaljevanje

George Lazenby je podcenjen James Bond, saj je dobil samo en film in se ni nikoli zares izkazal, preden se je njegov mandat nenadoma končal. O tajni službi njenega veličanstva je sledil Diamanti so večni, ki je vrnil Seana Conneryja in ni imel skoraj nič opraviti s prejšnjim filmom.

Pri romanih ni tako, kot OHMSS sledilo je, presenetljivo, Živiš samo dvakrat. V tej knjigi Bond izsledi Blofelda in Bunta na Japonsko in oba brutalno ubije, s čimer se ustrezno maščuje Tracy.

Naslednji10 najboljših izmišljenih lokacij v Disneyjevih filmih

O avtorju