Izgubljena mojstrovina Hayaa Miyazakija se vrača s čudovito novo izdajo

Hayao Miyazaki je eden najprepoznavnejših režiserjev animejev vseh časov, a pred svojimi slavnimi filmi, kot je Nausicaä oz Princesa Mononoke, je izdal grafični roman Shunino potovanje. Čeprav gre za eno bolj nejasnih Miyazakijevih del, podrobnejši pogled razkrije, da je pravzaprav načrt za nekatere njegove najbolj ikonične filme. z Shunino potovanje pravkar preveden v angleščino, nikoli ni bil boljši čas, da ponovno obiščete to klasiko.

Izdano leta 1983, Shunino potovanje pripoveduje zgodbo o mladem princu po imenu Shuna, ko potuje izven svojega kraljestva, da bi končal lakoto v svoji vasi. Shuna skupaj s svojim jelenom Jakulom tava po surovi in ​​pusti deželi, ki ga preizkuša na vsakem koraku. Sčasoma Shuna naleti na živahno mesto, ki trguje s sužnji, zaradi česar spozna dekle po imenu Thea. Čeprav je bil grafični roman nekaj časa izključno japonski, se je to nedavno spremenilo, ko je First Second Books izdal angleški prevod Shunina Potovanje.

Kar takoj pade v oči Shunina Potovanje tako vsebuje toliko elementov, ki jih je Miyazaki pozneje vključil v svoje filme. Medtem Miyazakijeva Nausicaä Manga se je začela leto prej do izpustitve Shunino potovanje, je težko ne videti vizualnih podobnosti med Theo in Nausicaä. Obstajajo tudi očitne primerjave z Princesa Mononoke, s Shuno, ki je rahlo podobna Ashitaki, vse do tega, da si oba delita istega severnega jelena v Yakulu. Bolj kot katera koli konkretna reciklirana ideja, Shunina Journey ujame duh, ki bi naredil Miyazakijevo delo svetovno znano. Teme okoljevarstva in ohranjanja lastne identitete v surovem svetu so prisotne in dobrodošle. Kljub temu bi bilo napačno razmišljati Shunino potovanje je samo za ljubitelje Miyazakija.

zakaj Shunino potovanje je tako dih jemajoča umetnina

Ignoriranje vsega drugega, Shunina Potovanje ni nič drugega kot čudovito. Miyazakijevi akvareli tukaj so značilni in dajejo zgodbi tako edinstven značaj. Čeprav je pripoved težka glede pripovedovanja, je skoraj nepotrebna, saj umetnost opravi toliko dela pri posredovanju akcije in razpoloženja vsakega posameznega prizora. Obstajajo strani v ShuninaPotovanje ki niso nič manj dih jemajoče. Čeprav je pripoved na trenutke nekoliko pretirana, se začne postavljati na svoje mesto, ko je jasno, da ShuninaPotovanje je namenjen branju kot mit ali legenda. Ni si težko predstavljati te zgodbe, ki jo ob tabornem ognju pripoveduje nek zaupanja vreden starešina.

Sprostitev Shunino potovanje v angleščini bi moral pritegniti pozornost ne le vsakega oboževalca Miyazakija, temveč vsakega oboževalca stripa ali mange na splošno. Čeprav večina na zahodu morda ne pozna Šunine zgodbe, je to čudovito povedana pustolovščina, ki še vedno odmeva skoraj štirideset let po prvotni izdaji. Ne zamudite Shunino potovanje.