Disney+'s Pinocchio: 10 sprememb, ki jih je naredil v izvirniku

Robert Zemeckis' Ostržek je najnovejša Disneyjeva predelava ene od njihovih klasičnih animiranih pustolovščin v živo. Zgodba o prizadevanju lesene lutke, da postane pravi deček, je dobro znana generacijam oboževalcev in novi film se precej drži izvirnika.

Vendar, kot je pričakovano, remake naredi nekaj sprememb v animirani zgodbi, ki jo ljubitelji poznajo in obožujejo. Od novih likov do novih usmeritev v zgodbi do konca filma, remake filma v živo Ostržek vsebuje opazne razlike, ki lahko navdušijo ali razočarajo ljubitelje izvirnika.

Nove pesmi

Medtem ko so nekatere Disneyjeve predelave v živo prezrle glasbene vidike izvirnika, Ostržek vključuje tiste klasične pesmi. Ker sta pesmi, kot sta "When You Wish Upon a Star" in "I've Got No Strings", tako ikonični, je logično, da so se odločili, da ju vključijo.

Vendar pa film doda tudi več novih pesmi, ustvarjenih za to novo različico. Geppetto poje "When He Was Here with Me" in "Pinocchio Pinocchio," Fabiana izvede "I Will Always Dance", nova zlobna pesem pa se imenuje "The Coachman To Pleasure Island".

Geppetto je imel še enega fanta

Tom Hanks ponovno sodeluje z režiserjem Robertom Zemeckisom ponovno prevzeti vlogo Geppetta. V izvirnem filmu je Geppetto viden kot osamljen starec, ki iz svoje želje, da bi imel svojega sina, naredi lesenega dečka. Občinstvo ne dobi nobene zgodbe o tem starem rezbarju lesa razen te ene same želje.

Remake temu vidiku zgodbe doda presenetljiv in žalosten element, saj nakazuje, da je Geppetto že prej imel ženo in sina, a ju je oba izgubil. Čeprav film poskuša vztrajati drugače, je težko ne videti Ostržka kot zamenjavo za otroka, ki ga je izgubil.

Pomen Geppettovih ur

V obeh različicah zgodbe je Geppetto rezbar v lesu, čigar trgovina je polna figuric, glasbenih skrinjic in številnih ur. Ta vidik njegovega značaja preprosto pojasnjuje, kako je prišel do izdelave lesenega dečka.

Remake poskuša dodati malo več globine njegovim stvaritvam tako, da pokaže, da noče prodati svojih ur, saj so bile najljubše njegove pokojne žene. To se izplača, ko Geppetto proda vse ure, da bi kupil čoln za iskanje Ostržka.

Motivacija Jiminyja Cricketta kot vest

Jiminy Crickett je a Disneyjev pomočnik z energijo glavnega lika who steals the show v originalu. Prevzame delo Ostržkove vesti, ki mu ga je podelila Modra vila.

Prvotno se zdi, da Jiminy sprejme delo preprosto zato, ker ga čarobna vila zahteva od njega in je na koncu filma v sladkem trenutku nagrajen s svojo medaljo. Zaradi predelave je Jiminy nekoliko bolj nejevoljen, a nakazuje, da je izgubljena duša, ki potrebuje namen, zato sprejme. Na žalost se o tem novem razvoju lika ne naredi veliko.

Sofia Galeb

Kot da Jiminy ne bi bil dovolj, zgodba vključuje več drugih govorečih živali, predelava pa doda še eno. Sofia je nova kreacija za film kot galeb, ki pogosto obišče Geppetto in ji pušča ostanke.

Ni velik dodatek k zgodbi in zdi se, da je preprosto dodana, da zagotovi element zapleta. Namesto da bi Modra vila posredovala v pustolovščini, je Sofia tista, ki Geppetta napoti k Ostržku na Otoku užitkov in kasneje pove Ostržku, da je njegov oče šel iskat njega.

Pošteni Janez ne dela s kočijažem

Pošteni Janez je sekundarni zlobnež v obeh različicah zgodbe. Je lisjak prevarant, ki Ostržka premami z življenjem slavne osebe, da bi ga prodal lutkovnemu mojstru Stromboliju. Iskreni John se vrača v izvirnem filmu, da bi pomagal zvabiti Ostržka na Otok užitkov, kjer je Disneyjeva klasika je temna.

Keegan Michael-Key posodi glas Iskrenemu Johnu v predelavi, čeprav ima v zgodbi manjšo vlogo. Tokrat le prepriča Ostržka, da izpusti šolo in postane igralec, medtem ko se Ostržek na Kočijaševem izletu na Otok užitkov zgodi le po naključju.

Fabiana

Še en nov lik, ki je predstavljen v predelavi, je Fabiana, mlado dekle z protetično nogo, ki je del Strombolijeve lutkovne predstave. Je vešča marioneta in kljub leseni nogi sanja o tem, da bi postala plesalka.

Fabiana je odličen dodatek, ki ga v originalnem filmu ni. Ne samo, da jo je lepo videti, kako strmoglavi pokvarjenega Strombolija in vzame lutkovno predstavo zase, ampak pomaga naučiti Ostržka, da mu ljudje ne morejo reči, da ne pripada.

Monstro ni kit

Tretje dejanje izvirnika Ostržek predstavi Monstra, ogromnega kita, ki je celega pogoltnil Geppetta. To je grozljiva zver, ki pomaga ustvariti izvirnik Ostržek eden najstrašnejših animiranih filmov.

Monstro je tudi tretja grožnja v predelavi, vendar je tokrat spremenjen v morsko pošast. Film se celo potrudi, da pove, da ni kit. Nenavadno je pojasnjeno, da Monstro spi na gladini vode, mornarji pa ga zamenjujejo z otokom, vendar to nikoli ne pride v poštev.

Ostržek oživi Geppetto

V obeh različicah filma je zadnja bitka proti Monstru skoraj usodna. Izvirni animirani film najde Ostržka na videz mrtvega, potem ko se z Geppettom naplavi na obalo. Ko pa Geppetto joka nad njegovim telesom, se zgodi čudež.

Remake zamenja vloge, ko Ostržek na plaži naleti na očetovo brez življenja in začne jokati za njim. Toda ko mu zapoje pesem in Geppettu kapne solza, se prebudi. Smiselno je narediti to zamenjavo glede na bolj drastično spremembo konca, ki sledi.

Ostržek ne postane pravi fant

Ostržkovo potovanje skozi celotno zgodbo je, da postane pravi deček in na tej poti naredi veliko napak. Toda na koncu njegovo dejanje reševanja očeta dokaže njegovo častno in nesebično srce, ki izpolni željo in vrnejo ga kot pravega fanta.

Kljub temu, kako slaven je ta konec, se je predelava odločila, da ga spremeni tako, da Ostržka ohrani kot lesenega dečka. Potem ko je Geppetto želel postati resničen, da bi osrečil svojega očeta, Geppetto vztraja, da je srečen tak, kot je, za sladko alternativno različico konca.